公众号 / 文章复苏、休克与脓毒症创伤与烧伤重症综合管理与镇静镇痛

冲突与灾害影响下索马里的重症监护准备:大规模伤亡应对、紧急转诊与救命护理连续性

Critical care readiness in conflict and disaster-affected Somalia: mass-casualty response, emergency referral, and continuity of life-saving care special collection: critical care in war and disaster areas.
PubMed 文献 · Crit Care · 2026-08-18
一句话结论在冲突与灾害地区,重症准备应视为从首诊到ICU的连续路径问题,而非仅ICU床位容量。

本文为评论文章,以索马里为例,指出脆弱卫生系统中可预防死亡发生在ICU前、中、后各环节。全国131家医院评估显示ECC准备度中位数仅0.31,超过80%医院未达准备阈值。爆炸伤比枪伤更重,约四分之一需ICU,住院死亡率11.6%。作者主张将大规模伤亡应对、紧急转诊、基本急救与重症投入、伦理分诊和非惩罚性系统学习整合为一条可操作的准备路径。

要点

  • 全国131家医院ECC准备度中位数0.31,超过80%医院未达研究阈值,提示重症准备严重不足。
  • 爆炸伤比枪伤更严重,约四分之一伤员需ICU,住院死亡率11.6%,需按路径整合急救与重症。
  • 2022年摩加迪沙双爆炸后超过117死、344伤,约70%创伤死亡发生在入院前,凸显院前与转诊环节。
  • 转诊应视为临床干预,需稳定、选择目的地、预到达通知和结构化交接,而非仅运输。
  • 大规模伤亡应对应常规化,需可见指挥角色、分诊区、患者流向图、救护车与安保沟通及低依赖文档系统。

适用人群与场景

  • 冲突与灾害影响下的索马里医院和卫生系统,包括接收爆炸伤、枪伤、道路交通伤、洪水及流离失所相关急症的患者。
  • 原文为评论文章,未明确纳入/排除人群标准。

诊断标准与关键阈值

  • ECC准备度评估使用全国131家医院数据,准备度评分中位数0.31,研究阈值下超过80%医院未达ECC服务准备。
  • 原文未提及具体分诊评分界值或启动/停止阈值。

处置流程与药物剂量

  • 第一步:将大规模伤亡应对设为医院常规能力,明确指挥角色、分诊区、患者流向图、与救护车及安保沟通、低依赖文档系统。
  • 第二步:将紧急转诊作为临床干预,评估稳定是否可移动、选择有相应能力的接收机构、预到达通知、结构化交接。
  • 第三步:优先保障基本救命功能:识别恶化、气道呼吸支持、氧疗、循环支持、感染治疗、镇痛、监测、护理观察及升级至手术或ICU。
  • 第四步:维持可靠氧气系统和血液可用性,索马里特定研究提示太阳能供氧在电力不可靠时可行。
  • 第五步:制定病房至ICU升级标准,定期演练,大规模伤亡后开展多学科非惩罚性死亡回顾。
  • 原文未提及具体药物剂量、单位、途径、频次或目标值。

红旗征与不能漏的情况

  • 约70%创伤死亡发生在入院前(2022年摩加迪沙双爆炸后WHO报告),需立即关注院前识别、转运和预到达通知。
  • 爆炸伤比枪伤更严重且更常需ICU,约四分之一伤员需ICU,需早期识别并升级。
  • 机制和出血与大规模伤亡死亡显著相关,需立即控制出血并优先手术/ICU资源。
  • 氧气或血液不可用、手术可及性受限、初始复苏后监测失败均可导致可预防死亡,需立即排查并处理。

研究设计与关键结果

  • 研究类型:评论文章,非原始研究。
  • 全国131家医院评估:ECC准备度评分中位数0.31,超过80%医院未达研究阈值。
  • 回顾性队列2426例爆炸和枪伤患者:爆炸伤更严重,约四分之一需ICU,住院死亡率11.6%。
  • 2013-2018摩加迪沙大规模伤亡研究:损伤机制和出血与死亡率显著相关。
  • 2022年10月29日双爆炸后WHO报告:超过117死、344伤,约70%创伤死亡在入院前。
  • WHO大规模伤亡管理课程评估:培训后知识和自报信心改善。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:评论文章,引用全国评估、回顾性队列、WHO报告和课程评估等。
  • 局限:评论文章非系统评价;引用研究包括回顾性设计和单国数据,可能限制普适性。

对床旁实践的改变

  • 应将重症准备从单纯ICU容量扩展为从现场到ICU的路径管理,适用于冲突和灾害脆弱环境。
  • 转诊前需确认患者稳定、接收机构能力、接收团队准备和转运中持续治疗,常见陷阱是仅关注运输而忽略交接。
  • 氧气和血液应作为基本急救与重症投入整合,而非单纯设备采购。
  • 大规模伤亡后应开展非惩罚性死亡回顾以识别路径失败环节,而非仅追责个人。

指南或共识出处

  • 原文引用世界卫生大会关于急诊 care 整合平台和整合急诊、重症与手术 care 的授权。
  • 原文引用疾病控制优先项目关于急诊 care 系统的描述。
  • 原文引用WHO大规模伤亡管理课程评估和索马里全国ECC准备度评估。
全文中译7 节 · 点击展开
本译文由 AI 依据开放获取原文逐段翻译,供学习参考,可能存在误差,请以原文为准。原文 © 原作者(PMC Open Access),按 CC BY 许可使用,本译文为翻译改编。出处:Crit Care. 2026 Aug 18;30:429. doi: 10.1186/s13054-026-06258-5

从重症监护病房容量到急诊至重症监护路径的就绪度

战争和灾难地区的重症监护常常以重症监护病房(ICU)容量来界定;然而,获得重症监护医学服务的机会不仅限于ICU收治,还取决于在急性疾病和损伤整个路径中及时整合的急诊、重症和手术监护 [1, 2]。在脆弱的卫生系统中,更具决定性的问题是,一名有时间敏感性损伤或急性疾病的患者能否安全地走完整个救命监护链条。世界卫生大会强调急诊监护是横跨急性疾病和损伤(包括灾难、脆弱环境、大规模伤亡事件和受冲突影响地区)提供及时监护的整合平台 [1]。其后续关于整合急诊、重症和手术监护的授权进一步强调,需要在卫生紧急情况之前、期间和之后保护救命服务 [2]。索马里说明了为何这种路径视角至关重要:一名危重伤患者可能因为无法获得及时的急诊和重症监护、分诊延迟、转诊不安全、氧气或血液不可用、手术可及性受限,或初始复苏后监测失败而死亡 [3, 4]。

索马里的就绪度差距

近期国家证据显示,索马里的急诊和重症监护(ECC)就绪度仍然严重受限。一项对131所医院的全国性评估报告,ECC就绪度评分中位数为0.31,且超过80%的受评估医院按照该研究阈值不被认为已准备好提供ECC服务 [3]。较早的世界卫生组织(WHO)评估工作描述了在指定急诊区域、全天候急诊服务、分诊能力、转诊基础设施、氧气可及性和血液服务方面的差距 [4]。

索马里的创伤证据加强了整合就绪度议程的理由。一项纳入2426名爆炸和枪击伤患者的回顾性队列发现,爆炸伤比枪伤与更严重和危重的损伤相关,约四分之一患者需要ICU监护,住院死亡率为11.6% [5]。一项关于2013年至2018年摩加迪沙大规模伤亡事件的研究报告,损伤机制和出血与死亡率显著相关 [6]。2022年10月29日摩加迪沙双重爆炸后,WHO报告超过117人死亡、超过344人受伤,约70%的创伤死亡发生在到达医院之前 [7]。这些发现表明,可预防的死亡可能发生在现场响应、转诊、复苏、手术和持续重症监护之间的接口处。

碎片化问题

本文所针对的核心缺口是碎片化与资源稀缺并存。急诊救护系统旨在将院前识别、转运、急诊单元救治、早期手术救治和重症监护连接起来[8]。现有证据和运行经验表明,索马里的大规模伤亡应对规划、救护车转诊、医院分诊、手术室准入和ICU支持仍未充分整合[3, 4, 9]。近期对索马里创伤医院世界卫生组织大规模伤亡管理课程的评估报告称,培训后知识和自我报告的信心有所提高,支持了结构化备灾教育、角色明确和医院特定规划[9]。培训仍然必要,但除非转诊沟通、指挥结构、氧气供应、血液准备和人员配置得到加强,其效果可能有限。优先事项是将偶发性备灾转化为协调一致的从急诊到重症监护的路径。表1总结了可实现这一转变的四个领域。

表1 受冲突和灾害影响的索马里的备灾优先事项 查看原表 ↗

行动优先事项

大规模伤亡应对应成为医院的常规能力,而非临时反应。这要求有可见的指挥角色、分诊区域、患者流动路线图、与救护车服务和安保人员的沟通,以及在电力、互联网和人员配置中断时仍可使用的文档系统。全球急诊救护指南将分诊、核查清单、治理、培训以及与灾害应对人员的协调确定为基本急诊系统功能[1]。在索马里,这些流程必须低成本、反复演练,并适应接收爆炸伤、枪伤、道路交通创伤、洪水和流离失所相关紧急情况的医院。

急诊转诊应被视为一种临床干预。转诊不仅仅是转运;它是一个承载风险的过程,需要稳定病情、选择目的地、到达前通知和结构化交接。疾病控制优先项目将急诊救护描述为一个系统,涵盖从院前救护和转运到急诊单元救治再到早期手术和重症监护[8]。转诊方案应明确患者是否稳定到足以转运、哪个机构具备所需能力、接收团队是否准备就绪,以及转运期间必须继续哪些治疗。

救命治疗的连续性应围绕基本功能而非仅围绕先进技术来界定。资源匮乏环境中的早期重症监护应优先关注恶化识别、气道和呼吸支持、氧疗、循环支持、感染治疗、疼痛控制、监测、护理观察以及需要时升级至手术或重症监护[10, 11]。氧气处于核心地位,因为低氧血症贯穿创伤、脓毒症、肺炎、围手术期护理和产科急症。全球工作主张氧气投资应嵌入基本急诊和重症监护之中,而非仅视为设备采购[12]。索马里关于太阳能供氧的具体研究表明,在电力供应不可靠时,适配的氧气系统可以是可行的[13]。

伦理与系统学习

伦理必须置于应急准备的核心。在大规模伤亡事件中,资源短缺可能迫使做出关于氧气、血液、手术时机、重症监护室(ICU)收治和转运优先级的决策。伦理分诊应得到透明方案、多学科审查和机构问责制的支持,而不应留给压力下的个体临床医生。世界卫生大会敦促在提供医疗服务之前,提供安全、高质量、基于需求的急诊服务,不歧视、不设付费障碍[1]。在索马里,这些原则是临床伦理、公众信任和可持续发展目标(SDG)16的一部分。大规模伤亡事件后的非惩罚性死亡审查应查明路径在何处失败,无论是在现场响应、转诊、分诊、氧气获取、手术延迟、ICU收治还是病房监测环节。

结论

受冲突和灾害影响的索马里,其重症监护应急准备应从狭隘地关注ICU容量重新定位为大规模伤亡响应、急诊转诊和救命护理连续性的整合路径。据此,医院和卫生主管部门应制定书面的大规模伤亡和转诊方案,定期开展演练,要求院前通知和结构化交接,维持可靠的氧气系统和血液供应,明确病房至ICU的升级标准,并在重大事件后开展多学科、非惩罚性死亡审查。核心优先事项是确保危重和受伤患者不在首次接触、转诊、稳定和持续救命护理之间被遗漏。

大语言模型的使用

在手稿准备期间,ChatGPT被用于语言润色和格式支持。作者核实了所有内容、引用和参考文献,批准了最终手稿,并对该工作承担全部责任。

参考来源

  1. Siyad AO, Hassan AM. Critical care readiness in conflict and disaster-affected Somalia: mass-casualty response, emergency referral, and continuity of life-saving care special collection: critical care in war and disaster areas. Crit Care. 2026. PMID: 42613623. doi:10.1186/s13054-026-06258-5
  2. 全文:PMC13483584(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC13483584/

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。