指南与共识消化、代谢与肾脏急症重症综合管理与镇静镇痛

极端高温下的工作:隐形职业风险——土耳其胸科学会研讨会关于极端高温工作条件监管的报告

Working in Extreme Heat, an Invisible Occupational Risk: Legislation, Risk Management and Policy Recommendations for Türkiye: Turkish Thoracic Society Workshop Report on the Regulation of Working Conditions in Extreme Heat.
指南 / 共识 · Thorac Res Pract · 2026-07-23
一句话结论土耳其胸科学会研讨会报告建议:在《职业健康与安全法》第6331号中明确雇主评估、预防和管理极端天气相关风险的义务,并建立以湿球黑球温度(WBGT)触发的工作-休息、补水降温与热习服规程。

该土耳其胸科学会研讨会报告通过四个跨学科专题工作组系统制定建议,并经全体会议共识定稿,提出以预防为核心的极端温度工作条件监管框架。报告建议在《职业健康与安全法》第6331号中明确雇主评估、预防和管理极端天气相关风险的职责,制定以温度/湿球黑球温度(WBGT)触发的工作-休息时间表、补水与降温要求及热习服规程的二级法规,并采用WBGT指数(与ISO 7243一致)标准化热应激监测。报告优先推荐工程与行政控制措施(遮阳、通风/降温、班次调整、休息区及「伙伴制度」),而非依赖个人防护装备,并呼吁以「气候变化视角」加强劳动监察能力。报告还将热相关结局纳入职业病与伤害监测系统,加强极端高温事件期间快速报告与停工机制的机构间协调,实施多语言、分部门培训与应急准备路径,并将保护非正规与移民工人、季节性农业劳工及慢性心肺疾病患者作为公平与气候正义的核心优先事项。

要点

  • 报告建议在《职业健康与安全法》第6331号中明确雇主评估、预防和管理极端天气相关风险的义务。
  • 报告建议制定二级法规,将以温度/湿球黑球温度(WBGT)触发的工作-休息时间表、补水降温要求及热习服规程操作化。
  • 报告建议采用WBGT指数(与ISO 7243一致)标准化热应激监测。
  • 报告优先推荐工程与行政控制措施(遮阳、通风/降温、班次调整、休息区及「伙伴制度」),而非依赖个人防护装备。
  • 报告将保护非正规与移民工人、季节性农业劳工及慢性心肺疾病患者列为公平与气候正义的核心优先事项。

适用人群与场景

  • 受极端高温影响的户外与室内工作者,尤其劳动密集型行业和脆弱人群中的工作者。
  • 非正规与移民工人、季节性农业劳工及慢性心肺疾病患者被报告列为公平与气候正义的核心优先保护人群。

诊断标准与关键阈值

  • 采用湿球黑球温度(WBGT)指数进行热应激监测,与ISO 7243一致。

处置流程与药物剂量

  • 报告建议在《职业健康与安全法》第6331号中明确雇主评估、预防和管理极端天气相关风险的义务。
  • 报告建议制定二级法规,将以温度/湿球黑球温度(WBGT)触发的工作-休息时间表、补水与降温要求及热习服规程操作化。
  • 报告优先推荐工程与行政控制措施(遮阳、通风/降温、班次调整、休息区及「伙伴制度」),而非依赖个人防护装备。
  • 报告呼吁以「气候变化视角」加强劳动监察能力。
  • 报告建议将热相关结局纳入职业病与伤害监测系统。
  • 报告建议加强机构间协调,以在极端高温事件期间实现快速报告与停工机制。
  • 报告建议实施多语言、分部门的培训与应急准备路径。

研究设计与关键结果

  • 该土耳其胸科学会研讨会报告通过四个跨学科专题工作组系统制定建议,并经全体会议共识定稿,提出以预防为核心的极端温度工作条件监管框架。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:土耳其胸科学会研讨会报告(专家共识)。
  • 方法:通过四个跨学科专题工作组系统制定建议,并经全体会议共识定稿。
  • 局限:原文未报告局限性。

对床旁实践的改变

  • 报告建议雇主在《职业健康与安全法》第6331号框架下评估、预防和管理极端天气相关风险。
  • 报告建议以WBGT触发的工作-休息时间表、补水降温要求及热习服规程作为二级法规的操作内容。
  • 报告优先推荐工程与行政控制措施(遮阳、通风/降温、班次调整、休息区及「伙伴制度」),而非依赖个人防护装备。
  • 报告建议将热相关结局纳入职业病与伤害监测系统,并加强极端高温事件期间的快速报告与停工机制。
  • 报告将保护非正规与移民工人、季节性农业劳工及慢性心肺疾病患者列为公平与气候正义的核心优先事项。

指南或共识出处

  • 土耳其胸科学会研讨会报告《极端高温下的工作:隐形职业风险——土耳其极端高温工作条件监管建议》(Thorac Res Pract)。

提炼说明

  • 本条依据论文摘要整理;摘要未涉及「红旗征与不能漏的情况」,故未列出这些栏目;全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开

Extreme heat, amplified by climate change, has become a predictable and escalating occupational hazard in Türkiye, increasing the burden of heat-related illnesses, traumatic workplace injuries, and productivity losses among both outdoor and indoor workers, particularly in labor-intensive sectors and among vulnerable populations. This Turkish Thoracic Society workshop report synthesizes interdisciplinary expert input and available evidence to propose a practical, prevention-focused framework for regulating working conditions in extreme temperatures. The recommendations were systematically developed through four thematic interdisciplinary working groups and finalized by plenary consensus. Key recommendations include explicitly defining employers' duties to assess, prevent, and manage extreme weather-related risks within Occupational Health and Safety Law No. 6331; establishing secondary regulations that operationalize temperature/Wet-Bulb Globe Temperature (WBGT)-triggered work-rest schedules, hydration and cooling requirements, and acclimatization protocols; and standardizing objective heat-stress monitoring using the WBGT index (aligned with ISO 7243). The report prioritizes engineering and administrative controls (shading, ventilation/cooling, shift adjustments, rest areas, and "buddy systems") over reliance on personal protective equipment, and calls for strengthened labor inspection capacity "through the lens of climate change." Additional policy actions include integrating heat-related outcomes into occupational disease and injury surveillance systems, enhancing inter-institutional coordination for rapid reporting and work-stoppage mechanisms during extreme heat events, and implementing multilingual, sector-specific training and emergency preparedness pathways. Protecting informal and migrant workers, seasonal agricultural laborers, and individuals with chronic cardiopulmonary disease is highlighted as a core priority for equity and climate justice.

来源:Thorac Res Pract,查看原文。版权归原作者所有。

参考来源

  1. Genç S, Çakmakcı Karakaya S, Olcay SS, et al. Working in Extreme Heat, an Invisible Occupational Risk: Legislation, Risk Management and Policy Recommendations for Türkiye: Turkish Thoracic Society Workshop Report on the Regulation of Working Conditions in Extreme Heat. Thorac Res Pract. 2026. PMID: 42487501. doi:10.4274/ThoracResPract.2026.2026-2-5

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。