指南与共识呼吸衰竭与机械通气重症综合管理与镇静镇痛

无创通气与经鼻高流量治疗中的雾化治疗:当前技术与共识推荐

Aerosol therapy during noninvasive ventilation (NIV) and nasal high-flow therapy (HFT): current technology and consensus-based recommendations.
指南 / 共识 · Pneumologie · 2026-06-19
一句话结论专家共识指出,无创通气或经鼻高流量治疗下雾化,振动网孔雾化器的肺沉积优于喷射雾化器,无振动网孔雾化器时可选喷射雾化器。

德语国家尚无关于经鼻高流量治疗(HFT)和无创通气(NIV)下雾化器选择与应用的现行指南。由呼吸科与重症医学科专家组成的跨学科专家组,通过系统检索PubMed至2025年11月(含)的临床研究、综述、指南文件和技术报告,评估证据等级并经多阶段流程达成共识。共识认为,HFT和NIV下使用振动网孔雾化器(VMN)行雾化,肺沉积优于喷射雾化器(JN);无VMN可用、需雾化高黏度药液或存在预算限制时,JN适用。雾化系统的选择和应用应个体化、依据适应证,并考虑技术、临床和经济条件。

要点

  • HFT和NIV下雾化,振动网孔雾化器(VMN)的肺沉积优于喷射雾化器(JN)。
  • 无VMN可用、需雾化高黏度药液或存在预算限制时,JN适用。
  • 雾化系统的选择和应用应个体化、依据适应证,并考虑技术、临床和经济条件。
  • 该共识由呼吸科与重症医学科专家组成的跨学科专家组制定,证据检索截至2025年11月(含)。

适用人群与场景

  • 接受经鼻高流量治疗(HFT)或无创通气(NIV)的患者。

处置流程与药物剂量

  • HFT和NIV下行雾化时,选用振动网孔雾化器(VMN)以获得更好的肺沉积。
  • 无VMN可用、需雾化高黏度药液或存在预算限制时,选用喷射雾化器(JN)。
  • 雾化系统的选择和应用应个体化、依据适应证,并考虑技术、临床和经济条件。

研究设计与关键结果

  • 跨学科专家组(呼吸科与重症医学科医师)通过系统检索PubMed(截至2025年11月,含)的临床研究、综述、指南文件和技术报告,评估证据等级,并经多阶段流程达成共识。
  • HFT和NIV下使用振动网孔雾化器(VMN)行雾化,肺沉积优于使用喷射雾化器(JN)。
  • 无VMN可用、需雾化高黏度药液或存在预算限制时,JN适用。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:专家共识(基于系统检索的临床研究、综述、指南文件和技术报告,并评估证据等级)。
  • 局限:原文未报告局限性

对床旁实践的改变

  • 在HFT或NIV患者行雾化时,作者认为应优先选用振动网孔雾化器(VMN)以改善肺沉积;无VMN可用、需雾化高黏度药液或存在预算限制时,作者认为JN适用。
  • 作者认为雾化系统的选择和应用应个体化、依据适应证,并考虑技术、临床和经济条件。

指南或共识出处

  • Aerosol therapy during noninvasive ventilation (NIV) and nasal high-flow therapy (HFT): current technology and consensus-based recommendations(德语国家跨学科专家共识,证据检索截至2025年11月)

提炼说明

  • 本条依据论文摘要整理;摘要未涉及「诊断标准与关键阈值」「红旗征与不能漏的情况」,故未列出这些栏目;全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开

BACKGROUND: Aerosol therapy is an essential procedure in the treatment of acute and chronic respiratory diseases. Currently, there are no up-to-date guidelines from German-speaking countries on the selection and use of nebulizer systems in patients undergoing high-flow therapy via nasal cannula (HFT) and non-invasive ventilation (NIV).

METHODS: An interdisciplinary panel of experts consisting of pulmonologists and intensive care physicians developed practice-oriented recommendations for aerosol therapy under HFT and NIV. The evidence base was derived from a systematic search of the PubMed database of the US National Library of Medicine up to and including November 2025.Publications on clinical studies, reviews, guideline documents, and technical reports were included. The respective level of evidence of the information was evaluated. The recommendations were agreed upon in a multi-stage process.

RESULTS: Aerosol administration under HFT and NIV with a vibrating mesh nebulizer (VMN) achieved better lung deposition compared to the use of a jet nebulizer (JN). A JN is suitable if VMNs are not available, if highly viscous drug solutions are to be nebulized, or if there are budgetary limitations.

CONCLUSION: The choice and application of the nebulizer system should be patient-specific, consistent with the indication, taking into account technical, clinical, and economic requirements.

Die Aerosoltherapie ist ein essenzielles Verfahren in der Behandlung akuter und chronischer Atemwegserkrankungen. Derzeit existiert keine aktuelle Leitlinie aus den deutschsprachigen Ländern zur Auswahl und Anwendung von Verneblersystemen bei Patienten unter High-Flow-Therapie via Nasenkanüle (HFT) und nichtinvasiver Beatmung (NIV).Ein interdisziplinäres Expertengremium aus Pneumologen und Intensivmedizinern entwickelte praxisorientierte Empfehlungen zur Aerosoltherapie unter HFT und NIV. Die Evidenzgrundlage bildete eine systematische Recherche in der Datenbank PubMed der US National Library of Medicine bis einschließlich November 2025.Einbezogen wurden Publikationen zu klinischen Studien, Übersichtsarbeiten, Leitliniendokumente und technische Berichte. Der jeweilige Evidenzgrad der Informationen wurde bewertet. Die Empfehlungen wurden in einem Mehrstufenverfahren konsentiert.Die Aerosolapplikation unter HFT und NIV mit einem Vibrating-Mesh-Vernebler (VMN) führt zu einer besseren Lungendeposition im Vergleich zur Verwendung eines Jet Nebulizers (JN). Ein JN ist geeignet, wenn VMN nicht verfügbar sind, hochvisköse Medikamentenlösungen vernebelt werden sollen oder wenn budgetäre Limitationen bestehen.Die Wahl und Anwendung des Verneblersystems sollte patientenindividuell, indikationsbezogen und unter Berücksichtigung technischer, klinischer und ökonomischer Rahmenbedingungen erfolgen.

来源:Pneumologie,查看原文。版权归原作者所有。

参考来源

  1. Dreher M, Fischer M, Karagiannidis C, et al. Aerosol therapy during noninvasive ventilation (NIV) and nasal high-flow therapy (HFT): current technology and consensus-based recommendations. Pneumologie. 2026. PMID: 42320581. doi:10.1055/a-2873-9563

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。