文献速递创伤与烧伤儿科与产科急症消化、代谢与肾脏急症

儿科烧伤转诊标准的依从性

Adherence to Burn Center Referral Criteria for Pediatric Burns.
PubMed 文献 · JAMA Netw Open · 2026-02-02
一句话结论安大略省近8万例儿科烧伤中,43.6%符合至少1条烧伤中心转诊标准,但仅21.6%在烧伤中心治疗,转诊标准应用不一致。

这项基于加拿大安大略省2003年至2023年健康行政数据库的 population-based 队列研究纳入79782例0至17岁烧伤患儿,评估6项烧伤中心转诊标准与是否在烧伤中心治疗的关系。结果显示43.6%符合至少1条标准,但其中仅21.6%在烧伤中心治疗;符合任意标准者接受烧伤中心治疗的调整率比为1.50(95%CI 1.46-1.54),且随标准数量增加而升高(≥3条:aRR 4.71,95%CI 4.32-5.15)。吸入伤(aRR 1.88,95%CI 1.21-2.91)和化学伤(aRR 1.80,95%CI 1.65-1.97)的aRR最大,电击伤未见升高。作者认为转诊标准与专科治疗相关但应用不一致,需提高指南依从性并解决地理和系统性障碍。

要点

  • 79782例儿科烧伤中43.6%符合至少1条烧伤中心转诊标准,但符合者中仅21.6%在烧伤中心治疗。
  • 符合任意转诊标准者接受烧伤中心治疗的aRR为1.50(95%CI 1.46-1.54),标准数量越多风险越高(≥3条aRR 4.71)。
  • 吸入伤(aRR 1.88,95%CI 1.21-2.91)和化学伤(aRR 1.80,95%CI 1.65-1.97)与烧伤中心治疗的关联最强。
  • 电击伤患儿接受烧伤中心治疗的可能性与无转诊标准者相比未见升高。
  • 即使符合3条及以上标准,仍有三分之一未在烧伤中心治疗。

适用人群与场景

  • 加拿大安大略省0至17岁、有完整省级医疗注册链接、2003年4月1日至2023年3月31日因烧伤就诊的儿童和青少年。
  • 排除无机构编号链接的烧伤及复发性烧伤,仅纳入初发烧伤。
  • 研究场景为急诊和住院医疗记录,非院前或ICU专属人群。

诊断标准与关键阈值

  • 6项可测量的烧伤中心转诊标准:部分厚度烧伤面积超过全身表面积10%、全层烧伤、累及关键解剖部位(面部、手、足、会阴或生殖器、大关节)、吸入伤、化学伤、电击伤。
  • 安大略省临床标准还包括烧伤合并共病或创伤、以及需要特殊基础设施或支持服务的儿科病例(如儿童虐待顾虑或特殊康复需求),但本研究暴露仅采用上述6项可测量标准。
  • 烧伤中心治疗定义为首次烧伤医疗接触后6周内至少1次就诊于安大略省6家指定烧伤中心之一(其中3家为独立儿科中心)。

研究设计与关键结果

  • 研究类型:基于人群的开放队列研究,使用链接的健康和行政数据库,纳入79782例烧伤患儿(中位年龄4岁,IQR 1-12岁;男性44191例,55.4%)。
  • 34812例(43.6%)符合至少1条转诊标准,最常见为关键解剖部位烧伤27546例(34.5%)、全层烧伤5308例(6.7%)、化学伤2636例(3.3%)。
  • 13531例(17.0%)在烧伤中心治疗;烧伤中心治疗者中7533例(55.6%)符合转诊标准,非烧伤中心治疗的66251例(83.0%)中27279例(41.2%)符合标准。
  • 符合至少1条标准者中7533/34812例(21.6%)在烧伤中心治疗,无标准者中5998/44970例(13.3%)在烧伤中心治疗(aRR 1.50;95%CI 1.46-1.54)。
  • 随标准数量增加,烧伤中心治疗比例升高:1条5398/29768例(18.1%;aRR 1.27;95%CI 1.23-1.30)、2条1748/4459例(39.2%;aRR 2.63;95%CI 2.51-2.75)、≥3条387/585例(66.2%;aRR 4.71;95%CI 4.32-5.15)。
  • 各标准分析:部分厚度烧伤>10% TBSA 247/1097例(22.5%;aRR 1.66;95%CI 1.49-1.84)、全层烧伤555/2286例(24.3%;aRR 1.66;95%CI 1.54-1.78)、关键解剖部位4012/23030例(17.4%;aRR 1.21;95%CI 1.17-1.25)、吸入伤14/56例(25.0%;aRR 1.88;95%CI 1.21-2.91)、化学伤318/1192例(26.7%;aRR 1.80;95%CI 1.65-1.97);电击伤与参照组相比未见升高。
  • 符合2条及以上互斥标准者2135/5044例(42.3%)接受烧伤中心治疗(aRR 2.86;95%CI 2.75-2.98)。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:基于人群的队列研究,使用行政健康数据,遵循RECORD声明。
  • 局限:原文报告部分不符合可测量标准的患儿可能因社会心理需求、共病、复杂康复需求、疼痛控制不佳或合并创伤等未编码指征而需要烧伤中心治疗,导致转诊合格病例被低估、依从性被高估。
  • 局限:符合标准者可能因数据限制(如缺乏低电压与高电压电击伤、吸入伤是否伴皮肤烧伤的信息)而被过度确定。
  • 局限:行政数据未有效捕获研究期间远程医疗或其他远程会诊的使用,当时使用并不普遍。
  • 局限:本研究未测量临床判断如何纳入指南应用或转院决策的细节。
  • 局限:儿科烧伤有意义的结局指标较成人烧伤更不完善。
  • 局限:未测量因素的残余混杂仍可能存在。
  • 局限:烧伤编码验证在成人中已进行,但需在儿科人群中进一步验证以改善病例确定和依从性评估。

对床旁实践的改变

  • 作者认为,提高临床实践与转诊指南的一致性并解决系统性和地理性障碍是必要的下一步。
  • 作者认为,未来研究应探索临床医生和系统层面的转诊决策驱动因素,并评估烧伤中心治疗与结局的关联,尤其是对有多条合格损伤的青少年。

指南或共识出处

  • 安大略省烧伤中心会诊指南,与American Burn Association(ABA)、European Burn Association、Australia and New Zealand Burn Association推荐广泛一致。

提炼说明

  • 原文未涉及「处置流程与药物剂量」「红旗征与不能漏的情况」,故未列出这些栏目。
全文中译11 节 · 点击展开
本译文由 AI 依据开放获取原文逐段翻译,供学习参考,可能存在误差,请以原文为准。原文 © 原作者(PMC Open Access),按 CC BY 许可使用,本译文为翻译改编。出处:JAMA Netw Open. 2026 Feb 12;9(2):e2559159. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2025.59159

引言

烧伤是加拿大安大略省儿童和青少年急诊就诊和住院的主要原因之一。1,2,3 这些损伤的严重程度不一,从轻微的浅表热烧伤(通常在家中或初级保健机构处理)到需要急性住院治疗的更广泛或更深的损伤。对于严重烧伤、累及功能关键部位的烧伤以及由非热机制引起的烧伤,建议转诊至专科烧伤中心。4,5

专科烧伤中心旨在提供高强度、多学科协作的诊疗服务,以满足严重烧伤患者的复杂需求。6 这些中心通常设于三级医院内,烧伤患者收治量大,并配备包括外科医生、护士、治疗师、社会工作者、营养师、儿童医疗辅导专家和研究人员在内的团队。这种结构能够实现从院前稳定到长期康复和社会再融入的协调、循证诊疗模式。6,7 此类专科化、高收治量的烧伤和创伤诊疗环境已被证明与更好的预后相关。8,9,10,11,12

转诊至专科烧伤中心依据既定的临床标准进行指导;尽管这些标准由地区卫生主管部门定期更新,但其始终反映损伤范围或功能障碍的可能性以及对专科资源的需求。4,5,13,14 在安大略省,这些临床标准包括烧伤面积超过全身总体表面积(TBSA)的10%、全层烧伤、累及关键解剖部位(如面部、手、足、生殖器、会阴或大关节)的烧伤、电烧伤或化学烧伤、吸入性损伤、合并基础疾病或创伤的烧伤,以及需要特殊基础设施或支持服务的儿科病例(如儿童虐待疑虑或特殊康复需求)。安大略省烧伤中心会诊指南与美国烧伤协会(ABA)、欧洲烧伤协会及澳大利亚和新西兰烧伤协会的当代推荐意见基本一致,4,5,13,14 4个体系均强调较大TBSA烧伤、全层损伤、关键解剖部位烧伤、吸入性损伤、电烧伤和化学烧伤以及合并显著基础疾病或相关创伤患者的转诊。微小差异主要涉及年龄特异性TBSA阈值的具体操作方式、安大略省对高风险基础疾病的明确列举,以及澳大利亚和新西兰烧伤协会指南将非意外烧伤和妊娠纳入其中,而非在哪些患者应在烧伤中心接受治疗方面存在实质性分歧。

目前尚不清楚安大略省的临床医生对烧伤中心转诊标准的依从程度如何。这一点很重要,因为将烧伤护理服务与患者需求相匹配可确保系统效率和最佳患者结局。本研究的目的是通过比较在专科烧伤中心与非烧伤中心机构治疗的患者特征,检验患者特征和临床特征(尤其是烧伤中心转诊标准中所列出的那些特征)与治疗机构设置之间的关联。由于会诊和转诊指南并非规定性的,而是结合临床判断来应用,因此本研究中“依从性”指的是与编码标准之间可测量的吻合程度,而非临床适当性。

方法

研究设计、人群和数据来源

我们在加拿大人口最多的省份安大略省开展了一项基于人群的开放队列研究,该省有近300万名儿童和青少年。安大略省实行全民公共资助的医疗保健系统,由医生和医院提供医疗必需服务,居民无需直接付费。我们使用了ICES持有的若干健康行政和人口统计学数据集的数据,ICES是一家独立的非营利组织,其目标是创建证据以指导政策和医疗保健服务(补充材料1中的eTable 1)。15 这些数据的使用依据《安大略省个人健康信息隐私法》第45条获得授权,该条授权ICES无需患者同意即可收集个人健康信息,用于卫生系统规划和评估,并且豁免于病童医院研究伦理委员会的审查。16 本研究遵循《使用观察性常规收集健康数据开展研究的报告》(RECORD)声明。17

我们纳入了一个由安大略省0至17岁居民组成的队列,这些居民与安大略省省级医疗保健登记系统完全链接,并在2003年4月1日至2023年3月31日期间发生了烧伤损伤。我们通过急诊科和医院出院记录中记录的、经过验证的《国际疾病统计分类和相关健康问题第十次修订版加拿大修改版》(ICD-10-CA)烧伤损伤出院诊断编码来确定烧伤损伤(补充材料1中的eTable 2)。18,19,20 我们排除了未链接到机构编号的烧伤损伤个体。我们还排除了复发性烧伤损伤,以确保仅测量新发烧伤。对于人群分母,我们确定了在每个研究年度4月1日居住在安大略省、且在安大略省卫生系统登记中有资格获得省级医疗保险的青少年。

测量指标

我们的主要暴露因素是使用健康行政数据确定的6项可识别的烧伤中心转诊标准中存在1项或多项。这些标准包括累及超过10%总体表面积(TBSA)的部分厚度烧伤、全厚度烧伤、累及关键解剖部位(即面部、手部、足部、会阴或生殖器、或大关节)的烧伤、吸入性损伤、化学性损伤和电击伤(补充材料1中的e表2)。我们的主要结局指标是确定性烧伤治疗的场所,即烧伤中心与非烧伤中心。考虑到成人机构常收治青少年,儿科和成人烧伤中心均被纳入考虑。如果患者在首次因烧伤就医后的6周内,在安大略省6家指定烧伤治疗机构中的至少1家有过至少1次就诊,我们将其分类为在烧伤中心接受过治疗。在这些机构中,有3家是独立的儿科中心。该定义反映了以下事实:浅表且自行愈合的损伤通常在2至3周内愈合,而未愈合或较深且需要手术治疗的损伤将在医院环境中(门诊、日间手术或住院环境)继续管理约2至6周。从首次烧伤就诊到烧伤中心就诊之间长达6周的时间窗口通常能够捕获适当的转诊和延迟转诊。协变量包括人口学特征(年龄和性别)、社会脆弱性指标(社区物质资源五分位数、分娩时母亲年龄和移民状态)、医疗可及性因素(城市与农村居住地以及烧伤中心的区域可用性)以及烧伤损伤年份(补充材料1中的e表2)。

统计分析

我们使用描述性统计量总结队列基线特征,包括频数、比例和人群率(补充材料1中的e表3)。我们计算标准化差异以比较在烧伤中心和非烧伤中心接受治疗的青少年的特征,差异大于0.10被视为有意义。21

我们使用改良泊松回归来估计符合烧伤中心转诊标准的损伤在烧伤中心接受治疗可能性的调整率比(aRRs)和95%CIs。我们构建了3个调整水平递增的序贯模型。模型1调整时间;模型2调整时间和社会人口学特征;模型3调整时间、社会人口学特征、社会脆弱性特征和医疗可及性因素。

考虑到任何给定烧伤损伤中可能存在多项转诊标准,附加分析将我们的暴露定义修改为包括烧伤中心转诊标准的数量(无标准[参照组]、1项标准、2项标准和≥3项标准)。为估计与每项单独标准相关的烧伤中心治疗风险,我们修改了暴露定义以检验每项互斥的烧伤中心转诊标准与烧伤中心治疗之间的关联。当存在超过一项标准时,我们在模型中将该组作为单独的暴露组考虑。

所有分析使用SAS统计软件9.4版(SAS研究所)。数据分析时间为2023年11月至2024年9月。我们将统计显著性定义为α为.05或95%CIs不跨越1.0。

结果

队列社会人口学和临床特征

排除后,共有79 782名烧伤青少年(中位[IQR]年龄,4[1-12]岁;44 191名男性[55.4%];每10万人口136例烧伤)(表1;补充材料1中的eFigure),其中16 164名青少年(20.3%)来自农村地区,19 067名青少年(23.9%)居住在物质资源最匮乏五分位社区的社区中,1636名个体(2.1%)为非难民移民(表1)。有34 812例烧伤(43.6%)至少具有1项烧伤中心转诊标准,其中最常见的是累及关键解剖区域的烧伤(27 546例[34.5%])、全层烧伤(5308例[6.7%])和化学烧伤(2636例[3.3%])。

表1. 基线烧伤及患者特征 查看原表 ↗

烧伤中心与非烧伤中心的治疗

在所有烧伤患儿中,13 531名个体(17.0%)在烧伤中心接受治疗。在所有在烧伤中心接受治疗的青少年中,7533名个体(55.6%)具有烧伤中心转诊标准。相比之下,其余66 251名(83.0%)在非烧伤中心接受治疗的烧伤青少年中,27 279名个体(41.2%)具有烧伤中心转诊标准(表2)。与非烧伤中心相比,烧伤中心治疗了更高比例的婴儿和学龄前儿童、城市居住青少年以及居住在设有烧伤中心的卫生区域的青少年。

表2. 在烧伤中心与非烧伤中心接受治疗的儿童烧伤特征 查看原表 ↗

主要分析

在44 970名不符合任何烧伤中心转诊标准的烧伤青少年中,5998名个体(13.3%)在烧伤中心接受治疗,而在34 812名至少符合1项转诊标准的青少年中,有7533名(21.6%)在烧伤中心接受治疗(aRR,1.50;95% CI,1.46-1.54)(表3;补充材料1中的eTable 4)。与不符合任何烧伤中心转诊标准者(44 970名青少年中的5998名[13.3%])相比,随着烧伤中心转诊标准数量的增加,在烧伤中心接受治疗的可能性增加(单项标准:29 768名青少年中的5398名[18.1%];aRR,1.27;95% CI,1.23-1.30;2项标准:4459名青少年中的1748名[39.2%];aRR,2.63;95% CI,2.51-2.75;≥3项标准:585名青少年中的387名[66.2%];aRR,4.71;95% CI,4.32-5.15)(表4;补充材料1中的eTable 5)。

表3. 具有或不具有烧伤中心转诊标准时在烧伤中心接受治疗的可能性 查看原表 ↗
表4. 具有≥1项烧伤中心转诊标准时在烧伤中心接受治疗的可能性a 查看原表 ↗

烧伤中心转诊标准特异性分析

与44 970名青年中未符合任何转诊标准并在烧伤中心接受治疗的5998名青年(13.3%)相比(参照组),符合大多数单项、互斥的烧伤中心转诊标准的青年更有可能在烧伤中心接受治疗。累及超过10% TBSA的部分厚度烧伤占这些烧伤中的1097例,其中247例烧伤(22.5%)在烧伤中心接受治疗(aRR,1.66;95% CI,1.49-1.84)。全层烧伤显示出相似的治疗率(2286名青年中的555名[24.3%];aRR,1.66;95% CI,1.54-1.78)。累及关键解剖部位的烧伤与烧伤中心治疗的中度增加相关(23 030名青年中的4012名[17.4%];aRR,1.21;95% CI,1.17-1.25)。尽管吸入性损伤罕见,但其烧伤中心治疗率相对较高(56名青年中的14名[25.0%];aRR,1.88;95% CI,1.21-2.91)。化学性损伤(1192名青年中的318名[26.7%];aRR,1.80;95% CI,1.65-1.97)也与烧伤中心治疗相关。相比之下,电击伤的青年与参照组相比并不更有可能在烧伤中心接受治疗。符合其中2项或以上转诊标准的青年接受烧伤中心治疗的可能性最高,5044名个体中有2135名(42.3%)接受了专科治疗,与不符合任何标准的患者相比,aRR为2.86(95% CI,2.75-2.98)(表5;补充材料1中的e表6)。

表5. 具有互斥性特定烧伤中心转诊标准时在烧伤中心接受治疗的可能性a 查看原表 ↗

讨论

在这项纳入近80 000例儿童烧伤的大型基于人群的队列研究中,我们发现相当大比例的青少年符合既定的烧伤中心转诊标准,但大多数符合此类标准的个体在非烧伤中心接受治疗。虽然存在烧伤中心转诊标准与在烧伤中心接受治疗的可能性增加相关,但实践与这些标准的一致性通常较差。近一半烧伤青年至少符合1项烧伤中心转诊标准,其中累及关键解剖部位的烧伤最为常见。然而,在烧伤中心接受治疗的青年中仅有55.6%符合任何转诊标准,而在非烧伤中心接受治疗的青年中也有41.2%符合此类标准。这些发现提示,尽管存在标准化转诊指南,专科烧伤诊疗仍存在使用不足和使用过度。损伤严重程度与治疗场所之间的不匹配可能与双向的不良结局相关。烧伤中心的使用过度可能与对可在一般医疗环境中有效管理的病例不必要地使用专科资源相关。相反,使用不足意味着一些患者可能无法获得其损伤所需的诊疗水平,并与并发症风险增加相关。这两种情况都是有害的,不仅对患者结局有害,也对整个医疗系统有害。

转诊标准数量增加的青少年逐渐更有可能在烧伤中心接受治疗,这支持了转诊指南的临床相关性以及临床医生对损伤累积严重程度或复杂性的识别在指导转诊决策中的作用。然而,即使在符合3项或以上标准的青少年中,仍有三分之一未在烧伤中心接受治疗。这凸显了复杂烧伤损伤分诊和转诊中的潜在差距。我们针对具体标准的分析显示,某些损伤,如吸入性损伤或化学烧伤,与烧伤中心治疗可能性的显著增加相关;其他损伤,如电击伤和累及关键部位的烧伤,则并非如此,尽管它们被纳入转诊指南。这可能反映了损伤严重程度的差异、错误分类或标准应用的不一致。

在我们的队列中,大多数儿童烧伤损伤,包括许多符合转诊标准的损伤,均在非专科机构进行管理。其他地方也报告了类似的低依从性。2016年一项美国研究22发现,符合ABA标准的儿童烧伤中仅有8.2%被转送至烧伤中心,大多数患者在本地医院接受了确定性治疗。然而,医疗筹资方面的差异限制了直接比较。来自加拿大和英国的研究也报告了低依从性,尽管方法各异,大多数基于单中心或成人数据,限制了其与人群水平数据进行基准比较的能力。23,24,25,26 此外,鉴于儿童烧伤以门诊治疗为主,仅关注住院病例的研究可能低估了转诊不足的范围。27,28,29,30

社会人口学差异也与获得专科诊疗的机会相关。婴幼儿在烧伤中心接受治疗的可能性最高,而青少年则更常在非专科机构接受治疗。美国也观察到类似模式,可能反映了临床医生舒适度、儿科专用资源(如儿童医疗辅导服务和儿科麻醉)的可及性,以及管理生长发育中青少年损伤的临床专业技能等因素。22,31 居住在城市地区及设有烧伤中心地区的青少年更可能获得专科诊疗。这与加拿大此前的报告一致32,可能反映了出行负担减轻和既有转诊路径的作用。安大略省所有烧伤中心均位于南部(多伦多、渥太华、汉密尔顿和伦敦),使北部人群距离专科诊疗有数小时之遥,即使通过航空转运也是如此。省级过去推行的医疗区域化努力可能无意中强化了限制跨区域转诊的医疗边界,而其中许多区域缺乏烧伤中心。33,34 美国也显示了类似发现,即使住所到烧伤中心的距离仅有 modest 增加,也与显著的经济结局相关,从而加剧了城乡人群之间在可及性方面的差异。35 这引发了对地理和系统性可及性障碍的担忧,尤其是对于农村地区或没有烧伤中心的卫生区域中的青少年。重要的是,我们研究中来自物质剥夺最严重社区的青少年占队列的相当大的部分,而在烧伤中心接受治疗的比例没有重大差异。这一发现可能反映安大略省的单支付方省级医疗体系可能减轻了其他辖区治疗环境中所观察到的不公平。

局限性

尽管基于人群的设计具有最大限度减少选择偏倚并纳入20年数据的优势,我们的研究并非没有局限性。一些未达到可测量转诊标准的青少年可能具有某些未编码的烧伤中心救治指征,例如心理社会需求、合并症、复杂的康复需求、疼痛控制不佳或与创伤相关的烧伤。这些未在行政数据中捕获,可能导致符合转诊条件的病例被低估及依从性被高估。反之,符合标准的青少年可能因数据局限性而被过度确认(例如,缺乏关于低电压与高电压电击伤或吸入性损伤伴或不伴皮肤烧伤的信息)。这凸显了衡量转诊适当性的复杂性,并强调了在未来研究中提高数据粒度的重要性。虽然安大略省会诊标准在研究期间未发生变化,但美国烧伤协会(ABA)标准于2022年更新,从严格的转诊指南转变为会诊指南,反映了远程医疗在儿童烧伤救治中日益增长的作用。展望未来,了解更新后的会诊标准和远程医疗如何促进获得专科救治将十分重要。我们的行政数据未能在研究期间有意义地捕获远程医疗或其他远程会诊形式的使用,且当时这些方式的使用并不普遍。烧伤转诊向会诊标准演变及虚拟照护模式更广泛采用的影响是未来研究的重要领域。本研究的重点是利用行政数据评估对转诊标准的依从性,并未衡量临床判断如何纳入指南应用或决定将患者转移至专科救治的细微差别。儿童烧伤救治中有意义的结局指标较成人烧伤救治更不完善,虽然超出本研究范围,但仍是一个重要的知识空白。进一步的局限性是未测量因素的残余混杂仍有可能存在。此外,虽然烧伤编码验证已在成人中开展,但仍有必要在儿童人群中进一步验证,以改善病例确认和细化依从性评估。

结论

在这项儿童烧伤队列研究中,烧伤中心转诊标准通常与在专科中心接受治疗相关,但其在临床实践中的应用并不一致。许多符合条件的青少年在非专科中心接受治疗,凸显了按照指南接受救治的机会缺失。改善临床实践与转诊指南的一致性并解决系统性和地理性障碍是必要的下一步。进一步研究应探索转诊决策的临床医生层面和系统层面驱动因素,并评估烧伤中心救治与结局的关联,特别是对于有多处符合条件损伤的青少年。

参考来源

  1. Gus E, To T, Fish J, et al. Adherence to Burn Center Referral Criteria for Pediatric Burns. JAMA Netw Open. 2026. PMID: 41678190. doi:10.1001/jamanetworkopen.2025.59159
  2. 全文:PMC12902878(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12902878/

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。