文献速递创伤与烧伤消化、代谢与肾脏急症

口服经黏膜枸橼酸芬太尼在院前创伤镇痛中的应用:一项关注年龄与性别差异的回顾性观察队列研究

Oral transmucosal fentanyl citrate analgesia in prehospital trauma care: a retrospective observational cohort study focusing on age and gender differences.
PubMed 文献 · Scand J Trauma Resusc Emerg Med · 2026-01-06
一句话结论在瑞士阿尔卑斯山区院前创伤救援中,对无静脉通路的重度疼痛患者使用口服经黏膜枸橼酸芬太尼可安全有效地降低疼痛评分,各年龄和性别组效果一致。

这项回顾性观察队列研究纳入2020年7月至2024年2月瑞士阿尔卑斯山区救援中365例接受口服经黏膜枸橼酸芬太尼(OTFC)的创伤患者(60.5%男性,平均年龄37±18岁),纳入标准为NRS≥4且无静脉通路。结果显示OTFC后NRS中位下降2分(IQR 1-3),平均相对下降32%±22%;儿童青少年(6-16岁)中位下降3分(相对34%),成人(>16岁)下降2分(相对31%),各年龄和性别亚组间无显著差异。无呼吸抑制或需纳洛酮等严重不良事件,仅报告恶心25例(6.8%)、眩晕20例(5.5%)、呼吸困难4例(1.1%)。但治疗后仍有279例(76.4%)NRS≥4。作者认为OTFC是院前创伤镇痛安全、有效、可行的选择,尤其适用于静脉通路受限的偏远山区。

要点

  • 对NRS≥4且无静脉通路的创伤患者,OTFC后NRS中位下降2分(IQR 1-3),平均相对下降32%±22%。
  • 儿童青少年(6-16岁)NRS中位下降3分(相对34%),成人(>16岁)下降2分(相对31%),年龄和性别亚组间无显著差异。
  • 无呼吸抑制或需纳洛酮等严重不良事件;恶心25例(6.8%)、眩晕20例(5.5%)、呼吸困难4例(1.1%)。
  • 治疗后仍有279例(76.4%)NRS≥4,提示单用OTFC镇痛不充分的比例较高。
  • OTFC剂量为400或800 µg,体重≥60 kg者用800 µg,由受训急救人员根据临床情况决定。

适用人群与场景

  • 纳入2020年7月至2024年2月期间在瑞士阿尔卑斯山区Lenzerheide、Arosa、St. Moritz等滑雪和自行车度假区及赛事中接受OTFC的创伤患者。
  • 纳入标准为重度疼痛(NRS≥4)且无静脉通路。
  • 禁忌证包括意识改变、饮酒、生命体征明显异常、头部创伤(GCS<15)、对药物或其添加剂已知过敏、患者拒绝。

诊断标准与关键阈值

  • 重度疼痛定义为数字评分量表(NRS)评分≥4分(0为无痛,10为最大可想象疼痛)。
  • 意识改变、饮酒或生命体征明显异常(包括血压、心率或呼吸频率显著升高或降低)为OTFC禁忌。
  • 头部创伤(GCS<15)为OTFC绝对禁忌。
  • 呼吸暂停和严重呼吸过缓需通气或需纳洛酮定义为重大不良事件(过量表现)。

处置流程与药物剂量

  • 由受训的急救人员(包括滑雪巡逻救援人员、急救医士和院前急诊医师)给予OTFC 400或800 µg(Actiq,Teva Pharma AG,Basel,Switzerland)。
  • 剂量由治疗急救人员根据患者临床情况尤其是体重决定:体重≥60 kg用800 µg OTFC。
  • 参与研究的急救人员另携带1.8 mg纳洛酮(Nyxoid,Mundipharma Medical Company,Basel,Switzerland)经鼻应用作为解毒剂。
  • 额外给药主要在HEMS部署且医师在场且有指征时进行。

红旗征与不能漏的情况

  • 头部创伤(GCS<15)为OTFC绝对禁忌。
  • 意识改变、饮酒或生命体征明显异常(血压、心率或呼吸频率显著升高或降低)为OTFC禁忌。
  • 呼吸暂停和严重呼吸过缓需通气或需纳洛酮定义为重大不良事件。

研究设计与关键结果

  • 回顾性观察队列研究,纳入365例接受OTFC的创伤患者(221例男性,60.5%;年龄37±18岁)。
  • 最常见损伤部位为上肢215例(58.9%),其次下肢133例(36.4%),其余35例(9.5%)为胸部、脊柱和腹部损伤。
  • 初始NRS中位8分(IQR 6-8);OTFC后NRS中位下降2分(IQR 1-3),平均相对下降32%±22%。
  • 儿童青少年(6-16岁)初始NRS中位8分降至5分(IQR 4-6),中位下降3分(IQR 1-4),相对下降34%±23%。
  • 成人(>16岁)NRS中位从8分降至5分(IQR 4-6),中位下降2分(IQR 1-3),相对下降31%±22%。
  • 17-59岁接受400 µg组男女合并中位下降2.5分(IQR 0-4.25),相对下降32.2%(SD 26.4%);女性显著(p<0.001),男性未达统计学显著(p>0.05)。
  • 17-59岁接受800 µg组男女均中位下降2分(IQR 1-3),相对下降约31%(SD约22%),所有比较p<0.001。
  • ≥60岁接受800 µg组中位下降2分(IQR 1-3),相对下降32.2%(SD 23.8%),男女亚组均p<0.001;该年龄组400 µg样本量不足。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:回顾性观察队列研究,遵循STROBE声明报告。
  • 局限:回顾性设计,无法进行因果推断;依赖EMS记录,可能低估不良事件;缺乏损伤严重度评分和对照治疗组。

对床旁实践的改变

  • 作者认为OTFC是院前创伤镇痛安全、有效、可行的选择,尤其适用于偏远山区等静脉通路受限的环境。
  • 作者认为OTFC在儿童、成人和老年患者中均能可靠降低疼痛,即使在困难条件或医疗基础设施有限时。
  • 作者指出尽管有这些优势,许多患者仍经历疼痛(76.4%治疗后NRS≥4),凸显院前充分镇痛的持续挑战。

提炼说明

  • 原文未涉及「指南或共识出处」,故未列出这些栏目。
全文中译11 节 · 点击展开
本译文由 AI 依据开放获取原文逐段翻译,供学习参考,可能存在误差,请以原文为准。原文 © 原作者(PMC Open Access),按 CC BY 许可使用,本译文为翻译改编。出处:Scand J Trauma Resusc Emerg Med. 2026 Jan 6;34:27. doi: 10.1186/s13049-026-01544-1

引言

创伤引起的疼痛治疗至关重要,可降低发病率。充分的镇痛可减轻痛苦,并对慢性疼痛或创伤后应激障碍等长期结局具有预防作用[1]。为实现快速镇痛,当前疼痛治疗策略着眼于胃肠外给药,因为口服给药起效慢,肌内注射难以控制。

据报道,创伤后疼痛的发生率高达81%。其中,73%的疼痛被认为是重度,47%很少得到治疗,25%治疗不充分。在战术环境(如军事战斗)中,仅有15%的创伤患者接受镇痛治疗[2]。

滑雪场事故带来额外挑战,如极端寒冷、大风、后勤限制、后送和监测受限,以及因恶劣的高山环境导致静脉通路建立更加困难,这可能加剧院前环境中镇痛不充分的问题。

即使在安全条件下,也仅有三分之二的患者疼痛被识别。因此,美国紧急医疗服务医师协会(NAEMSP)指南建议所有患者使用数字评定量表(NRS)进行疼痛评估,给予阿片类镇痛药(吗啡或芬太尼),频繁重复疼痛评估,若明显疼痛持续则再次给予镇痛药。

由于静脉给药复杂、耗时且在恶劣环境中可能不利,军队(如美军,以及德国联邦国防军)使用口服经黏膜枸橼酸芬太尼(OTFC)棒棒糖。口服经黏膜枸橼酸芬太尼是一种制剂,已成为应对这一挑战的潜在解决方案,因为它可通过口腔黏膜快速吸收并快速起效镇痛,可能使其成为负责现场管理急性疼痛的急救人员的有价值工具[3–5]。口服经黏膜芬太尼的药代动力学特性相比其他给药途径具有若干优势,如能够绕过胃肠道,从而可获得更高的生物利用度,并为经历重度疼痛的患者提供更即时的疼痛缓解。

迄今为止,已有数项关于其在军事环境中有效性和安全性的研究,其使用在该环境中已确立多年。有一些关于其在民用领域有效性和安全性的研究显示,它可在成人中有效且安全地使用。关于其在儿科或老年患者中性别特异性疗效的数据很少。关于其在该队列中偏远地区使用的数据完全没有。

本研究旨在分析在瑞士阿尔卑斯山山地救援环境中使用OTFC是否可行,在该环境中解救需要一种易于使用、快速起效的镇痛药,可由急救人员和救援人员安全给药而无需建立静脉通路。

在这项观察性队列研究中,记录了院前疼痛缓解和不良事件。我们假设在偏远且具有挑战性的环境中,跨所有年龄和性别组的创伤患者使用OTFC是可行、有效且安全的。

方法

这项回顾性观察性队列研究纳入了2020年7月至2024年2月期间接受OTFC治疗的患者。研究报道符合观察性队列研究报告的STROBE声明。当地伦理委员会审查并批准了该研究,并豁免了书面知情同意(BASEC编号2020–00.096 EKOS 21/006)。

研究设计与参与者

我们纳入了所有无静脉通路的重度疼痛患者。重度疼痛定义为数字评定量表(NRS)评分≥4分,其中0分定义为无疼痛,10分定义为可想象的最大疼痛。在意识改变、饮酒或生命体征明显异常的情况下,OTFC给药为禁忌,生命体征明显异常定义为超出公认临床阈值的数值,包括血压、心率或呼吸频率显著升高或降低。OTFC的绝对禁忌证为头部创伤(GCS<15)。OTFC使用的其他禁忌证包括已知对药物或其添加剂过敏或患者拒绝。呼吸暂停和严重呼吸过缓需要通气 and/or 使用纳洛酮被定义为主要不良事件,作为过量用药的表现。

所有EMS提供者,包括滑雪巡逻救援人员、EMS护理人员和院前急救医生,均接受了关于OTFC的理论和实践指导。他们特别接受了关于作用机制、适应证和禁忌证以及潜在副作用的指导。研究组由创伤患者组成,主要参与瑞士伦策海德、阿罗萨和圣莫里茨滑雪和自行车度假村的休闲运动、滑雪世界杯(FIS滑雪世界杯圣莫里茨、伦策海德瑞士,山地自行车世界杯(UCI世界杯伦策海德速降和越野,瑞士)、自行车公园和MTB分段赛(Swiss epic、Bike Giro Engadin,瑞士)。

主要和次要结局

研究的主要结局是疼痛减轻,使用数字评定量表(NRS)在OTFC给药前后进行测量。次要结局包括副作用的频率和类型,如恶心、头晕和呼吸抑制。记录这些结局以评估OTFC在院前创伤救治中的有效性和安全性。

药物

所用药物为OTFC 400或800mcg(Actiq,Teva Pharma AG,巴塞尔,瑞士)。

使用这种给药方式,其起效与静脉注射芬太尼相当,因为它避免了肝脏首过效应。肠道吸收极少,可被认为可忽略不计[6]。参与研究的EMS成员额外携带一剂1.8mg纳洛酮(Nyxoid,Mundipharma Medical Company,巴塞尔,瑞士)用于鼻部给药作为解毒剂。给予额外药物主要发生在HEMS部署期间,且仅在有必要指征且医生在场时进行。

患者入组和分组

患者根据研究期间的病历进行回顾性纳入。患者被分为两个主要队列:儿童和青少年(6–16岁)以及成人(≥ 17岁)。在每个年龄组内,患者根据所给予的OTFC剂量进一步细分。给药决定由治疗中的EMS提供者根据对每位患者临床状况的评估做出,特别是其体重(≥ 60 kg = 800 µg OTFC)。

数据收集与统计分析

医疗提供者进行数据收集,采用基于应用程序的在线方案及预定义终点,前瞻性地将数据记录于表1(基线特征)。使用该方案,我们能够分析患者及任务特征,包括性别、年龄、就诊于院前团队时的生命体征(心率、氧饱和度、AVPU(警觉/言语/疼痛/无反应)量表、GCS和NRS)。不良事件的发生率,特征为OTFC给药提前终止、恶心/呕吐、嗜睡或呼吸抑制,决定了OTFC的总体安全性特征。为确保患者去标识化,未收集额外个人数据。此外,未收集现场急救人员的个人数据,以确保在后续分析中无法对其作出推断。

表1 接受口服经黏膜枸橼酸芬太尼(OTFC)治疗患者的基线特征 查看原表 ↗

统计分析

患者特征总结并呈现于表中。连续变量若呈正态分布则以均值 ± 标准差总结,若呈偏态分布则以中位数和四分位距总结。为提高数据分析质量,每组数据在统计分析前均进行正态性检验(D’Agostino和Pearson综合正态性检验)和方差齐性检验(F检验)。为发现配对组间的差异(例如应用芬太尼前后NRS),正态分布数据采用配对t检验,非正态分布数据采用Wilcoxon配对符号秩检验。为发现两个非配对组间的差异,正态分布数据采用Student t检验(方差不等时采用Welch校正),非正态分布数据采用Mann–Whitney检验。为发现多个非配对组间的差异(例如不同年龄组应用芬太尼后NRS的降低),在残差正态分布且方差齐性的数据中采用单因素方差分析及随后的Tukey–Kramer多重比较事后检验,采用单一合并方差及每次比较的多重性校正P值。在残差非正态分布的情况下,采用Kruskal–Wallis检验及随后的Dunn多重比较检验。统计分析使用IBM SPSS Statistics(版本24.0.0.0,IBM SPSS,芝加哥,伊利诺伊州,美国)和GraphPad Prism(版本10.4.1)for Windows,GraphPad Software,圣迭戈,加利福尼亚州,美国)进行。以P < 0.05为显著性标准(t检验为双侧,Mann–Whitney检验为精确法)。

结果

在观察期内,共有365例患者(男性221例,占60.5%;年龄37 ± 18岁)接受了OTFC治疗(表1)。上肢是最常受累的身体部位,共215例(58.9%),其次为下肢损伤133例(36.4%)。其余35例(9.5%)涉及胸部、脊柱和腹部损伤。部分创伤患者存在多发伤。在由急救医疗服务(EMS)提供者进行的初始评估中,记录到的数字评定量表中位疼痛水平为8(IQR 6–8)。在各主要亚组中,OTFC给药导致具有统计学显著性和临床相关性的中位疼痛降低2个NRS单位(IQR 1–3),相当于相对降低32 ± 22%。

在进行亚组分析之前,患者被分为两个队列:儿童和青少年(6–16岁)以及成人(≥ 17岁)。在较年轻患者中,中位初始疼痛评分为8,OTFC给药后降至5(IQR 4–6)。这相当于中位绝对疼痛降低3分(IQR 1–4),相对降低34 ± 23%。

在成人中,中位NRS从8降至5(IQR 4–6),中位绝对降低为2分(IQR 1–3),相对降低为31 ± 22%。(图1和图2)。

按年龄组和性别进行组间分析,以识别OTFC给药及结局的模式。相应亚组的结果总结于表2。

成人患者(年龄≥ 17岁)被分层为两个年龄组(17–59岁和≥ 60岁),并进一步按性别(女性、男性和合并)及OTFC剂量(400 µg或800 µg)进行细分。

在17–59岁年龄组中,OTFC在两个剂量组中均导致显著的中位疼痛降低。对于接受400 µg的患者,男性和女性合并的中位降低为2.5个NRS分(IQR 0–4.25),相当于降低32.2%(SD 26.4%)。虽然该组女性患者显示出统计学显著的疼痛降低(p < 0.001),但男性患者未达到统计学显著性(p > 0.05)。对于800 µg组,男性和女性患者均表现出一致且统计学显著的中位降低2个NRS分(IQR 1–3),疼痛降低百分比约为31%(SD ~ 22%),所有比较均达到统计学显著性(p < 0.001)。

在年龄≥ 60岁、接受800 µg剂量的患者中,显示出中位疼痛降低2分(IQR 1–3),代表合并组降低32.2%(SD 23.8%)。男性和女性亚组均实现了统计学显著的降低(p < 0.001)。该年龄类别中400 µg组的样本量不足,无法进行有意义的分析。

总之,在每个剂量组内,未观察到性别或年龄类别之间在镇痛疗效方面存在显著差异。

对于儿科人群(年龄≤ 16岁的儿童和青少年),亚组分析显示年幼儿童(6–13岁)和青少年(14–16岁)在任何评估参数上均无统计学显著差异。因此,为便于清晰呈现,结果将整个儿科队列作为一个组进行报告。

在所有儿科患者中,中位初始NRS为8,OTFC给药后降至5(IQR 4–6)。

这一发现对应于中位绝对降幅3分(IQR 1–4)和相对降幅34 ± 23%,表明在该年龄组中具有临床意义的镇痛效果。

在儿科人群中,未观察到基线疼痛或NRS绝对或相对降幅方面存在性别特异性差异。

最初进行的详细亚组分析显示治疗效果相当,无统计学显著差异,可能由于样本量限制和较小儿科类别中方差较大。最后,我们比较了接受800 µg剂量OTFC的17–59岁男性和女性患者,按初始NRS评分分层。该分析显示两组间基线疼痛强度或镇痛效果无显著差异,表明OTFC在该年龄组中对男性和女性同样有效。

无论初始疼痛强度如何,NRS评分的相对降幅约为35%。这表明OTFC可能提供一致的比例性镇痛效果,与基线疼痛严重程度无关。(图3)。

尽管儿童和青少年似乎比成人疼痛评分降幅更大,但这些差异无统计学显著性。儿童的初始NRS评分(6–16岁均值7.8 ± 1.4)高于成人(17–59岁为7.3 ± 1.7,60岁及以上为7.2 ± 1.8)。治疗后NRS评分在所有组间趋于一致(分别为5.2 ± 2、5.0 ± 2.0和5.0 ± 2.3),表明最终疼痛水平相当。儿科亚组的NRS绝对降幅(2.7 ± 1.7)略高于成人亚组(2.3 ± 1.7和2.2 ± 1.5),相对降幅亦然(34.3 ± 23.5% vs. 31.4 ± 21.9%和32.3 ± 23.5%)。然而,这些差异均无统计学显著性,可能由于方差较大和儿科样本量较小。

共有279例患者(76.4%)治疗后NRS为4或更高。

总体而言,OTFC耐受良好,仅报告了少数轻度不良反应,包括恶心25例(6.8%)和眩晕20例(5.5%)。共报告4例(1.1%)不良反应为呼吸困难。

图1 根据初始NRS显示的OTFC治疗后NRS(面板A和D)、NRS绝对降幅(面板B和E)和疼痛缓解百分比(面板C和F),分别显示6至16岁患者(面板A至C中红色符号和曲线)和16岁以上患者(面板A至C中蓝色符号和曲线)以及所有女性(面板D–F中红色符号和曲线)和所有17–59岁男性(面板D–F中蓝色符号和曲线)。所有数据以中位数 ± IQR表示 查看原图 ↗
图2 根据初始NRS显示的OTFC治疗后NRS(面板A、D、G)、NRS绝对降幅(面板B、E、H)和疼痛缓解百分比(面板C、F、I),分别显示合并的6–16岁(面板A-C)、17–59岁(面板D-F)和> 60岁(面板G-I)女性与男性患者。所有数据以中位数 ± IQR表示 查看原图 ↗
表2 不同亚组的疼痛缓解。p值指OTFC给药前后NRS的组内比较。采用配对t检验 查看原表 ↗
图3 所有合并患者治疗期间的初始NRS(左;红色)、OTFC治疗后NRS(右;绿色)和NRS变化(连接线) 查看原图 ↗

讨论

这项回顾性研究的主要发现是,OTFC是一种有效的治疗方法,能够显著减轻所有年龄组以及男性和女性的疼痛,且无明显副作用。然而,76%的患者NRS值仍高于4,这一发现此前也有报道,似乎与施治者资质无关[7, 8]。

OTFC在院前环境中具有多项优势,包括起效迅速、可重复滴定以及无需静脉通路。与氯胺酮不同,OTFC不引起精神类药物副作用,使其适合广泛使用。这些特点在具有挑战性的院前环境中尤其有价值。

我们的数据显示,经过良好培训的EMS提供者和急救员即使在监测条件有限的情况下也能安全有效地给予OTFC。PACKMaN中的类似发现证实了急救员能够提供强效镇痛且严重不良事件发生率较低的假设[7]。因此,OTFC有助于在医师支援延迟时弥合院前救治缺口。

在儿童、青少年、成人和老年患者以及两性中均观察到一致且具有临床意义的疼痛减轻。在17–59岁患者中,800 µg OTFC实现了约35%的中位降幅,与基线疼痛强度无关。这突显了OTFC在不同人口学和操作环境中的可靠性。

在儿科患者中,当静脉通路困难且引起焦虑时,OTFC是一种有用的替代选择[9]。尽管儿童就诊时初始疼痛评分高于成人,但治疗后达到相当的数值,表明在数值上镇痛效果更强。虽然这些差异未达到统计学显著性,可能由于样本量小和儿科队列内的变异性,但总体趋势支持OTFC在年轻创伤患者中的临床价值。重要的是,早期有效的疼痛管理可能有助于降低长期并发症的风险,包括慢性疼痛或创伤后应激障碍。

本研究还通过显示OTFC在儿科和老年平民中一致的安全性和有效性,将证据扩展到早期文献所描述的主要为军事成年人群之外。

其在高山救援中的表现进一步证明了其实用性。寒冷、大风、地理隔离和有限的监测使静脉置管复杂化,而OTFC的无针途径允许在撤离过程中持续镇痛。

鼻内阿片类药物代表另一种非侵入性选择[10],然而鼻塞、分泌物或寒冷环境中的血管收缩可能损害吸收。OTFC避免了这些限制,同时能够实现更好的剂量控制和更明确的药代动力学特征。

与其他常用院前镇痛药相比,OTFC满足理想药物的多项特征:起效迅速、使用简便、监测需求极少以及适用于各类患者群体。吗啡需要静脉通路和密切监测,而氯胺酮若未仔细滴定可能引起分离反应。甲氧氟烷剂量固定且有相关禁忌证。

尽管有这些优势,镇痛不足仍是一个问题,76%的患者表现出持续性NRS > 4。Oberholzer等人在PACKMaN中也报告了类似发现,其中氯胺酮和吗啡均未能持续实现充分镇痛[7, 8]。

治疗不充分的疼痛可通过下丘脑-垂体-肾上腺激活触发有害的应激反应。异常皮质醇水平与死亡率增加相关[11, 12]。因此,改善院前镇痛可能有助于减轻神经内分泌应激,并可能改善患者结局。

本研究受限于其回顾性设计,无法进行因果推断,且依赖EMS文档记录,这可能低估了不良事件。缺乏损伤严重程度评分和对照治疗组进一步限制了结果解读。

结论

枸橼酸芬太尼口腔黏膜制剂(OTFC)是一种安全、有效且可行的院前镇痛选择,适用于多种患者群体和操作环境。它能够可靠地减轻儿童、成人和老年患者的疼痛,即使在具有挑战性的条件或医疗基础设施有限的情况下也是如此。其易于使用、起效迅速和无创给药的特点使其在难以建立静脉通路时尤为有价值。然而,尽管有这些优势,许多患者仍然经历疼痛,凸显了在院前救治中实现充分镇痛所面临的持续挑战。

参考来源

  1. Pietsch U, Bommer A, Hossfeld B, et al. Oral transmucosal fentanyl citrate analgesia in prehospital trauma care: a retrospective observational cohort study focusing on age and gender differences. Scand J Trauma Resusc Emerg Med. 2026. PMID: 41495774. doi:10.1186/s13049-026-01544-1
  2. 全文:PMC12870081(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12870081/

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。