德国耳鼻咽喉头颈外科与口腔颌面外科两学会共识:两学科独立且急救服务同等必要
该共识由德国耳鼻咽喉头颈外科学会(DGHNO-KHC)与德国口腔颌面外科学会(DGMKG)共同发布,更新并扩展了2017年两学会主席团的声明。文件指出,由于继续教育结构、保守与手术治疗范围及经济基础不同,两学科为独立学科,但因解剖部位重叠而存在多个接触面与界限。共识涵盖联合中心结构、工作组、培训与继续教育、经济问题、卫生政策利益团体及研究活动,并决定自2025年起定期继续两学会主席团磋商、互邀参加学术大会。
要点
- 2017年两学会主席团声明两学科在急救服务等领域具有同等必要性,本共识为其更新与扩展版。
- 两学科因继续教育结构、保守与手术治疗范围及经济基础不同,被视为独立学科。
- 因解剖部位重叠,两学科存在多个接触面、接口与界限,需在共识框架下协调。
- 共识涵盖联合中心结构、工作组、培训与继续教育、经济问题、卫生政策及研究活动。
- 自2025年起定期继续两学会主席团磋商,并互邀参加学术大会以促进科学专业对话。
研究设计与关键结果
- 共识文件由德国耳鼻咽喉头颈外科学会(DGHNO-KHC)与德国口腔颌面外科学会(DGMKG)共同制定,更新并扩展2017年两学会主席团声明。
- 两学科因继续教育结构、保守与手术治疗范围及经济基础不同而被认定为独立学科,但因解剖部位重叠存在多个接触面与界限。
- 共识涵盖联合中心结构、工作组、培训与继续教育举措、经济问题、卫生政策利益团体及研究活动。
- 决定自2025年起定期继续两学会主席团磋商,并互邀参加学术大会以促进科学与专业对话。
证据类型、等级与局限
- 证据类型:学会共识文件。
- 局限:原文未报告局限性
对床旁实践的改变
- 原文未据此给出推荐。共识声明两学科在急救服务等领域具有同等必要性,并计划自2025年起定期进行两学会主席团磋商。
指南或共识出处
- 德国耳鼻咽喉头颈外科学会(DGHNO-KHC)与德国口腔颌面外科学会(DGMKG)共识文件
提炼说明
- 本条依据论文摘要整理;摘要未涉及「适用人群与场景」「诊断标准与关键阈值」「处置流程与药物剂量」「红旗征与不能漏的情况」,故未列出这些栏目;全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开
In 2017, a statement was released by the executive boards of the German Society of Oto-Rhino-Laryngology, Head and Neck Surgery (DGHNO-KHC) and the German Society of Oral and Maxillofacial Surgery (DGMKG) declaring the equal necessity of both medical disciplines, particularly regarding emergency services. The current consensus paper provides an updated and expanded version of this statement. Owing to the structure of their continuing education programs, the practice of both specialties in conservative and surgical treatment areas, and their economic bases, Oto-Rhino-Laryngology and Oral and Maxillofacial Surgery are independent disciplines. However, due to the anatomic involvement, the fields have various points of contact and interfaces as well as boundaries, which are summarized in this joint statement and consensus paper. These include jointly run center structures, working groups, training and continuing education initiatives, economic issues, health care policy interest groups, and research activities. To facilitate constructive discussions between the executive boards of the two societies, the "board consultations" begun in 2025 are to be continued on a regular basis, and mutual invitations to congresses are to be extended to promote scientific and professional dialogue.
Im Jahr 2017 wurde eine Erklärung der Präsidien der Deutschen Gesellschaft für Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, Kopf- und Hals-Chirurgie (DGHNO-KHC) und der Deutschen Gesellschaft für Mund‑, Kiefer- und Gesichtschirurgie (DGMKG) zur gleichberechtigten Notwendigkeit beider Fachgebiete insbesondere in Bezug auf die Notfalldienste veröffentlicht. Das vorliegende Konsensuspapier aktualisiert und erweitert diese Erklärung. Die Fachgebiete der HNO-Heilkunde und MKG-Chirurgie sind aufgrund ihrer Weiterbildungsstruktur, der Ausübung des Fachs mit konservativen und operativen Bereichen und ihrer wirtschaftlichen Basis eigenständig. Aufgrund der anatomischen Verortung der Fachgebiete bestehen jedoch verschiedene Berührungspunkte und Schnittstellen wie auch Grenzen, die in diesem gemeinsamen Statement im Sinne eines Konsensuspapiers zusammengefasst werden. Diese umfassen u. a. gemeinsam betriebene Zentrumsstrukturen, Arbeitsgemeinschaften, Aus- und Weiterbildungsinitiativen, ökonomische Fragen, gesundheitspolitische Interessengemeinschaften und Forschungsaktivitäten. Zum konstruktiven Austausch zwischen den Präsidien der beiden Fachgesellschaften sollen die in 2025 aufgenommenen „Konsultationsgespräche der Präsidien“ regelmäßig fortgeführt und auch gegenseitige Einladungen zu Kongressen zum wissenschaftlichen und fachlichen Dialog vorgenommen werden.
参考来源
- Hoffmann TK, Deitmer T, Stöver T, et al. [Consensus paper from the German Society of Oto-Rhino-Laryngology, Head and Neck Surgery and the German Society of Oral and Maxillofacial Surgery]. HNO. 2026. PMID: 41575564. doi:10.1007/s00106-025-01682-5
供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。