文献速递重症综合管理与镇静镇痛复苏、休克与脓毒症消化、代谢与肾脏急症

粒细胞单核细胞吸附分离治疗慢性炎症性疾病与脓毒症

Granulomonocytapheresis for chronic inflammatory diseases and sepsis.
PubMed 文献 · J Intensive Care · 2025-10-03
一句话结论粒细胞单核细胞吸附分离(GMA)可选择性清除活化粒细胞和单核细胞,日本已于2025年8月批准其作为脓毒症伴全身炎症的辅助治疗并纳入医保,但脓毒症证据有限,尚不足以常规使用。

本文综述粒细胞单核细胞吸附分离(GMA)的作用机制、临床证据及在脓毒症中的应用。GMA通过醋酸纤维素珠选择性吸附活化粒细胞和单核细胞,减少TNF-α、IL-1β、IL-6并增加IL-10,保留淋巴细胞。GMA在溃疡性结肠炎、类风湿关节炎等慢性炎症性疾病中已显示疗效和安全性。脓毒症方面仅有小样本观察性数据,提示可降低血管活性药需求、改善SOFA评分(第7天较基线变化−5,P<0.01)和乳酸清除。日本厚生劳动省于2025年8月批准GMA作为脓毒症伴全身炎症的辅助治疗纳入医保,但作者指出仍需大规模随机对照试验验证。

要点

  • GMA通过醋酸纤维素珠(Adacolumn®)选择性吸附活化粒细胞和单核细胞,保留淋巴细胞和体液免疫,不引起全身性免疫抑制。
  • 日本厚生劳动省于2025年8月批准GMA作为脓毒症伴全身炎症的辅助治疗纳入医保,依据为探索性临床研究及专家共识。
  • 脓毒症小样本观察性研究显示GMA可降低血管活性药需求、血清细胞因子和降钙素原,SOFA评分第7天较基线变化−5(P<0.01),并改善乳酸清除。
  • 脓毒症研究方案中GMA血流速50 mL/min、每次120 min,3天内使用5次吸附柱;第2轮在第1轮后12 h(±6 h)开始,第3轮在第1轮后24 h(±6 h)开始,第4、5轮分别在前一次后24 h(±6 h)开始。
  • 脓毒症证据仍有限,作者认为需大规模随机对照试验验证其疗效并明确其在治疗流程中的位置。

适用人群与场景

  • 慢性炎症性疾病:溃疡性结肠炎、克罗恩病、类风湿关节炎、银屑病、坏疽性脓皮病等免疫介导疾病,尤其对传统药物难治、不耐受或存在感染、恶性肿瘤等不良反应风险者。
  • 急性炎症:脓毒症伴全身炎症(日本已批准为辅助治疗)、细胞因子风暴综合征、重型COVID-19肺炎伴高炎症特征、COVID-19后成人多系统炎症综合征(MIS-A)。
  • 脓毒症研究中纳入者为合并多器官衰竭的脓毒症患者,接受GMA作为辅助治疗。

处置流程与药物剂量

  • 脓毒症研究方案:GMA血流速50 mL/min,每次120 min,使用5个吸附柱在3天内完成;第1轮后12 h(±6 h)开始第2轮,第1轮后24 h(±6 h)开始第3轮,第4轮和第5轮分别在前一次后24 h(±6 h)开始。
  • GMA为辅助治疗,应与抗微生物治疗和现有脓毒症集束化治疗整合,具体整合方式需仔细评估。
  • 未来研究建议在脓毒症早期使用,并以中性粒细胞升高或细胞因子谱等生物标志物筛选可能获益者。

红旗征与不能漏的情况

  • 需警惕感染加重和血小板减少的风险;一项脓毒症研究(Nishida等)报告血小板计数从基线118.5×10³/μL降至第3天58.5×10³/μL,机制尚不明确,可能与活化白细胞-血小板相互作用导致血小板清除有关。

研究设计与关键结果

  • 本文为综述,汇总GMA的作用机制、临床前研究及临床研究证据;脓毒症临床数据主要来自小样本观察性研究。
  • 脓毒症小样本病例系列:合并多器官衰竭的脓毒症患者接受GMA辅助治疗后,血管活性药需求、血清细胞因子和降钙素原降低,SOFA评分从基线至第7天变化为−5(P<0.01),乳酸清除改善。
  • COVID-19试点研究:GMA可清除表达CD11b、CD16、CD66b且弱表达CD11c的粒细胞亚群(符合成熟活化中性粒细胞)及强表达CD14的单核细胞亚群,提示GMA可调节COVID-19的高细胞因子血症。
  • 日本临床研究中GMA不良事件报告率为12.2%,无严重不良事件。
  • 临床前研究:脓毒症猪模型显示GMA降低血浆TNF-α和IL-6、维持血流动力学、减轻肺损伤,组织学显示肺和肾白细胞浸润减少;啮齿类动物盲肠结扎穿孔后18 h早期GMA治疗2 h可显著降低血清细胞因子水平并改善生存。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:综述,汇总临床前动物模型、体外研究、小样本观察性临床研究及脓毒症探索性临床研究。
  • 脓毒症临床证据有限,主要为观察性研究,缺乏大规模随机对照试验。
  • 局限:脓毒症方面缺乏稳健的随机对照试验;关键局限包括危重症患者进行吸附分离的物流挑战、干预时机和患者选择;未来研究需聚焦早期脓毒症,使用生物标志物识别应答者,并仔细评估与现有脓毒症集束化治疗和抗微生物治疗的整合;需设计良好的临床试验明确其作用。
  • 局限:原文未报告其他局限性。

对床旁实践的改变

  • GMA已被日本厚生劳动省于2025年8月批准作为脓毒症伴全身炎症的辅助治疗纳入医保,但作者明确指出脓毒症证据有限,不足以常规使用。
  • 作者认为GMA选择性靶向先天免疫过度激活,可能补充当前脓毒症管理,但需精心设计的临床试验明确其作用。
  • 脓毒症应用GMA时需警惕感染加重和血小板减少,尤其需监测血小板计数变化。
  • 危重症患者进行吸附分离存在物流挑战,干预时机和患者选择尚待明确。
  • GMA费用高于常规治疗且并非普遍报销;在溃疡性结肠炎中需进行考虑住院和激素使用减少的成本效果分析以支持更广泛应用。

指南或共识出处

  • 日本厚生劳动省(MHLW)于2025年8月正式批准粒细胞单核细胞吸附分离用于脓毒症伴全身炎症患者的辅助治疗并纳入医保报销。

提炼说明

  • 原文未涉及「诊断标准与关键阈值」,故未列出这些栏目。
全文中译18 节 · 点击展开
本译文由 AI 依据开放获取原文逐段翻译,供学习参考,可能存在误差,请以原文为准。原文 © 原作者(PMC Open Access),按 CC BY 许可使用,本译文为翻译改编。出处:J Intensive Care. 2025 Oct 3;13:56. doi: 10.1186/s40560-025-00825-8

引言

慢性炎症性疾病,如炎症性肠病(IBD)、类风湿关节炎(RA)和银屑病,由于持续的免疫激活、复发性病程以及对常规治疗的耐药性,构成了重大的临床负担。这些疾病由先天性和适应性免疫系统之间复杂的相互作用驱动,其中粒细胞和单核细胞反应的失调在炎症的启动和持续中发挥核心作用。尽管药物治疗,包括皮质类固醇、免疫抑制剂和靶向特定细胞因子的生物制剂,已显著改善了疾病控制,但相当比例的患者仍然难治、不耐受或面临感染、恶性肿瘤或全身性免疫抑制等不良反应的风险。

在此背景下,能够在最小化全身毒性的同时调节免疫激活的非药物干预措施已成为有吸引力的治疗选择。粒细胞单核细胞吸附分离术(GMA)是一种选择性血液分离技术,旨在从外周循环中去除活化的粒细胞和单核细胞。利用含有醋酸纤维素珠的体外柱(Adacolumn®,JIMRO株式会社,日本高崎),GMA通过与补体和Fcγ受体的相互作用选择性吸附这些髓系细胞。与血浆置换或其他非选择性血液分离方式不同,GMA保留淋巴细胞和体液免疫,从而提供了一种靶向且保留免疫力的方法。

GMA最初于20世纪90年代末在日本被引入用于治疗溃疡性结肠炎(UC)[1, 2],此后已被应用于其他免疫介导的疾病,如克罗恩病、类风湿关节炎以及皮肤病性疾病,包括银屑病和坏疽性脓皮病。临床研究已证明其在诱导缓解、减少皮质类固醇依赖和调节全身细胞因子谱方面的疗效,具有良好的安全性记录和低机会性感染风险。这些结果促成了其在日本和欧洲选定国家针对特定适应证的批准和保险覆盖[3]。

重要的是,GMA的免疫调节潜力在重症监护和感染性疾病领域引起了越来越多的关注,特别是在以过度炎症和细胞因子风暴为特征的疾病中。近年来,探索性研究调查了其在重症COVID-19和脓毒性休克中的应用[4, 5]。这些研究表明,早期清除活化的髓系细胞可能减轻组织损伤、降低细胞因子水平并改善器官功能[6]。基于这些不断积累的证据和专家共识,2025年8月,日本厚生劳动省(MHLW)正式批准粒细胞单核细胞吸附分离术作为脓毒症和全身性炎症患者的辅助治疗纳入保险报销[7]。这一监管里程碑凸显了治疗格局的范式转变,确认体外免疫调节是管理自身免疫以外全身性炎症疾病的可行策略[8]。

尽管具有潜力和可行性,GMA在全球范围内仍未得到充分利用,原因包括成本考虑、在东亚以外地区熟悉度有限,以及在许多适应症中缺乏大规模随机试验[9]。此外,其相对于新兴生物制剂和小分子抑制剂的确切定位仍有待明确。然而,GMA具有独特优势——非药物性、免疫抑制负担低、治疗可重复——这些优势与个性化医学方法高度契合,尤其是在难治性或高危人群中[10]。

本综述总结了目前对GMA的认识,包括其机制、临床前和临床数据以及不断扩展的治疗范围,并特别关注其近期在脓毒症中的应用。我们旨在为临床医生和研究人员提供这一不断发展的治疗方式的更新概述,以及其融入多学科炎症性疾病管理的潜力。

背景与作用机制

GMA的原理

GMA通过使用体外柱内的醋酸纤维素珠,从外周血中选择性去除活化的粒细胞和单核细胞,从而实现靶向白细胞清除。这些珠子通过补体(C3b)和Fcγ受体结合白细胞,使促炎细胞被物理吸附,同时保留淋巴细胞[11, 12](图1)。已知被去除的细胞高表达CD11b并释放TNF-α和IL-1β等细胞因子。清除这些细胞群可降低循环细胞因子水平,并使免疫应答向炎症消退方向转变,而不引起全身性免疫抑制[13]。这种细胞选择性方法构成了GMA治疗原理的基础。

图1 粒细胞-单核细胞清除术的机制。Adacolumn血液吸附的作用机制。柱内的醋酸纤维素珠被免疫球蛋白G(IgG)和补体片段iC3b包被,形成调理化表面。活化的粒细胞(中性粒细胞、嗜酸性粒细胞)和单核细胞通过Fcγ受体(FcγR)和补体受体3(CR3)黏附,从而被选择性地从循环中清除。该过程降低促炎细胞因子(TNF-α、IL-1β、IL-6)、中性粒细胞胞外诱捕网(NETs)和细菌脂多糖(LPS)活性,同时增加抗炎细胞因子IL-10并促进活化细胞凋亡。调节性免疫调节还影响淋巴细胞群 查看原图 ↗

靶向白细胞

体外血液分离装置经过专门设计,可从外周血中选择性清除活化的髓系白细胞,尤其是中性粒细胞和单核细胞。这两种细胞群是先天免疫应答的关键参与者,并深度参与许多炎症性疾病的发病机制。活化后,中性粒细胞和单核细胞高表达CD11b/CD18(Mac-1)、Fcγ受体和补体受体等表面分子,从而促进其与醋酸纤维素珠的相互作用。这些珠子被设计为模拟免疫复合物包被的表面,并通过补体调理和Fc受体介导的机制结合循环白细胞。

单次GMA(粒细胞单采吸附)治疗期间吸附的白细胞中约60–70%为中性粒细胞[12]。这些细胞是促炎细胞因子的主要产生者,如肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素(IL)-1β和IL-8,以及组织损伤性酶和活性氧[14, 15]。

单核细胞约占吸附细胞的20–30%,也通过产生细胞因子及其分化为巨噬细胞和树突状细胞的能力参与全身性炎症[2, 12]。重要的是,Adacolumn®优先结合活化的而非静息的白细胞,增强了其选择性并减少了脱靶效应[11, 16]。

相比之下,淋巴细胞和血小板在GMA过程中基本不受影响,因为它们缺乏FcγR的显著表达,且不易与珠子相互作用[12]。由于淋巴细胞得以保留,适应性免疫系统保持完整,这有助于将广泛免疫抑制的风险降至最低,这是相对于传统药物治疗的一个关键优势。这种靶向清除炎症细胞同时保留整体免疫能力的特点,是GMA在慢性自身免疫性疾病和脓毒症等急性炎症性疾病中具有治疗吸引力的基础[17]。关于血小板,Nishida等人[5]的一项脓毒症研究报告血小板计数从基线的118.5 × 10³/μL降至第3天的58.5 × 10³/μL。尽管机制尚不清楚,但活化白细胞-血小板之间的相互作用可能与血小板清除有关。

免疫调节效应

GMA通过选择性清除活化的中性粒细胞和单核细胞发挥免疫调节效应,这些细胞是TNF-α、IL-1β和IL-6等促炎细胞因子的主要来源[15]。这种清除导致全身细胞因子水平降低及相关的炎症减轻。此外,GMA促进向抗炎免疫特征的转变,包括IL-10水平升高和调节性T细胞活性增强[18]。该治疗还诱导循环中活化白细胞凋亡,并促进未成熟、反应性较低的髓系细胞从骨髓释放[19]。这些效应有助于维持免疫稳态,而不产生药物治疗中所见的广泛免疫抑制。

临床前研究

尽管GMA的大多数数据来自临床研究,但若干动物模型为其生物学效应提供了见解。

结肠炎模型

在葡聚糖硫酸钠(DSS)诱导的小鼠结肠炎中,输注经醋酸纤维素珠预处理的白细胞可改善结肠炎症状。TNF-α等炎症细胞因子显著降低,同时组织学炎症评分改善[20]。

关节炎模型

Kyogoku等[21]报道了在类风湿关节炎大鼠模型中,GMA可选择性地去除活化免疫细胞。该柱去除了中性粒细胞、单核细胞、自然杀伤(NK)细胞和B细胞,但未去除T细胞。这些结果表明,除细胞去除外,GMA还可改变血液成分,可能恢复免疫平衡并促进关节炎愈合。Nakazato等[22]已证明Adacolumn®可吸附约20%的循环粒细胞和单核细胞,显著减少其向关节炎大鼠炎症部位的迁移,这可能解释其在类风湿关节炎中快速的抗炎作用。他们还表明,这种血液吸附不影响T细胞迁移,但明显抑制其抗原反应性。

机制见解

人血和动物模型的离体研究揭示,醋酸纤维素珠刺激单核细胞释放IL-10并抑制其向促炎巨噬细胞分化[23]。此外,该吸附表面减少了中性粒细胞胞外诱捕网(NET)形成并减轻了氧化爆发活性[19]。这些发现支持以下假设:GMA不仅通过物理清除发挥作用,还通过动态免疫重编程发挥作用。

对炎症性肠病和其他炎症性疾病的影响

关于GMA的临床研究在UC患者中开展得最为广泛,已证明其安全性和有效性[24–26]。日本早期多中心研究报告,在依赖类固醇或难治性类固醇的中重度UC患者中,缓解率高且具有减少类固醇用量的作用[27]。Hanai等[28]开展的一项关键随机、双盲、假对照试验显示,与泼尼松龙治疗相比,GMA显著提高了临床缓解率,并显著降低疾病活动评分和黏膜炎症。重要的是,该治疗耐受性良好,具有有利的安全性特征和较低的不良事件发生率。

进一步的临床研究将GMA的应用扩展至特殊人群,包括儿科患者和有肠外表现的患者[29]。GMA also在克罗恩病中进行了探索,并在部分病例中显示出潜在获益[30],尽管其结果较UC更具变异性[31]。在类风湿关节炎中,患者血清细胞因子发生显著改变,TNF-α、IL-15和RANTES( regulated on activation, normal T expressed and secreted)降低,而IL-10升高,这与临床改善相关,尤其是在治疗应答者中[32]。另一项将GMA与改善病情抗风湿药(DMARDs)联合使用的试验显示,其对症状缓解和炎症标志物具有叠加效应,尤其是在对生物制剂耐药的患者中[29]。

荟萃分析进一步证实了GMA在诱导UC缓解和维持临床应答方面的疗效[33]。然而,其获益似乎在未使用类固醇或中度活动性疾病中更为明显,而在结肠广泛受累或高炎症负荷的患者中较不一致。最佳治疗方案(例如治疗次数和频率)仍在研究中,有证据提示强化方案可能对难治性病例更有效。

总体而言,临床研究强调GMA(粒细胞单采术)在多种炎症性疾病中是一种安全有效的辅助治疗,尤其在溃疡性结肠炎(UC)中具有特别的潜力,并在全身性炎症综合征中展现出新兴作用[2, 9, 34](表1)。然而,仍需大规模随机对照试验,特别是在重症监护人群中,以进一步验证其疗效并确定其在现代治疗方案中的地位。

GMA在肠道之外发挥显著的肠外效应,特别是通过调节全身免疫反应。它减少循环中活化的粒细胞和单核细胞,从而导致促炎细胞因子如TNF-α和IL-1的降低,这一点已在类风湿关节炎、银屑病和坏疽性脓皮病中得到证实。临床研究表明,GMA可改善难治性自身免疫性和中性粒细胞驱动性疾病的症状,安全性良好,通常可减少全身免疫抑制剂的使用(表2)。这些免疫调节效应促进皮肤病变消退、关节炎症缓解和溃疡愈合,突显了GMA作为与炎症性疾病相关的肠外免疫介导表现的有前景的辅助或替代治疗的地位。

表1 粒细胞-单核细胞单采术对溃疡性结肠炎和克罗恩病的影响 查看原表 ↗
表2 粒细胞-单核细胞单采术对类风湿关节炎、银屑病、坏疽性脓皮病的影响 查看原表 ↗

对脓毒症的影响

脓毒症是一种危及生命的疾病,以感染引起的全身炎症反应失调为特征,导致器官功能障碍和高死亡率。尽管抗菌治疗和支持治疗取得了进展,脓毒症的免疫调节策略仍是一个重大的未满足需求[46]。近年来,GMA被提出作为一种治疗手段,用于调节早期脓毒症特征性的高炎症反应。

病理生理学原理

活化的中性粒细胞和单核细胞是脓毒症诱导组织损伤发病机制的核心。它们的过度活化导致细胞因子(如TNF-α、IL-1β、IL-6)、蛋白酶和活性氧的过度释放,从而促进内皮损伤、凝血功能障碍和器官功能障碍[47]。GMA能够选择性清除这些细胞而不广泛抑制适应性免疫,提供了一种机制靶向的干预手段。此外,GMA可能使单核细胞极化向抗炎表型转变,并减少循环中的DAMPs和细胞因子风暴介质[48]。

临床前证据

Hara等人[49]开发了一种新型免疫调节血液净化系统,将使用Adacolumn®的GMA与细胞因子吸附性血液滤器(AN69ST膜)相结合。使用经脂多糖(LPS)刺激的新鲜猪血,该系统选择性去除活化的粒细胞和单核细胞,降低其吞噬活性和黏附性,同时保留淋巴细胞。他们声称该系统通过抑制促炎细胞因子的过度升高发挥良好的免疫调节作用,从而避免过度炎症和器官功能障碍。在另一个由腹膜炎诱导的脓毒性休克实验猪模型中,GMA被证明可减轻全身炎症反应。具体而言,与对照组相比,GMA治疗动物表现出血浆TNF-α和IL-6水平降低、血流动力学维持稳定以及肺损伤减轻。组织学分析显示肺和肾组织中白细胞浸润减少[50]。另一项啮齿动物研究表明,在盲肠结扎穿孔后18小时进行早期GMA治疗2小时。该治疗显著降低了血清细胞因子水平并提高了生存率[6]。

临床观察

GMA在脓毒症中的临床数据仍然有限,且主要为观察性研究。在一项接受GMA作为辅助治疗的多器官衰竭脓毒症患者的小型病例系列中,报道了血管升压药需求、血清细胞因子和降钙素原水平的降低。患者还表现出SOFA评分的改善(SOFA评分从基线至第7天的变化为−5(P < 0.01))和乳酸清除率的改善,提示血流动力学稳定性和器官灌注增强[5, 8]。在该研究中,GMA一般设定血流速率为50 mL/min,持续120分钟,3天内使用五个柱。第二轮在第一轮后12小时(±6小时)开始,第三轮在第一轮后24小时(±6小时)开始,第四轮和第五轮在上一轮使用后24小时(±6小时)开始。

在COVID-19大流行期间,GMA被探索用于治疗表现出与细菌性脓毒症相似的高炎症特征的严重SARS-CoV-2肺炎患者。一项初步研究显示,GMA去除了表达CD11b、CD16和CD66b且弱表达CD11c的粒细胞亚群,与成熟和活化中性粒细胞一致,以及强表达CD14的单核细胞亚群,提示GMA可调节COVID-19中的高细胞因子血症[51]。以类似方式,GMA有望有效治疗COVID-19后的成人多系统炎症综合征(MIS-A)[4]。

当前局限性与未来潜力

尽管初步数据令人鼓舞,但缺乏稳健的随机对照试验。主要局限性包括危重患者中进行血液分离术的后勤挑战、干预时机和患者选择。未来研究应聚焦于早期脓毒症,使用诸如中性粒细胞计数升高或细胞因子组合等生物标志物来识别应答者。特别是,应与现有脓毒症集束化治疗方案和抗菌治疗相结合进行仔细评估。总体而言,GMA代表了早期脓毒症免疫调节的一种有前景的辅助策略。其对先天免疫过度激活的选择性靶向可能补充当前脓毒症管理,但精心设计的临床试验对于明确其作用至关重要[52]。

未来展望

生物标志物指导的治疗

识别能预测GMA应答的生物标志物至关重要。外周血中性粒细胞计数升高、粪便钙卫蛋白及循环细胞因子谱可能有助于对最可能获益的患者进行分层[53]。白细胞亚型的转录组学分析可指导个体化治疗[54]。

安全特性与卫生经济学

在日本开展的临床研究中,GMA的不良事件报告率为12.2%,且无严重不良事件[5]。然而,在未来研究中应仔细评估感染加重和血小板减少的风险。

关于成本,GMA比传统疗法更昂贵,且并非普遍报销。在UC病例中,需要纳入住院减少和类固醇使用减少的成本-效果分析,以证明更广泛实施的合理性。在低资源环境中,培训和基础设施建设至关重要[55]。

与其他柱的比较

将GMA与其他治疗(如PMX-HP和AN69ST)进行比较。这些体外装置也具有细胞分离或免疫调节作用。多粘菌素B固定化纤维柱(PMX-HP)主要设计用于去除内毒素,但它也吸附活化的单核细胞和中性粒细胞,从而发挥间接免疫调节作用。近期TIGRIS试验的成功是具有划时代意义的事件,为血液灌流治疗脓毒症带来了希望[56]。为细胞因子吸附而开发的AN69ST膜也有捕获活化白细胞和血小板的报道[57]。尽管这些系统与GMA在机制上存在重叠,但Adacolumn的独特之处在于其选择性清除活化的粒细胞和单核细胞,目标是重新平衡免疫稳态,而非广泛去除内毒素或细胞因子。我们已将上述描述添加到正文中。

结论

GMA是管理难治性炎症性疾病的一种有前景的非药物选择。其选择性清除活化髓系细胞同时保留免疫能力的独特机制提供了独特的治疗优势。UC和类风湿关节炎的临床研究证实了其疗效和安全性,尽管应答存在差异。脓毒症方面的有限证据令人鼓舞,但不足以支持常规使用。展望未来,生物标志物驱动的患者选择、联合治疗策略以及具有成本效益的部署对于将GMA纳入主流临床实践至关重要。

参考来源

  1. Iba T, Okada H, Miki T, et al. Granulomonocytapheresis for chronic inflammatory diseases and sepsis. J Intensive Care. 2025. PMID: 41044647. doi:10.1186/s40560-025-00825-8
  2. 全文:PMC12495845(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12495845/

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。