指南与共识儿科与产科急症

通过德尔菲法就修订版紧急产科和新生儿护理(EmONC)信号功能与护理级别达成共识

A Delphi process to build consensus on revised Emergency Obstetric and Newborn Care (EmONC) signal functions and levels of care.
指南 / 共识 · PLoS One · 2025-09-22
一句话结论三轮在线德尔菲法(113名全球母婴健康专家)就修订版EmONC信号功能与护理级别达成共识,最终形成25项信号功能(11项产科、13项新生儿、1项转诊),并建议采用三级护理配置。

该研究为Re-Visioning EmONC项目(2020-2024)的一部分,采用三轮在线德尔菲法,邀请全球母婴健康专家对修订版紧急产科和新生儿护理(EmONC)信号功能及其护理级别进行共识评分。共113名专家完成全部三轮,共识阈值定为≥85%。第一轮探索专家意见,第二轮对28项候选信号功能进行优先级评分,第三轮对包含23项信号功能和三级护理配置的原型进行评分。最终形成25项信号功能(11项产科、13项新生儿、1项转诊),其中14/25项在德尔菲中达到≥85%的纳入和放置级别共识,其余11项经技术专家讨论后纳入。88%的参与者同意采用三级护理配置。该修订框架旨在帮助卫生系统管理者可视化EmONC服务并加强问责。

要点

  • 最终修订版EmONC框架包含25项信号功能:11项产科、13项新生儿和1项转诊信号功能,较2009年的9项大幅增加。
  • 德尔菲共识阈值定为≥85%;仅14/25项信号功能在德尔菲中同时达到纳入和放置级别的≥85%共识,其余11项经技术专家讨论后纳入。
  • 88%的参与者同意将护理级别从两级(基本和综合)改为三级配置。
  • 第二轮中,参与者需从13项产科和16项新生儿候选信号功能中分别选出9项优先信号功能。
  • 原文指出,新提出的新生儿信号功能需要严格的现场测试和仔细监测实施进展。

适用人群与场景

  • 全球母婴健康专家,包括临床、学术和项目规划背景,来自不同地理和经济环境,具有在低-和中收入国家工作的丰富经验。
  • 邀请279名专家,212人完成第一轮(应答率76%),131人完成第二轮(占第一轮62%),113人完成第三轮(占第二轮85%),三轮总保留率53%。

诊断标准与关键阈值

  • 德尔菲共识阈值:≥85%的参与者同意信号功能的纳入,且≥85%的参与者同意其放置在特定护理级别。
  • 信号功能的四项关键特征:CRITICAL(代表管理可能导致孕产妇或新生儿死亡、残疾或死胎的主要并发症的临床干预或服务,排除常规护理);TRACER(执行该干预可提示其他治疗成分或护理方面也存在);FREQUENT(干预需足够频繁以反映机构持续功能,排除罕见干预如围产期子宫切除术);SIMPLE(操作定义清晰,跨情境可可靠测量)。

研究设计与关键结果

  • 研究类型:三轮在线德尔菲法,作为Re-Visioning EmONC项目(2020-2024)的一部分。
  • 参与者:113名母婴健康专家完成全部三轮;70%女性,29%男性;28%为妇产科医生,23%为儿科或新生儿科临床背景,23%为护士或助产士。
  • 第一轮:92%的受访者认为信号功能应覆盖急诊护理,80%表示希望纳入常规护理(包括并发症的检测和预防);超过80%的受访者认为最优护理级别应多于两级。
  • 第二轮:参与者从13项产科和16项新生儿候选信号功能中分别评分选出9项优先信号功能。
  • 第三轮:88%的参与者同意采用三级护理配置;14/25项信号功能达到≥85%的纳入和放置级别共识,其余11项因放置级别分歧或情境特定实施挑战未达共识,最终经技术专家会议讨论后纳入。
  • 最终信号功能集:25项,包括11项产科、13项新生儿(其中12项为新信号功能)和1项新的转诊信号功能;产科信号功能中3项为新增。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:德尔菲专家共识过程。
  • 共识阈值≥85%为基于分析和类似研究设定的,原文指出该阈值是任意的,若选择不同阈值可能改变最终推荐。
  • 局限:前线规划和管理EmONC设施的人员最难招募;采用便利抽样,可能导致某些群体过度代表(即与指导委员会有关联的已知和现有网络中的群体);法语和西班牙语参与者的流失率最高,应答率较低,尤其在第二轮;第二轮主要聚焦于综合EmONC级别设施,若资源允许,可增加一轮更详细地探讨基本EmONC级别设施;专家意见方法存在认知偏差的明确局限;最终推荐的11项信号功能未达到德尔菲共识阈值,是经技术专家讨论后纳入的。

对床旁实践的改变

  • 修订版EmONC框架将信号功能从2009年的9项扩展至25项(11项产科、13项新生儿、1项转诊),并采用三级护理配置,供卫生系统管理者可视化EmONC服务并加强问责。
  • 原文指出,新提出的新生儿信号功能需要严格的现场测试和仔细监测实施进展;信号功能总数大幅增加可能带来测量挑战,使用经验应予以记录。
  • 原文未据此给出针对急诊或ICU床旁实践的推荐。

指南或共识出处

  • Re-Visioning Emergency Obstetric and Newborn Care (EmONC) Project (2020-2024),由哥伦比亚大学Mailman公共卫生学院Averting Maternal Death and Disability (AMDD)项目协调,包括世界卫生组织(WHO)、联合国儿童基金会(UNICEF)、联合国人口基金(UNFPA)和伦敦卫生与热带医学院(LSHTM)。

提炼说明

  • 原文未涉及「处置流程与药物剂量」「红旗征与不能漏的情况」,故未列出这些栏目。
全文中译26 节 · 点击展开
本译文由 AI 依据开放获取原文逐段翻译,供学习参考,可能存在误差,请以原文为准。原文 © 原作者(PMC Open Access),按 CC BY 许可使用,本译文为翻译改编。出处:PLoS One. 2025 Sep 22;20(9):e0331684. doi: 10.1371/journal.pone.0331684

引言

1997年,紧急产科护理(EmOC)监测框架作为一套指南发布,用于监测低收入和中等收入国家(LMICs)紧急产科服务的可获得性和使用情况[1]。该框架以信号功能为核心,为政策制定者、卫生部门规划者以及研究人员提供了一种概念上简单的方法,用以可视化国家层面的EmOC系统并识别是否存在特定薄弱环节,从而采取有针对性的行动。最初的EmOC监测框架(1997年)围绕八项信号功能构建,这是一份关键临床干预措施的简表,能够避免因孕产妇死亡的主要直接原因而导致的死亡,这些功能被划分为两个护理级别:基本和综合(图1)。手术能力是区分综合级别与基本级别的关键要素。信号功能的测量方式是评估某机构是否在特定时间范围内(通常为3个月)实施了该功能,这以向机构负责临床医生提问的形式进行。信号功能最后一次修订是在2009年,当时增加了一项新生儿信号功能(基本新生儿复苏)[2](图1)。基于信号功能概念,在规定时间段内完成全部七项基本信号功能即定义该机构为正常运作的基本EmOC机构,而正常运作的综合EmOC机构则需要全部九项信号功能。这些进而使得能够计算人群层面的EmOC可获得性。作为2009年《监测紧急产科护理(EmOC)手册》(也广泛称为“粉皮书”)整体的一部分,EmOC可获得性是6项指标组合中的第一项指标,该组合产生了关于可及性、利用和质量的信息[2]。

EmOC监测框架为政策制定者、项目规划者、测量专家、临床医生和研究人员所生成的共同语言具有影响力并被广泛使用[3–7],但自信号功能和框架修订(2009年)以来已过去十多年(图1)。自2009年修订以来,孕产妇和新生儿健康(MNH)领域发生了很大变化。LMICs中卫生机构分娩率出现了显著的相对和绝对增长,孕产妇死亡减少,同时对孕产妇发病原因和改善护理质量的关注增加[8]。在新生儿生存的开创性工作之后[9,10],新生儿健康在全球议程上的优先级大大提高,对新生儿死亡和死产、小样儿和患病新生儿所需的护理以及改善新生儿生存之外的结局给予了迫切需要的关注[11,12]。“EmONC”一词被采用,新生儿倡导者批评EmOC监测方法缺乏足够的信号功能来代表面临出生时并发症的新生儿所需的护理谱系[13–15]。

重新审视紧急产科和新生儿护理(EmONC)项目(2020–2024)旨在更新EmOC方法,以反映新知识以及扩大信号功能范围以纳入新生儿护理的愿望。该项目由一个指导委员会领导,由哥伦比亚大学梅尔曼公共卫生学院的避免孕产妇死亡和残疾(AMDD)项目协调,并包括世界卫生组织(WHO)、联合国儿童基金会(UNICEF)、联合国人口基金(UNFPA)和伦敦卫生与热带医学院(LSHTM)。一个广泛的全球利益相关组织和个人组成了更广泛的技术工作组,通过文献综述、四个工作流和一组国家研究,在整个过程中提供实质性和战略性意见。

本文描述了多层专家(重新审视EmONC项目指导委员会和工作流、联合国和WHO的个人以及一个新生儿专家组)如何为一项德尔菲研究提供意见,该研究汇聚了更广泛的全球孕产妇和新生儿健康(MNH)从业者小组的专业知识,以就产科和新生儿护理信号功能及其运作的护理级别建立专家共识,作为重新审视EmONC项目的一部分。该德尔菲研究促进了一个结构化过程,以指导就修订版EmONC框架重新审视信号功能和护理级别达成趋同和决策。

图1 1997年至今的基本和综合紧急产科护理(EmOC)信号功能。 查看原图 ↗

方法

研究设计

德尔菲法是一种通过引出和完善群体判断来建立共识的方法,尤其适用于存在争议或缺乏经验证据的主题。德尔菲法 developed 于20世纪50年代,此后得到详细阐述,应用于医疗保健以及指标开发[16,17]。德尔菲法的核心原则是使用专家小组、参与者匿名、采用多轮问卷调查以评估专家意见,并在每轮之间向参与者提供反馈[18]。我们的研究设计高度迭代,通过三轮连续问卷收集数据,每一轮都建立在前一轮的基础上。选择在线德尔菲法作为从全球专家处收集监测和测量产科和新生儿护理意见的最合适设计。

伦理

本研究获得了伦敦卫生与热带医学院的伦理批准(伦理参考号:26292)。

项目团队

该研究由SGM协调,AW-S提供支持,并纳入了重新审视EmONC项目团队、指导委员会以及工作流1和工作流2个人的意见(图2)。

图2 嵌入重新审视EmONC项目更广泛背景中的德尔菲研究流程。 查看原图 ↗

参与者

作为规划阶段的一部分,重新审视EmONC项目指导委员会(包括WHO和联合国机构)被要求推荐一份来自临床、研究、项目和政策制定背景的孕产妇和新生儿健康(MNH)专家名单。具有临床和项目综合专业知识的人员被认为是理想人选,尽管具有EmONC信号功能工作经验的研究人员和非临床项目执行人员也受到邀请。目的是创建一个具有多种专业专业知识(包括产科和新生儿;医生和护士-助产士)以及来自不同地域并有相关经验的多样化参与者样本。鉴于EmONC项目关注中低收入国家(LMICs),寻求在中低收入国家拥有丰富工作经验的参与者,以确保数据最终使用者(那些实际可能使用EmONC框架进行决策的人)的参与,如政策制定者、项目经理和从事卫生服务规划的人员。纳入学术和专业专家被认为是有价值的,以确保不同视角[19]。

邀请邮件和招募调查问卷以英文编写,并翻译成法文和西班牙文,以促进专家的更广泛参与(S1和S2附录)。我们采用便利抽样,将邀请邮件连同完整的潜在参与者名单(由指导委员会生成)分享给他们,请他们完成招募调查问卷;并采用滚雪球抽样,请他们将邀请转发给其网络。邀请邮件和招募调查问卷也被发送到目标项目邮件列表,如每个新生儿行动计划(ENAP)和终结可预防孕产妇死亡(EPMM)。此外,指导委员会成员起草了针对性邮件发送给区域和国家层面的行动者(例如通过UNFPA国家团队),以鼓励国内联系人和数据最终使用者的参与。总共邀请279名专家参与者参加德尔菲研究。

过程

三轮在线德尔菲研究按照流程图(图2)进行,该图展示了德尔菲研究如何嵌入重新审视EmONC项目的更广泛背景中,以及来自项目工作流和技术研讨会的输入如何反馈到德尔菲研究的不同轮次中。对相关产科和新生儿护理的临床指南和标准进行了案头审查,以编制潜在信号功能的矩阵。作为背景工作的一部分,还进行了关于信号功能的叙述性文献综述,以提供信号功能如何被概念化和应用的背景和理解[20]。

所有轮次调查均由核心团队和指导委员会其他成员进行预测试,随后经过完善并与翻译人员共享。所有轮次均提供英文、法文和西班牙文版本。在翻译过程中,对措辞和句子结构进行了进一步的小幅修改和完善,以提高整体清晰度以及翻译成法文和西班牙文的可译性。每一轮的法文和西班牙文版本均由作为指导委员会或工作组成员的本族语者进行预测试。所有问卷均通过Smart Survey©录入和分发,该平台是一个基于互联网的、加密的、安全的、符合GDPR的软件平台。德尔菲各轮次围绕项目生命周期中的三次项目技术研讨会进行了战略性时间安排。每轮之间通过技术研讨会向德尔菲核心小组和指导委员会成员分享反馈意见,这些反馈为下一轮的内容提供了依据;上一轮的结果随后被整合到后续调查中。

第一轮(R1)问卷被分享给279名受邀参与的孕产妇和新生儿健康专家,其中包括知情数字书面同意和参与者信息(S3附录)。参与者保持匿名,以便他们能够自由表达可能不同的意见(许多参与者通过专业网络相识,但在研究期间他们的回答保持匿名)。第一轮之后,后续轮次的问卷被发送给所有完成前一轮的参与者。参与者至少有两周时间完成每一轮,一周后向所有未完成或仅部分完成调查的受邀者发送提醒邮件。该研究于2021年11月至2023年1月期间开展。

第一轮(R1):探索专家意见

R1是开放式和探索性的,旨在获取专家参与者希望在一套修订的信号功能和照护级别中看到哪些内容的信息。

R1调查分为六个部分,并附有包含参与者信息的单独附件(S3附录):

项目目标背景

数字知情同意

联系信息

A部分:信号功能以及信号功能应涵盖哪些照护方面

B部分:照护级别以及哪些标准应影响孕产妇和新生儿照护的组织方式

参与者人口学信息

对于A部分和B部分,一些问题需要可量化的答案或在不同选项之间做出判断。所有问题均设有自由文本框供评论。279名受邀参与者中有212人完成了第一轮。在R1之后、R2之前,举行了一次技术研讨会(见框1)。

第二轮(R2):探索初步共识——信号功能的优先级排序

德尔菲研究的R2侧重于对优先信号功能进行评分。R2调查(S4附录)有四个部分:

项目目标介绍/背景回顾

联系信息

评分最高的产科信号功能

评分最高的新生儿信号功能

参与者可根据自身专长选择完成产科部分、新生儿部分或两者兼做。在信号功能部分,德尔菲参与者获得了技术研讨会(框1)中定义的信号功能特征的明确界定。随后他们被给予以下情景:

设想你在你所熟悉的低收入或中等收入地区的一家 District Hospital(地区医院)中担任管理或规划职务。该机构每年分娩量至少为1000例。设有产房和分娩病房、产科手术室以及新生儿病房。请考虑通常可获得的物资、设备和人员配置能力,以及该机构在此背景下经常面临的一些挑战。

基于这一地区医院情景,参与者被要求分别根据信号功能的四项理想特征/标准(框1),从13项产科信号功能中评出9项优先信号功能,从16项新生儿护理信号功能中评出9项优先信号功能。选择9项的目的是最终使产科和新生儿信号功能总数少于20项(2009年监测框架共有9项,但仅有一项新生儿信号功能(图1))。第二轮(R2)的邀请发送给了完成第一轮的所有212名参与者。

在R2之后、R3之前,举行了一次技术研讨会(见框2)。

第三轮(R3):建立共识——对原型中的信号功能和护理级别进行评分

德尔菲研究的R3侧重于对原型中合并呈现的信号功能和护理级别进行评分(附录S5)。为R3开发的原型源自R1和R2的结果以及Re-Visioning EmONC项目技术研讨会的反馈,并结合了护理级别工作流的意见[21]。R3调查包括四个部分:

引言/背景,包括原型

联系信息

A部分:原型中的护理级别(图7)

B部分:原型内各护理级别的信号功能

在关于护理级别的A部分中,参与者被问及是否同意原型中所呈现的三个护理级别的适宜性。在关于信号功能的B部分中,参与者被问及是否同意各个信号功能(是否同意将其纳入)以及是否同意原型中信号功能在不同护理级别的配置。对于所有问题,不同意的参与者可以自由文本评论其理由并提出替代建议或观点。

R3的邀请发送给了同时完成R1和R2的所有131名参与者。

在R3之后,举行了一次技术研讨会,指导委员会和更广泛的专家组参与,以分享各工作流的最终产出、按护理级别排列的拟议最终信号功能集,并征求反馈(框3)。

图3 完成德尔菲轮次以就EmONC信号功能和护理级别建立共识的流程图,显示各轮次间的调查流失情况。 查看原图 ↗
图4 地图显示受访者在孕产妇和新生儿健康方面工作经验最多的国家(n = 113)。转载自https://mapchart.net,依据CC BY 4.0许可,经www.mapchart.net许可,原始版权2014。 查看原图 ↗
图5 参与者对修订后的信号功能是否应涵盖急诊和常规护理的看法(n = 212)(可选择多个回答选项,因此百分比>100)。 查看原图 ↗
图6 参与者对有并发症的妇女和新生儿最佳护理级别数量的看法(n = 212)。 查看原图 ↗

结果

共有113名专家参加了全部三轮德尔菲咨询(图3)。我们呈现最终样本(即完成全部轮次者)的人口学特征摘要,然后分别呈现各轮结果的摘要,以展示各轮之间的收敛过程。

人口学数据

在受邀加入研究的279名专家中,212人参加了第一轮德尔菲咨询(应答率76%)。第二轮有131人参加(占第一轮的62%),第三轮有113人参加(占第二轮的85%)(图3)。最终样本由一组多元且均衡的孕产妇和新生儿健康专家组成,其工作经验涵盖不同环境(地理和经济方面)、专业领域和职业(表1-2和图4)。具有产科和新生儿专业知识的参与者参与程度相对均衡,但孕产妇健康方面的参与略高,且调查中产科和新生儿两个部分的完成情况均良好(表3)。就临床专业而言,28%的应答者具有妇产科医生背景,23%具有儿科或新生儿科临床背景;另有23%为护士或助产士(表1)。最终样本中自我认同为女性的参与者比例高于男性(女性70%,男性29%)。尽管研究持续时间较长且各轮之间间隔时间较长,但研究在全部三轮中的总体保留率良好,为53%。

表1 德尔菲参与者的专业组别。 查看原表 ↗
表2 参与者在不同世界卫生组织区域的工作经验。 查看原表 ↗
表3 完成调查中产科部分、新生儿部分或两部分均完成的参与者。 查看原表 ↗

第一轮结果

对第一轮定性数据的主题分析识别出众多子主题,归纳为三大 overarching 主题:1)对信号功能方法的总体认可;2)对急诊照护的关注;3)从将信号功能划分为两个层级(基本和全面)的安排转向。

在此,我们呈现部分相关定量结果,并附自由文本应答的主题分析。

对信号功能方法的总体认可

第一轮参与者将信号功能描述为“全面而简洁”以及“易于报告和使用”。一位参与者强调“它们经受住了时间的考验”,其他人将此归因于“清晰和简单”。

对许多参与者而言,有一种看法认为该方法应建立在以往使用的基础上,而非完全改变。

“我认为核心信号功能应尽可能保持清晰和简单,并且这组指标应继续在日益复杂的卫生系统测量格局中占有明确的位置(评估机构处理孕产妇和新生儿并发症的表现)。”

其他人指出,易于测量和简单性意味着它们可以整合到常规数据系统中。

“由于它们得到流行病学研究的有力支持,简短而明确,在许多国家甚至可以将EmONC[信号功能]纳入国家HMIS,如尼泊尔那样。”

对许多参与者而言,关键在于维持该方法,同时确保“扩展新生儿相关内容,并明确纳入/提及需要更新的其他妇女急诊护理”。与此同时,人们明显倾向于将产科护理与新生儿护理联系起来,以确保整合、促进母婴二元组的合一,并鼓励将系统作为一个连续体予以加强。

“妇女及其婴儿应尽可能在同一地点共同接受治疗,卫生服务规划也应反映这一点。”

总体而言,这些回答表明人们强烈希望保留EmONC监测框架内的信号功能概念,但希望对其进行更新,以更好地反映母婴二元组,并确保在增加新生儿信号功能的同时,对产科信号功能进行相应修订。

聚焦急诊护理

R1的一个明确目标是探究受访者对修订后信号功能聚焦点的看法。当被问及信号功能应涵盖常规护理还是急诊护理时,92%的受访者表示应为急诊护理(原有聚焦点),80%的受访者表示希望纳入常规护理(包括并发症的发现和预防)(图5)。

在自由文本定性回答中,维持对急诊护理的聚焦被视为至关重要。这被认为对高死亡率环境尤为重要。

“无论常规护理质量如何改善,中低收入国家(LMICs)的卫生系统仍然脆弱,因此应优先考虑急诊护理,尤其是改善医疗机构的应急准备和并发症防范能力。”

尽管如此,80%的参与者支持纳入常规护理以及超越单纯临床护理的照护维度,强调“良好的急诊护理和并发症预防同等重要。”

此外,照护维度的拓宽更好地反映了孕产妇和新生儿健康不断变化的格局。

“常规护理仍然是卫生系统体验的来源,对常规护理的信任和体验会影响急诊护理的利用。”

尽管所有参与者都阐述了更广泛照护维度的重要性,尤其是质量、常规护理和尊重性照护,但也有人担心将常规护理纳入信号功能“存在与其他评估如SPA/SARA大幅重叠的风险”,并且“信号功能按定义不应涵盖一切,否则它们就变成了标准。”有人担心“太多不同种类的内容被合并到信号功能中”,提示常规和非临床照护维度可在其他地方体现,并可能需要不同的测量方法。

总之,大多数参与者认识到整体修订的必要性,以更好地反映全球对质量和尊重性照护日益增加的关注,以及对所有母亲和新生儿预防性照护的遗漏,但并未就信号功能是测量这些照护维度的最佳方式达成明确共识。

可能偏离两级护理

R1参与者被问及对有并发症妇女和新生儿的最佳护理级别数量。超过80%的受访者表示超过两级将是最佳的(图6)。

参与者普遍认可信号功能反映不同级别照护的概念,但一些参与者担心“过多的级别可能影响组织、规划和评估工作”。然而,他们也认为通常需要更细致的区分以反映卫生系统的复杂性。

“我认为3个照护级别(初级、二级/地区级和三级区域/国家级)是一个逻辑框架,可能对大多数国家具有相关性和实用性,即使某个国家有超过3个照护级别或包含‘过渡’级别。”

总之,按照照护级别来安排信号功能的概念——这些级别按执行某些干预措施的功能性来区分——得到了参与者的广泛接受,但许多人愿意看到对卫生系统更细致的反映,尤其是在整合新生儿照护方面。

贯穿所有三个主题,参与者强调了强有力的转诊网络的重要性,以及在修订后的EmONC框架中需要更多关注转诊问题。

技术研讨会一由德尔菲核心团队参与,讨论德尔菲研究第一轮(R1)的结果。产出是一组信号功能的四个关键特征以及一份供研究第二轮优先考虑的信号功能候选清单。

关键性:信号功能应代表由卫生工作者执行的临床干预或服务,用于管理一种或多种并发症,否则这些并发症将导致孕产妇或新生儿死亡和残疾的主要病因,或导致死产。涉及常规照护而非管理并发症的功能被排除。

示踪性:干预或服务的执行最好能表明治疗的其他多个组成部分或照护的其他方面也已具备(例如,手术的执行通常表明麻醉的可及性)。

频繁性:干预或服务需要被执行得足够频繁,以反映设施的持续运行或功能状态。因此,诸如围产期子宫切除术等罕见干预被排除。

简单性:干预或服务不一定需要操作简单,但应具有清晰的操作性定义,并能在不同背景下可靠地测量。

第二轮结果

德尔菲研究第二轮(R2)的目的是基于一组标准(框1)对排名前九的产科急诊信号功能和排名前九的新生儿信号功能进行评分,以生成一份更简短的信号功能清单。

为确定参与者在第二轮中选出的排名前九的产科和新生儿信号功能,对参与者给出的评分赋予等效的秩分,排名第1赋分1,排名第2赋分2,依此类推。分别对产科和新生儿应答计算每个信号功能的平均分。最低分对应最高平均排名。

自由文本应答的摘要和平均秩分见支持信息(S6附录)。排名最高的信号功能及关于信号功能的评论摘要被用作与塔里敦技术研讨会上技术专家讨论的基础(框2),以形成第三轮(R3)的信号功能清单和原型(图7)。图10和图11显示了第二轮中孕产妇和新生儿排名前九的信号功能以及第三轮的结果。

技术研讨会二汇集了指导委员会和工作组成员。在本次研讨会上,向参会者展示了一个包含产科和新生儿信号功能及照护级别配置的“原型”,以征求反馈。该原型基于第二轮中评分最高的信号功能以及照护级别工作组的意见。原型的反馈被记录,并对原型进行了小幅修改,之后最终确定原型以分享给德尔菲参与者进行第三轮。

第三轮结果

对于第三轮(R3),向参与者展示了按照护级别排列的修订版EmONC信号功能原型(图7),并要求他们在一系列关于照护级别和信号功能的问题中评定其意见。第三轮共有113名参与者,这意味着从第二轮(R2)到第三轮(R3)参与者减少了14%。我们用简单的条形图和表格总结了结果。自由文本回答进行了汇总(S7附录),结果汇编成报告。

在数据的指导下并结合德尔菲研究的总体目标,我们决定纳入达到≥85%共识阈值的功能[22]。这要求≥85%的参与者同意纳入该信号功能,且≥85%的参与者同意其置于特定照护级别。对于纳入最终集合或置于特定照护级别未达到该阈值的信号功能,被标记为需要进一步技术输入和讨论。

A部分 照护级别

对于使用三级照护级别的提议,88%的参与者同意或强烈同意(图8)。

B部分 信号功能

在关于信号功能的B部分中,个人被问及对各个信号功能的同意程度(是否同意其纳入)以及对置于照护级别的同意程度。图9显示了同意将每个信号功能置于三级配置中不同照护级别的参与者百分比。

德尔菲轮次的总体综合

包含所有三轮结果的最终报告在第三次即最后一次技术研讨会之前已分享给指导委员会和工作组。

框3. 技术研讨会3——对拟议信号功能和照护级别的最终意见(2023年11月,土耳其伊斯坦布尔)

2023年11月在伊斯坦布尔举行的第三次技术研讨会是重新审视EmONC项目的最后一次研讨会。其总体目标是确保参与者对修订版EmONC框架的目的和预期用途有共同愿景。它提供了一个机会,就技术问题提供最终意见,并就修订版框架中一些剩余的未决问题达成共识。

在研讨会之前,咨询了技术专家和联合国机构,并对信号功能清单及其在三级照护中的配置进行了修改,以形成最终拟议清单。在研讨会上,作为重新审视EmONC项目建议提出的最终信号功能清单被分享给技术研讨会参与者。

图10和图11展示了在德尔菲法全部三轮及所有技术研讨会之后,作为Re-Visioning EmONC项目建议提出的信号功能最终清单。第二列和第三列显示了第二轮和第三轮之后信号功能的 status,符号指示了与技术专家进行进一步讨论的地方,或在德尔菲法最终轮之后根据项目指导委员会、技术专家组和/或工作流的意见对信号功能做出更改或修订的地方。关于信号功能措辞的更多细节见支持信息(S7附录)。

讨论

我们完成了一项三轮在线德尔菲研究,旨在为Re-visioning EmONC项目就EmONC信号功能和照护级别建立专家共识。该研究导致了概念优先排序的实质性演变、信号功能语言的精炼以及孕产妇和新生儿健康信号功能与照护级别之间的一致性。最终形成的25项信号功能集反映了妇女和新生儿所需的EmONC谱系,纳入了新的产科信号功能以及一组针对小样儿和患病新生儿照护的信号功能。通过其迭代和探索性特征,德尔菲法还成功阐明了先前EmONC监测框架未覆盖的信号功能,例如转诊。

第一轮探讨了参与者对Re-Visioning EmONC项目之后信号功能重点的看法。在第二轮中,参与者对28项信号功能的候选清单进行了评分,减少了信号功能的数量以帮助创建一个更精简的集合。基于汇总的反馈、证据综合和技术输入,第三轮就包含23项信号功能和三个照护级别的信号功能与照护级别原型征求了反馈。经过技术讨论和最终技术研讨会,该过程形成了最终25项信号功能集。关于转向三级配置的决定达成了共识(88%的参与者),14/25项信号功能在纳入和特定照护级别 placement 方面达到了共识水平(基于≥85%的阈值)。其余11项信号功能未达到该共识水平,通常是因为对照护级别 placement 存在分歧,或存在特定情境下的实施挑战。它们最终在技术专家会议/讨论后并被纳入,以与WHO指南保持一致。允许通过自由文本回答对个别信号功能的措辞和语言提出评论,但这不是每轮的重点。

最终信号功能集共包括25项,其中13项为新生儿信号功能(12项新信号功能),1项为新的转诊信号功能(图10和图11)。有3项新的产科信号功能。这比自2009年以来使用的9项信号功能有了显著增加。虽然一些新生儿信号功能此前已在各国进行测量[15,23,24],但新提出的信号功能需要严格的现场测试和对其在各国家实施进展的仔细监测。信号功能总数的较大增加可能带来测量挑战,使用经验应予记录。

优势

我们采用高度迭代的方法来开展研究,以构建和组织共识过程,这是德尔菲法的一个优势[25,26]。通过对世界卫生组织指南和标准的案头审查[27–30],我们得以在新生儿信号功能现有工作[14]以及对现有信号功能的批评[31,32]的基础上进一步推进。该德尔菲研究嵌入在“重新审视EmONC项目”的更广泛背景中,随着我们跨轮次推进[20]并适应项目的方向,能够纳入来自不同工作流的输入(图2)。

作为该项目背景工作的一部分,我们对EmONC信号功能概念的演变进行了元叙事综述[20]。该综述识别出三种叙事框架——临床、卫生系统和人权——它们倾向于主导信号功能的概念化和使用。EmONC监测框架的潜在使用者很可能至少认同其中一种叙事框架,而临床叙事往往与更偏向卫生系统或基于人权的叙事存在冲突。德尔菲研究已被广泛用于卫生保健指标,许多研究侧重于对单个临床指标的评分过程[16,33,34]。为避免仅关注临床要素,我们选择了一种更具概念性的方法来进行德尔菲研究。我们的第一轮是探索性和开放性的。为使参与者能够从卫生系统角度考虑用于测量EmONC的一组信号功能,我们在第二轮中使用了情景型问题,并为最后一轮创建了EmONC信号功能和照护级别的原型。该研究的独特性在于创建了一个结构化过程,以在修订期间引导决策趋同,同时考虑广泛不同的优先事项和视角。

在整个研究过程中,德尔菲法成功阐明了需要进一步技术讨论的概念性问题或特定信号功能。在难以达成共识的情况下,以往的德尔菲研究曾通过会议交换意见并解决不确定性[16],因此德尔菲各轮次在时间安排上策略性地围绕项目技术研讨会进行。为德尔菲参与者制定具体问题并沟通流程的过程,推动了结构化讨论,以便协调关键概念和定义,并完善语言表述。每轮德尔菲后信号功能措辞的更多细节以及供技术讨论共享的德尔菲各轮汇总反馈见支持信息(S6、S7附录)。与此同时,德尔菲各轮的滚动截止期限有助于使指导委员会和德尔菲研究团队领导层的思考更加明确。有9项信号功能被纳入最后一轮但未达成共识(图10和图11)。在这些情况下,我们借助指导委员会、技术专家和工作流成员(许多人具有临床背景)的专业知识来修改和完善定义与语言,并作出最终判断。

该德尔菲研究成功招募了一个多元化的专家参与者群体,他们来自广泛的环境、专业领域,并具有在不同地区工作的经验(表1和表2,图4)。参与者可以用三种不同语言完成问卷调查,这为非英语使用者提供了参与机会。我们在可行且适当的情况下,通过反复提醒和延长截止日期来提高回复率。尽管处于大流行/后大流行背景下且研究周期相对较长,该研究仍取得了良好的回复率和53%的保留率。近期几项招募多利益相关方群体的国际在线德尔菲调查,完成最后一轮的参与者规模从39人到838人不等,保留率为19.5%至87.1% [35]。回复率表明了对该项目更广泛目标的兴趣以及对EmONC测量方法的承诺。

挑战

我们的研究设计必须纳入德尔菲各轮次的多层级专家意见,包括指导委员会和工作流(包括联合国和世界卫生组织)以及新生儿技术咨询组。不可避免地,决策并不总是线性的,最终集合包括被德尔菲参与者评分较低的信号功能,或未纳入研究但根据技术专家和关键利益相关方(如世界卫生组织)的强烈建议而添加的信号功能(如母乳喂养)。这在结果中进行了透明呈现(图10和图11)。我们试图通过在试点和翻译之前与工作组广泛分享德尔菲问卷,以及与外部技术组(如新生儿咨询组)定期召开会议,来尽量减少这些情况的发生。然而,由于不同机构的人员流动和繁忙的日程安排,群体动态可能发生变化,这意味着并非所有专家都能参加所有会议或在截止日期前审阅所有文件。此外,德尔菲提供了建议,但推动最终结果的是整个项目。

在整个德尔菲过程中,对产科信号功能的共识程度高于新生儿信号功能,可能是因为其中八项此前已被广泛采纳和认可。相比之下,除新生儿复苏外,新生儿信号功能均为新增内容,这使得讨论和最终决策更具挑战性。现场测试和实施经验将有助于完善该清单。我们的元叙事综述发现,在已发表的关于信号功能的文献中存在强烈的临床叙事,这可能部分解释了为何产生了较多数量的新生儿信号功能,因为它们与临床监测指南和工具的关系更为密切 [28,29]。

局限性

在规划和管理EmONC设施的一线工作的参与者是最难招募到的人员之一,这可能是由于日程冲突,以及许多人还在后疫情环境中提供临床或现场工作。我们的抽样依赖于便利抽样方法,利用邮件列表和向更广泛群体现有联系人中的联系人进行宣传,这可能意味着某些群体被过度代表(即那些与指导委员会有关联的已知和现有网络中的群体)。先前的研究表明,一线提供者更有可能为更复杂的干预措施推荐高水平的护理[14]。对此类受访者代表不足可能导致更具理想化的信号功能。我们试图通过在技术研讨会上确保经验丰富的临床医生有足够的代表性来平衡这一点。尽管可以选择用三种不同的语言完成调查,但我们的流失率在法语和西班牙语参与者中最高,而且我们用这些语言的回复率较低,尤其是在第二轮。因此,一些原本可以提供宝贵意见的专家参与者可能没有被纳入最后一轮。我们的第二轮主要集中在设想中的综合EmONC级设施上;如果资源允许,还可以增加一轮,更详细地研究基础EmONC级设施。虽然德尔菲研究法被视为实现本研究特定目标的最适当方法,但这种专家意见方法有其自身的局限性。认知偏差是一个明显的局限性[36]。我们采用了85%同意率的共识阈值,该阈值基于并对研究结果和此类类似研究的分析为依据[22,34,37]。阈值是任意设定的,如果选择了不同的阈值,可能会改变最终建议。

我们没有将德尔菲法用作强制决策的方式,而是用它来阐明技术问题,引导和聚焦技术讨论,以便在研讨会上达成共识。虽然已尽一切努力确保来自多个群体的所有专家和技术意见得到同等重视,但在一些领域不可避免地必须做出务实判断。我们已尽一切努力记录研究的所有阶段和技术讨论,并将研究的迭代过程纳入补充材料。技术研讨会上的讨论往往是在关于EmONC框架更广泛讨论的背景下进行的(包括框架和指标的更广泛目的和用途),并可以获取额外的讨论、研究和数据摘要,而这些并非都能在每一轮与德尔菲参与者分享。最后,德尔菲研究无法解决德尔菲参与者的所有关切或评论。EmONC框架有着悠久的历史,存在多方面的批评[20],并非所有批评都仅与信号功能和护理级别相关。在适当的情况下,德尔菲参与者的相关反馈已与指导委员会和工作组分享,由框架的其他部分加以处理(例如,通过质量和/或过程指标,或商品清单)。

最终图表(图12)展示了由“重新审视EmONC项目”领导的流程的最终结果。

图7 三个照护级别的紧急产科和新生儿护理(EmONC)信号功能:德尔菲研究第三轮的雏形。 查看原图 ↗
图8 条形图显示参与者对采用第三轮雏形所示三个照护级别的意见(n = 113)。 查看原图 ↗
图9 德尔菲参与者对不同照护级别下信号功能拟议放置的同意情况(n = 113)。 查看原图 ↗
图10 修订版EmONC框架的紧急产科信号功能。⚡德尔菲中缺乏共识——通过技术研讨会讨论或与特定技术专家讨论解决。✅德尔菲就信号功能和照护级别达成共识(>85%同意)。↩经技术讨论后移至不同级别或进行调整。✴经技术讨论后添加。✂在第三轮之前基于技术讨论删除。 查看原图 ↗
图11 修订版EmONC框架的紧急新生儿信号功能。⚡德尔菲中缺乏共识——在技术研讨会上讨论或与技术专家讨论。✅德尔菲就信号功能和照护级别达成共识(>85%同意)。↩经技术讨论后移至不同级别或进行调整。✴经技术讨论后添加。✂在第三轮之前基于技术讨论删除。 查看原图 ↗
图12 2025年基本和综合紧急产科和新生儿护理(EmONC)信号功能。转载自https://emonc.org,依据CC BY 4.0许可,经Averting Maternal Death and Disability(AMDD)许可,原始版权2025。 查看原图 ↗

结论

我们描述了一个德尔菲过程,其中多层级专家(重新审视EmONC项目指导委员会和工作流、来自联合国和世界卫生组织的个人以及一个新生儿专家组)为德尔菲研究提供输入,该研究作为一个结构化过程,引导就重新审视EmONC信号功能和修订版EmONC框架的照护级别达成趋同和决策。由此产生的25项信号功能代表了卫生系统为妇女和新生儿所需的广泛EmONC服务,纳入了新的产科信号功能、一套针对小龄和患病新生儿护理的信号功能,以及一项针对紧急转诊的新信号功能。修订版EmONC信号功能旨在作为一种简单方法,使卫生系统管理者能够在卫生系统内可视化其EmONC服务,并作为促使系统承担责任的一种手段,以提供主要干预措施来避免可预防的孕产妇和新生儿发病与死亡以及死产。其意图是使这些信号功能获得世界卫生组织的认可,这将支持其采纳。在资源受限的时代,挑战在于倡导政府和组织采纳和采用这些信号功能,因为他们试图更好地理解其为妇女和新生儿提供救命医疗服务的情况。

支持信息

(DOCX)

(DOCX)

(DOCX)

(DOCX)

(DOCX)

(DOCX)

(DOCX)

我们要感谢信号功能与照护级别德尔菲专家组的所有成员(完成全部三轮调查的参与者),并确认他们为本手稿的共同作者:Aduragbemi Banke-Thomas(LSHTM,英国)、Muna Abdullah Ali(UNFPA ESARO)、Adandogou D’Almeida Adjowa Heloise(Association des Sage-Femmes,多哥)、Aissata Tandina(Jhpiego,美国)、Aline Mukundwa(母婴健康独立顾问)、Alison Morgan(世界银行,美国)、Ana Daneva-Markova(妇产科大学医院,马其顿)、Atnafu Getachew Asfaw(UNICEF,乌干达)、Barbara Kwast(母婴健康独立顾问)、Barbara Rawlins(前USAID,美国)、Catherine Breen Kamkong(UNFPA,孟加拉国)、Brenda Sequeira Dmello(哥本哈根大学,丹麦及CCBRT)、Michel Brun(前UNFPA,纽约,美国)、Caroline Homer(悉尼科技大学及墨尔本Burnet研究所,澳大利亚)、Caroline Williams(LSHTM校友,英国)、Cherrie Evans(Jhpiego,美国)、Catherine Todd(FHI 360,美国)、Deborah Armbruster(前USAID,美国)、Debra Jackson(LSHTM,英国及SOPH,西开普大学,南非)、Dilys Walker(加利福尼亚大学旧金山分校,美国)、Lilian Ngwongem Ngwana Ep Banmi(LSHTM,英国)、Kone Seidou、Martin Dohlsten(UNICEF,尼日利亚)、Asim Kumar Mallick(Nil Ratan Sircar医学院和医院,印度)、Dahada El Joud(母婴健康独立顾问)、Sudha Sharma(CIWEC医院和旅行医学中心,尼泊尔)、Emily Keyes(FHI 360,美国)、Elaine Scudder(国际救援委员会,美国)、Vincenzo Pisani(Princess Christian妇产医院,塞拉利昂)、Emma Sacks(约翰斯·霍普金斯公共卫生学院,美国)、Chinyere Ezeaka(拉各斯大学和拉各斯大学教学医院,尼日利亚)、Francesca Tognon(Doctors with Africa,CUAMM,意大利)、Fatoumata Ngayta Diop(UNFPA,塞内加尔)、Fulgencio Sambola Estrada(FHI360,莫桑比克)、France Donnay(The Synergist,布鲁塞尔)、Fahrija Skokić(图兹拉大学医院中心,波斯尼亚和黑塞哥维那)、Gaurav Sharma(Jhpiego,美国)、T Geetha Rana(Duncan医院,印度)、Hannah Tappis(Jhpiego,美国)、Harriet Ruysen(LSHTM,英国)、Hema N Magge(比尔及梅琳达·盖茨基金会)、Isabella Ochieng(Jhpiego,美国)、Jos J. van Roosmalen(莱顿大学医学中心,荷兰)、Jagjit Singh Dalal(Rohtak Haryana医学科学研究生院,印度)、Jill Durocher(Gynuity Health Projects,美国)、Jeanne Ann Conry(FIGO,美国)、Joseph de Graft-Johnson(Save the Children,美国)、Jacqueline Wallace(美国分娩中心协会研究委员会,美国)、Joleen Dako(Atrium Health Levine儿童医院,梅肯,佐治亚州,美国)、Joy E. Lawn(LSHTM,美国)、Jennifer Requejo(UNICEF,美国)、Judith Robb-McCord(March of Dimes,美国)、Josephine Shabani(Ifakara卫生研究所,坦桑尼亚)、Kara Blackburn(Burnet研究所,澳大利亚)、Kate Ramsey(Scope Impact,芬兰)、Carole Kenner(国际新生儿护士理事会及新泽西学院,美国)、Oumou Coulibaly(巴马科科学与技术大学,马里)、Olena Kovalova、Katherine Semrau(Ariadne Labs,布莱根妇女医院及哈佛TH Chan公共卫生学院,美国)、Kranti Vora(Jhpiego,美国)、Etienne V. Langlois(PMNCH,WHO,瑞士)、Leonardo Contreras Osorio(母婴健康独立顾问,尼加拉瓜)、Leah Greenspan(前USAID,美国)、Edwin Libamba(母婴健康独立顾问,马拉维)、Louise Tina Day(LSHTM,英国)、Lynn P Freedman(AMDD,哥伦比亚大学,美国)、Luc de Bernis(UNFPA)、Luther-King Fasehun(天普大学,美国)、Juan Emmanuel Dewez(LSHTM,英国)、Manuela Straneo(卡罗林斯卡学院,瑞典)、Bunsoth Mao(健康科学大学,柬埔寨)、Marcel Mbwanya(Jhpiego,美国)、Marianna Zanette(WHO母婴健康合作中心-IRCCS Burlo Garofolo研究所,的里雅斯特,意大利)、Zahi Lou nan Marie Laure、Elizabeth Mason(LSHTM,英国)、Elahi Chowdhury(icddrb,孟加拉国)、Melissa Medvedev(加利福尼亚大学旧金山分校,美国)、Maribel Hernandez Muñoz、Mitra Kadarsih(印度尼西亚助产士协会,印度尼西亚)、Mary Kinney(西开普大学,南非)、Edgard José Narváez Delgado(UNFPA,巴拿马)、Nathalia Makunja(Saint Francis转诊医院,Ifakara,坦桑尼亚)、Ngoma Kalehezo Steven、Rostand Njiki Dounou(UNFPA,喀麦隆)、Neena Khadka(Save the Children,美国)、Narcisse Embeke(前USAID,刚果民主共和国)、Oona Campbell(LSHTM,英国)、Patience Afulani(加利福尼亚大学旧金山分校,美国)、Patricia Gomez(Jhpiego,美国)、Peter Baffoe(UNICEF,加纳)、Patricia Bailey(母婴健康独立顾问,美国)、Sabrina Pestili(UNFPA,尼日利亚)、Ramani Ranjan、Rigoberto Castro、Robyn Churchill(前USAID,美国)、Rebecca Penzias(LSHTM,英国)、Ruth Davidge(夸祖鲁-纳塔尔省卫生部,南非)、Sadiah Ahsan(New Beginnings医院,卡拉奇,巴基斯坦)、Samantha Lobis(AMDD,哥伦比亚大学,美国)、Sanjukta Singh(LSHTM,英国)、Sarah Moxon(LSHTM,英国)、Sheena M. Currie(Jhpiego,美国)、Stephen Hodgins(阿尔伯塔大学,美国)、Shreyashi Aryal(加德满都医学院和教学医院,尼泊尔)、Subha Sri Balakrishnan(母婴健康独立顾问,印度)、Tadesse Gure(哈拉马亚大学健康与医学科学学院,埃塞俄比亚)、Tiyese Chimuna(UNICEF,埃塞俄比亚)、Tomomi Kitamura(UNICEF WCARO,塞内加尔)、Theresa Shaver(前USAID,美国)、Joseph Vyankandondera(UNFPA,塞内加尔)、Yenealem Tadesse(前JSI研究与培训研究所,埃塞俄比亚)和Yusuf Ahmed(Levy Mwanawasa医科大学,赞比亚)。

感谢联合国同事,包括Luwei Pearson、Tedbabe Degefie Hailegebriel(联合国儿童基金会)以及Michel Brun、Jean-Pierre Monet和Isabelle Moreira(联合国人口基金),感谢他们对信号功能与照护级别技术讨论的贡献,以及对初始招聘工作的支持。

我们谨感谢Patricia Bailey对调查轮次的贡献和反馈,以及她在EmOC监测方面的丰富知识。同时感谢Louise Tina Day对产科和新生儿照护信号功能的贡献,以及她对照护级别工作的参与和技术支持。

我们谨感谢信号功能工作组成员的重要贡献,包括Joseph Vyankandondera、Maurice Bucagu、Matthew Mathai、Subha Sri Balakrishnan、Tedbabe Degefie Hailegebriel、Hannah Blencowe,感谢他们对信号功能措辞和定义的广泛讨论与审查,以及对我们开展调查轮次预试验的支持。

我们谨感谢新生儿专家组的全体成员,包括Rajiv Bahl、Karen Edmonds、Ayesha de Costa、Hema Magge、Steve Wall、Gary Darmstadt、Susan Niermeyer、Joy Lawn、Lily Kak、Zulfiqar Bhutta和Luwei Pearson,感谢他们对新生儿信号功能定义和技术内容的贡献。

我们非常感谢翻译Rokhaya Smith和Teresa Triana,感谢他们仔细地将每一轮调查及随附文件翻译为法语和西班牙语。

我们还要感谢Maxine Pepper和Jacob Bigio,他们提供了数据分析和图表方面的支持;同时感谢Isabel Gouse,她为德尔菲报告的撰写提供了支持。

最后,我们谨感谢德尔菲研究的所有参与者,包括那些未参与全部三轮研究的人员。

2025年6月11日

PONE-D-24-58403 关于修订后的紧急产科和新生儿照护(EmONC)信号功能与照护级别达成共识:德尔菲流程及结果 PLOS ONE

尊敬的Moxon博士:

感谢您将稿件投稿至PLOS ONE。经过仔细考虑,我们认为该稿件具有价值,但目前尚未完全符合PLOS ONE的发表标准。因此,我们邀请您提交稿件的修订版,以回应审稿过程中提出的各项问题。

请于2025年7月26日晚上11:59之前提交修订稿。如果您需要更多时间来完成修订,请回复此消息或通过plosone@plos.org联系期刊办公室。准备好提交修订稿时,请登录https://www.editorialmanager.com/pone/并选择“Submissions Needing Revision”文件夹以找到您的稿件文件。

提交修订稿时请包括以下项目:

一封逐项回应学术编辑和审稿人所提问题的反驳信。您应将此信作为单独文件上传,标注为“Response to Reviewers”。

一份标注修改的稿件副本,突出显示对原版所做的更改。您应将此作为单独文件上传,标注为“Revised Manuscript with Track Changes”。

一份不含修订标记的修订稿干净版本。您应将其作为单独文件上传,标注为“Manuscript”。

如果您想对您的财务披露进行修改,请在求职信中附上您更新后的声明。重新提交图件文件的指南可在本函末尾的审稿人意见下方获取。

如适用,我们建议您将实验室方案存入 protocols.io,以提高您结果的可重复性。Protocols.io 会为您的方案分配其专属标识符(DOI),以便将来可独立引用。有关说明请参见:https://journals.plos.org/plosone/s/submission-guidelines#loc-laboratory-protocols 。此外,PLOS ONE 提供发表经同行评审的实验室方案(Lab Protocol)文章的选项,此类文章描述托管于 protocols.io 上的方案。有关共享方案的更多信息,请访问 https://plos.org/protocols?utm_medium=editorial-email&utm_source=authorletters&utm_campaign=protocols 。

我们期待收到您修改后的稿件。

此致敬礼,

Leonardo António Chavane, M.D., MPH, PhD

学术编辑

PLOS ONE

期刊要求:提交修改稿时,我们需要您处理以下附加要求。1. 请确保您的稿件符合 PLOS ONE 的格式要求,包括文件命名要求。PLOS ONE 格式模板可在以下网址找到:https://journals.plos.org/plosone/s/file?id=wjVg/PLOSOne_formatting_sample_main_body.pdf 和 https://journals.plos.org/plosone/s/file?id=ba62/PLOSOne_formatting_sample_title_authors_affiliations.pdf 2. 感谢您作出以下财务披露:“本工作全部或部分得到了比尔及梅琳达·盖茨基金会 [INV-001363] 的支持。根据该基金会的资助条件,已对本投稿可能产生的作者接受稿版本授予知识共享署名 4.0 通用许可。”请说明资助者在研究中发挥了什么作用。如果资助者没有发挥作用,请说明:“资助者在研究设计、数据收集和分析、发表决定或稿件准备中没有发挥作用。”如果该声明不正确,您必须按需修改。请将这经修改的资助者作用声明纳入您的投稿信;我们将代表您更改在线投稿表单。3. 请注意,资助信息不应出现在稿件的致谢部分或其他部分。我们将仅发布在线投稿表单资助声明部分中存在的资助信息。请从稿件中删除任何与资助相关的文字。4. 我们注意到您已表示本研究存在数据共享限制。对于涉及人类研究参与者数据或其他敏感数据的研究,我们鼓励作者共享去标识化或匿名化数据。然而,当出于伦理原因无法公开共享数据时,我们允许作者应请求提供其数据集。有关不可接受的数据访问限制的信息,请参见 http://journals.plos.org/plosone/s/data-availability#loc-unacceptable-data-access-restrictions。在我们继续处理您的稿件之前,请回应以下提示:a) 如果对共享去标识化数据集存在伦理或法律限制,请详细解释这些限制(例如,数据包含可能识别身份或敏感的患者信息,数据由第三方组织拥有等)以及由谁施加这些限制(例如,研究伦理委员会或机构审查委员会等)。还请提供可向其发送数据请求的数据访问委员会、伦理委员会或其他机构机构的联系信息。b) 如果不存在限制,请将复现您研究结果所需的最小匿名数据集上传至稳定、公开的存储库,并向我们提供相关 URL、DOI 或登录号。有关如何对临床数据进行去标识化和准备以供发表的指南,请参见 http://www.bmj.com/content/340/bmj.c181.long。有关推荐存储库列表,请参见 https://journals.plos.org/plosone/s/recommended-repositories。您也可以选择将数据作为补充信息文件上传,但如果可能,我们建议将数据直接存入数据存储库。请相应更新投稿表单中的数据可用性声明。5. 在完成投稿表单的数据可用性声明时,您表示您将在接受后提供数据。我们强烈建议所有作者在接受前决定数据共享计划,因为该过程可能漫长并拖延发表时间表。请注意,尽管目前访问限制是可以接受的,但如果您的稿件被接受发表,您的全部数据将需要可自由访问。该政策适用于所有数据,除非公开存放会违反您的研究伦理委员会批准的方案。如果您无法遵守我们的开放数据政策,请修改您的声明以解释您的理由,我们将就豁免征求编辑的意见。请放心,一旦您提供了新声明,对您豁免的评估不会阻碍同行评审过程。6. noted author 之一是一个团体或联盟:EmONC 信号功能与照护级别德尔菲专家组。除命名作者团体外,请在稿件的致谢部分列出该团体内的个人作者和隶属机构。还请明确注明该团体的主要作者以及联系电子邮件地址。7. 我们注意到您提交稿中的图 4 包含可能受版权保护的地图图像。所有 PLOS 内容均在知识共享署名许可(CC BY 4.0)下发布,这意味着稿件、图像和补充信息文件将在网上可自由获取,任何第三方均被允许以任何方式访问、下载、复制、分发和使用这些材料,甚至用于商业用途,但需适当署名。因此,我们无法发表先前受版权保护的地图或使用专有数据创建的卫星图像,例如 Google 软件(Google Maps、Street View 和 Earth)。更多信息请参见我们的版权指南:http://journals.plos.org/plosone/s/licenses-and-copyright。我们要求您要么(1)提供版权持有人的书面许可,明确同意在 CC BY 4.0 许可下发表这些图,要么(2)从您的提交稿中删除这些图:1)您可以向图 4 的原始版权持有人寻求许可,以明确在 CC BY 4.0 许可下发表该内容。我们建议您使用内容许可表(http://journals.plos.org/plosone/s/file?id=7c09/content-permission-form.pdf)和以下文字联系原始版权持有人:“我请求开放获取期刊 PLOS ONE 在知识共享署名许可(CCAL)CC BY 4.0(http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)下发表 XXX。请注意,该许可允许第三方不受限制地使用和分发,甚至用于商业用途。请回复并提供明确书面许可,同意在 CC BY 许可下发表 XXX,并填写所附表格。”请将填写完成的内容许可表或其他已授予许可的证明作为“其他”文件随提交稿上传。在受版权保护图的图注中,请包含以下文字:“经 [出版商名称] 许可,从 [参考文献] 转载,依据 CC BY 许可,原始版权 [原始版权年份]。”2)如果您无法获得原始版权持有人许可在 CC BY 4.0 许可下发表这些图,或版权持有人的要求与 CC BY 4.0 许可不兼容,请要么 i) 删除该图,要么 ii) 提供符合 CC BY 4.0 许可的替代图。请检查所有替代图的版权信息,并用来源信息更新图注。如适用,请在图注文字中说明某图与原始图像相似但不相同,因此仅供示意。以下用于替换受版权保护地图图的资源可能有帮助:USGS National Map Viewer(公有领域):http://viewer.nationalmap.gov/viewer/The Gateway to Astronaut Photography of Earth(公有领域):http://eol.jsc.nasa.gov/sseop/clickmap/Maps at the CIA(公有领域):https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/index.html 和 https://www.cia.gov/library/publications/cia-maps-publications/index.htmlNASA Earth Observatory(公有领域):http://earthobservatory.nasa.gov/Landsat:http://landsat.visibleearth.nasa.gov/USGS EROS(Earth Resources Observatory and Science (EROS) Center)(公有领域):http://eros.usgs.gov/#Natural Earth(公有领域):http://www.naturalearthdata.com/ 8. 请在稿件末尾包含补充信息文件的图注,并相应更新任何文内引用以匹配。更多信息请参见我们的补充信息指南:http://journals.plos.org/plosone/s/supporting-information。

9. 请检查您的参考文献列表,确保其完整且正确。如果您引用了已被撤稿的论文,请在稿件正文中说明引用的理由,或删除这些参考文献并以相关的当前文献替代。参考文献列表的任何更改均应在随修订稿附上的回复信中提及。如果您需要引用一篇被撤稿的文章,请在参考文献列表中注明该文章的撤稿状态,并同时包含撤稿通知的引用和完整参考文献信息。

[注:HTML标记如下。请勿编辑。]

原文篇幅较长或含参考文献等附属内容,只翻译了正文部分,其余请阅读原文。

参考来源

  1. Moxon SG, Wharton-Smith A, Sharma S, et al. A Delphi process to build consensus on revised Emergency Obstetric and Newborn Care (EmONC) signal functions and levels of care. PLoS One. 2025. PMID: 40982434. doi:10.1371/journal.pone.0331684
  2. 全文:PMC12453252(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12453252/

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。