指南与共识呼吸衰竭与机械通气重症综合管理与镇静镇痛

呼吸机相关性肺炎:2024年阿根廷感染学会与阿根廷重症治疗学会跨学会共识更新

[Ventilator-associated pneumonia. Update and intersociety consensus, Argentine Society of Infectology - Argentine Society of Intensive Therapy 2024].
指南 / 共识 · Medicina (B Aires) · 2025-01-01
一句话结论阿根廷感染学会与重症治疗学会联合发布2024年呼吸机相关性肺炎共识,更新诊断、治疗与预防建议,强调肺超声、生物标志物与快速微生物鉴定以优化诊断。

该共识由阿根廷感染学会(SADI)与阿根廷重症治疗学会(SATI)代表联合制定,方法为对2018年上次更新以来发表的证据进行定性分析,并补充专家意见与本地数据。文件更新了呼吸机相关性肺炎(VAP)的发病率与流行病学,讨论临床诊断的局限性并探索肺超声的作用,分析生物标志物及快速微生物鉴定方法以优化诊断。共识包含经验性与目标性治疗的优选和替代方案,并确定最佳治疗疗程;最后总结VAP预防及集束化措施实施的现有证据。两学会联合工作旨在形成本地指南以优化VAP诊断、治疗和预防,减少重症监护病房内该感染的影响。

要点

  • 共识由阿根廷感染学会(SADI)与阿根廷重症治疗学会(SATI)联合制定,方法为对2018年以来证据的定性分析加专家意见和本地数据。
  • 文件更新VAP发病率与流行病学,并讨论临床诊断局限性及肺超声在诊断中的角色。
  • 共识分析生物标志物及快速微生物鉴定方法的优缺点,以优化VAP诊断。
  • 共识列出经验性与目标性治疗的优选和替代方案,并确定最佳治疗疗程。
  • 共识总结VAP预防证据及集束化措施实施,目标为降低重症监护病房VAP发生率。

适用人群与场景

  • 入住重症监护病房并接受机械通气的患者(呼吸机相关性肺炎的诊治与预防场景)。

处置流程与药物剂量

  • 共识包含经验性治疗与目标性治疗的优选方案和替代方案,并确立最佳治疗疗程。

研究设计与关键结果

  • 制定机构为阿根廷感染学会(SADI)与阿根廷重症治疗学会(SATI),方法为对2018年上次更新以来发表的证据进行定性分析,并补充专家意见和本地数据。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:跨学会共识(指南);证据分级体系:原文未报告具体分级体系。
  • 局限:原文未报告局限性。

对床旁实践的改变

  • 共识通过联合感染科与重症医学科专家,形成本地指南以优化VAP诊断、治疗和预防,旨在减少重症监护病房内该感染的影响。

指南或共识出处

  • Ventilator-associated pneumonia. Update and intersociety consensus, Argentine Society of Infectology - Argentine Society of Intensive Therapy 2024(阿根廷感染学会与阿根廷重症治疗学会2024年跨学会共识更新)。

提炼说明

  • 本条依据论文摘要整理;摘要未涉及「诊断标准与关键阈值」「红旗征与不能漏的情况」,故未列出这些栏目;全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开

Representatives from the Argentine Society of Infectology (SADI) and the Argentine Society of Intensive Care (SATI) joined forces to develop a consensus on the diagnosis, treatment, and prevention of ventilator-associated pneumonia (VAP). The methodology used consisted of a qualitative analysis of the evidence published since the last update in 2018, complemented by expert opinions and local data. This document updates the incidence and epidemiology of VAP, addresses the limitations of clinical diagnosis, and explores the role of lung ultrasound. It also analyzes the advantages and disadvantages of biomarkers, as well as rapid microbiological identification methods to optimize diagnosis. The document includes the preferred and alternative therapeutic options for empirical and targeted treatment, and establishes the optimal duration of treatment. Finally, it summarizes the available evidence on VAP prevention and the implementation of measure bundles to reduce its incidence. The joint work of both societies, including infectious disease specialists and intensivists, highlights the concern for managing VAP and the importance of improving daily clinical practices. Through this consensus, local guidelines have been agreed to optimize the diagnosis, treatment, and prevention of VAP, aiming to reduce the impact of this infection on patients hospitalized in critical care units.

Representantes de la Sociedad Argentina de Infectología (SADI) y la Sociedad Argentina de Terapia Intensiva (SATI) se unieron para desarrollar un consenso sobre el diagnóstico, tratamiento y prevención de la neumonía asociada a ventilación mecánica (NAVM). La metodología empleada consistió en un análisis cualitativo de la evidencia publicada desde la última actualización en 2018, complementado con la opinión de expertos y datos locales. Este documento actualiza la incidencia y epidemiología de la NAVM, aborda las limitaciones del diagnóstico clínico y explora el rol de la ecografía pulmonar. Además, analiza las ventajas y desventajas de los biomarcadores, así como los métodos de identificación microbiológica rápida para optimizar el diagnóstico. Se incluyen las opciones terapéuticas de elección para el tratamiento empírico y dirigido, divididas en tratamientos preferentes y alternativos, y se establece la duración óptima del tratamiento. Finalmente, se resume la evidencia disponible sobre la prevención de la NAVM y la implementación de paquetes de medidas para reducir su incidencia. El trabajo conjunto de ambas sociedades, infectólogos e intensivistas, pone en evidencia la preocupación por el manejo de la NAVM y la importancia de velar por la mejora en las prácticas cotidianas. A través de este consenso se han acordado pautas locales para optimizar el diagnóstico, tratamiento y prevención de la NAVM con el objeto de disminuir el impacto de esta infección en los pacientes internados en unidades de cuidados críticos.

来源:Medicina (B Aires),查看原文。版权归原作者所有。

参考来源

  1. Cornistein W, Nuccetelli Y, Huaier Arriazu EF, et al. [Ventilator-associated pneumonia. Update and intersociety consensus, Argentine Society of Infectology - Argentine Society of Intensive Therapy 2024]. Medicina (B Aires). 2025. PMID: 40577143

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。