指南与共识重症综合管理与镇静镇痛呼吸衰竭与机械通气

避免医疗系统紧张的建議:兵庫縣第八波COVID-19期間地區應對的比較分析

[Recommendations for avoiding medical strain: A comparative analysis of regional responses in Hyogo Prefecture during the eighth wave of COVID-19].
指南 / 共识 · Nihon Koshu Eisei Zasshi · 2025-04-01
一句话结论兵庫縣第八波COVID-19期間,後端支援床位與精神病院、養老機構內自足治療可部分緩解區域醫療緊張,單純增加保障床位不足。

本研究比較兵庫縣第八波COVID-19(2022年10月1日至2023年2月28日)期間尼崎、明石、洲本(島嶼地區)與朝來(鄉村地區)四個保健所轄區的應對。以「必要重症床位數」(依住院推薦累計日數減去超過指南標準10天住院期的患者數)與已確保床位數之差衡量床位緊張,以急救搬運困難事件數衡量急救醫療服務緊張。尼崎轄區採取統一在指定醫療機構住院(從推薦到出院)的方式,必要重症床位數高峰顯著超過已確保床位數,並與COVID-19急救搬運困難激增同時出現;明石轄區有後端支援床位,部分緩解了床位緊張與急救搬運困難;洲本轄區優先維持常規醫療體系,使醫療緊張最小化;朝來轄區約半數醫院床位為精神病院床位,患者可在其中繼續治療,避免顯著醫療限制。結論認為,單純增加保障床位不足以預防SARS型大流行中的區域醫療緊張,運作後端支援系統及在養老機構、精神病院等設施內實現自足治療是有效避免緊張的措施。

要点

  • 尼崎轄區採取統一在指定醫療機構住院(從推薦到出院)的方式,必要重症床位數高峰顯著超過已確保床位數,並與COVID-19急救搬運困難激增同時出現。
  • 明石轄區設有後端支援床位,部分緩解了床位容量緊張與急救搬運困難。
  • 洲本轄區優先維持常規醫療體系,使醫療緊張最小化。
  • 朝來轄區約半數醫院床位為精神病院床位,患者可在其中繼續治療,使該地區避免顯著醫療限制。
  • 結論:單純增加保障床位不足以預防區域醫療緊張,運作後端支援系統及在養老機構、精神病院等設施內自足治療是有效避免緊張的措施。

适用人群与场景

  • 兵庫縣第八波COVID-19期間(2022年10月1日至2023年2月28日)尼崎、明石、洲本(島嶼地區)與朝來(鄉村地區)保健所轄區。

诊断标准与关键阈值

  • 必要重症床位數定義為依住院推薦的累計每日住院推薦數減去超過指南標準10天住院期的患者數。
  • 床位緊張以計算的必要重症床位數與已確保醫院床位數之差衡量。
  • 急救醫療服務緊張以急救搬運困難事件數衡量。

研究设计与关键结果

  • 研究比較兵庫縣第八波COVID-19期間尼崎、明石、洲本(島嶼地區)與朝來(鄉村地區)四個保健所轄區的應對。
  • 尼崎保健所轄區採取統一在指定醫療機構住院(從推薦到出院)的方式,必要重症床位數高峰顯著超過已確保床位數,該高峰與COVID-19急救搬運困難激增同時出現。
  • 明石保健所轄區有後端支援床位,部分緩解了床位容量緊張與急救搬運困難。
  • 洲本保健所轄區優先維持常規醫療體系,使醫療緊張最小化。
  • 朝來保健所轄區約半數醫院床位為精神病院床位,這些設施中的患者可繼續在其中治療,使該地區避免顯著醫療限制。

证据类型、等级与局限

  • 證據類型:地區比較分析(基於各保健所與消防部門數據的觀察性分析)。
  • 局限:原文未報告局限性。

对床旁实践的改变

  • 作者認為,單純增加保障床位不足以預防SARS型大流行(如COVID-19)中的區域醫療緊張。
  • 作者認為,運作後端支援系統及在養老機構、精神病院等設施內實現自足治療是有效避免醫療緊張的措施。

提炼说明

  • 本条依据论文摘要整理;摘要未涉及「处置流程与药物剂量」「红旗征与不能漏的情况」「指南或共识出处」,故未列出这些栏目;全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开

Objectives During the eighth wave of COVID-19 in Hyogo Prefecture (October 1, 2022-February 28, 2023), the overwhelming transmissibility of the virus caused a significant strain on the healthcare system. This study focused on Amagasaki Health Center, Akashi Health Center, Sumoto Health Center (island region), and Asago Health Center (rural region) and their unique responses. The difference between the calculated "required number of critical care beds" (based on hospitalization recommendations) and the number of secured hospital beds was used as a measure of bed capacity strain, while the number of incidents involving difficulty in emergency transport was used as an indicator of a strain on emergency medical services. The aim of this study was to propose strategies to avoid medical system overload during future infectious disease pandemics based on the responses of each health center and regional healthcare system.Methods Each fire department provided information on incidents involving difficulties with emergency transport. The "required number of critical care beds" was defined as the cumulative daily number of hospitalization recommendations(minus the number of patients who had exceeded the standard 10-day hospitalization period outlined in the guidelines). In the Amagasaki and Akashi Health Center jurisdictions, the number of patients hospitalized daily based on recommendations was recorded. These data were used to evaluate the validity of the calculated required number of critical care beds and assess the effectiveness of back end support operations.Results Within the Amagasaki Health Center jurisdiction, where a consistent approach was adopted to hospitalize patients at designated medical institutions (from recommendation to discharge), the required number of critical care beds peaked significantly beyond the number of secured hospital beds. This peak coincided with a surge in COVID-19 emergency transport difficulties. In contrast, the Akashi Health Center jurisdiction, with back end support beds, partially mitigated bed-capacity strain and emergency transport difficulties. The Sumoto Health Center's jurisdiction minimized a healthcare strain by prioritizing the continuation of its regular medical care system. In the Asago Health Center jurisdiction, approximately half of the hospital beds were in psychiatric hospitals. Patients in these facilities could continue treatment therein, allowing the region to avoid significant healthcare constraints.Conclusion Increasing the number of secure hospital beds alone is insufficient for preventing regional healthcare strains in SARS-type pandemics, such as COVID-19. Operating back end support systems and enabling self-contained treatment in facilities, such as care homes for older adults and psychiatric hospitals, are effective measures for avoiding this strain.

来源:Nihon Koshu Eisei Zasshi,查看原文。版权归原作者所有。

参考来源

  1. Hamada M, Masago R, Miyamura K, et al. [Recommendations for avoiding medical strain: A comparative analysis of regional responses in Hyogo Prefecture during the eighth wave of COVID-19]. Nihon Koshu Eisei Zasshi. 2025. PMID: 40175133. doi:10.11236/jph.24-096

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。