文献速递重症综合管理与镇静镇痛

ICU临终患者及家属的照护方法

An Approach to Caring for Patients and Family of Patients Dying in the ICU.
PubMed 文献 · Chest · 2024-02-12
一句话结论ICU撤除生命支持后,应向家属清楚说明仅舒适治疗的含义、将停止的干预、临终监测与常见表现,并通过医嘱套餐保证镇痛镇静到位。

本文为Chest综述,聚焦ICU中决定撤除或不予生命支持后对临终患者及家属的照护。文中指出支持具体实践的高质量证据有限,许多推荐基于专家意见。作者提出实用方法:与家属沟通需涵盖的主题、推荐照护的依据、仅舒适治疗的实施策略。撤除生命支持后应向家属清楚描述仅舒适治疗及将停止的治疗或干预、临终过程监测和常见表现,医嘱套餐可确保充分镇痛镇静并使照护计划正确执行;实现良好死亡需要团队协作。

要点

  • 支持ICU临终照护具体实践的高质量证据有限,许多推荐基于专家意见。
  • 决定停止生命支持后,应向家属清楚说明仅舒适治疗的含义及将停止的治疗或干预。
  • 应向家属说明临终过程中的监测内容和常见表现。
  • 医嘱套餐可确保充分镇痛镇静可用并使照护计划正确执行。
  • 实现良好死亡需要照护团队成员的协作努力。

适用人群与场景

  • ICU中死亡常见,且常发生在决定不予或撤除生命支持之后。
  • 照护临终者是ICU临床医生的核心技能,主要沟通对象是危重患者的家属。

处置流程与药物剂量

  • 决定停止生命支持后,应向家属清楚描述仅舒适治疗,并提供额外细节,包括将停止的治疗或干预、临终过程中的监测、临终过程的常见特征。
  • 医嘱套餐可作为确保充分镇痛和镇静可用、照护计划正确执行的宝贵资源。
  • 实现患者良好死亡需要照护团队成员之间的协作努力。

研究设计与关键结果

  • 综述发现:支持ICU临终患者具体实践的高质量证据有限,因此现有许多推荐基于专家意见。
  • 分享实用方法有价值,包括与家属讨论的主题、推荐照护的依据、实施仅舒适治疗的策略。
  • 通过专门的准备和计划,临床医生可帮助家属应对这一强烈体验。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:综述。
  • 支持具体实践的高质量证据有限,许多推荐基于专家意见。
  • 局限:原文未报告局限性。

对床旁实践的改变

  • 决定撤除生命支持后,临床医生应与家属沟通仅舒适治疗的含义、将停止的治疗或干预、临终监测与常见表现。
  • 可使用医嘱套餐确保充分镇痛和镇静可用并使照护计划正确执行。

提炼说明

  • 本条依据论文摘要整理;摘要未涉及「诊断标准与关键阈值」「红旗征与不能漏的情况」「指南或共识出处」,故未列出这些栏目;全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开

TOPIC IMPORTANCE: Death is common in the ICU and often occurs after a decision to withhold or withdraw life-sustaining therapies. Care of the dying is a core skill for ICU clinicians, requiring expert communication, primarily with family of critically ill patients.

REVIEW FINDINGS: Limited high-quality evidence supports specific practices related to the care of dying patients in the ICU; thus, many of the recommendations that exist are based on expert opinion. Value exists in sharing a practical approach to caring for patients during the dying process, including topics to be addressed with family members, rationales for recommended care, and strategies for implementing comfort measures only. Through dedicated preparation and planning, clinicians can help family members navigate this intense experience.

SUMMARY: After a decision had been made to discontinue life-sustaining therapies, family members need to be given a clear description of comfort measures only and provided with additional detail about what it entails, including therapies or interventions to be discontinued, monitoring during the dying process, and common features of the dying process. Order sets can be a valuable resource for ensuring that adequate analgesia and sedation are available and the care plan is enacted properly. To achieve a good death for patients, a collaborative effort among members of the care team is essential.

来源:Chest,查看原文。版权归原作者所有。

参考来源

  1. Jennerich AL. An Approach to Caring for Patients and Family of Patients Dying in the ICU. Chest. 2024. PMID: 38354905. doi:10.1016/j.chest.2024.02.007

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。