文献速递重症综合管理与镇静镇痛

重症与危重症医学会在线患者教育材料的可读性评估

Assessment of the Readability of the Online Patient Education Materials of Intensive and Critical Care Societies.
PubMed 文献 · Crit Care Med · 2023-11-13
一句话结论11个重症医学会的127份在线患者教育材料可读性均高于美国医学会和美国国立卫生研究院推荐的六年级水平(p<0.001)。

本研究为基于互联网的横断面观察性可读性研究,评估世界重症与危重症医学联合会及欧洲重症医学会成员学会网站上患者教育材料的可读性。共纳入11个学会的127份患者教育材料,采用FRES、FKGL、SMOG和GFOG四种可读性公式分析。结果FRES为58.10(48.85-63.77)(困难),FKGL和SMOG均值分别为10.19(8.93-11.72)年和11.10(10.11-11.87)年,GFOG均值为12.73(11.37-14.15)(非常困难);所有公式结果均显著高于推荐的六年级水平(p<0.001),按学会单独评估时所有材料也均高于六年级水平(p<0.05)。作者认为重症医学会的患者教育材料应参照可读性建议进行编写。

要点

  • 11个重症医学会的127份在线患者教育材料,FRES为58.10(48.85-63.77),属困难水平。
  • FKGL均值10.19(8.93-11.72)年、SMOG均值11.10(10.11-11.87)年、GFOG均值12.73(11.37-14.15)(非常困难)。
  • 所有可读性公式结果均显著高于美国医学会和美国国立卫生研究院推荐的六年级水平(p<0.001)。
  • 按学会单独评估时,所有材料在全部可读性结果上均高于六年级水平(p<0.05)。
  • 作者认为重症医学会的患者教育材料应参照可读性建议进行编写。

适用人群与场景

  • 世界重症与危重症医学联合会及欧洲重症医学会成员学会网站上的在线患者教育材料。

诊断标准与关键阈值

  • 可读性评估工具:Flesch Reading Ease Score(FRES)、Flesch-Kincaid Grade Level(FKGL)、Simple Measure of Gobbledygook(SMOG)、Gunning Fog(GFOG)。
  • 对照标准:美国医学会和美国国立卫生研究院推荐的六年级阅读水平。

研究设计与关键结果

  • 研究类型:横断面观察性、基于互联网的网站患者教育材料可读性研究。
  • 样本:来自11个不同学会的127份患者教育材料。
  • FRES为58.10(48.85-63.77),属困难水平;FKGL均值10.19(8.93-11.72)年;SMOG均值11.10(10.11-11.87)年;GFOG均值12.73(11.37-14.15),属非常困难水平。
  • 所有可读性公式结果均显著高于推荐的六年级水平(p<0.001);按学会单独评估时,所有患者教育材料在全部可读性结果上均高于六年级水平(p<0.05)。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:横断面观察性研究。
  • 局限:原文未报告局限性。

对床旁实践的改变

  • 作者认为,重症医学会的患者教育材料应参照可读性建议进行编写。

指南或共识出处

  • 美国医学会和美国国立卫生研究院推荐的六年级阅读水平。

提炼说明

  • 本条依据论文摘要整理;摘要未涉及「处置流程与药物剂量」「红旗征与不能漏的情况」,故未列出这些栏目;全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开

OBJECTIVES: This study aimed to evaluate the readability of patient education materials (PEMs) on websites of intensive and critical care societies.

DATA SOURCES: Websites of intensive and critical care societies, which are members of The World Federation of Intensive and Critical Care and The European Society of Intensive Care Medicine.

SETTING: Cross-sectional observational, internet-based, website, PEMs, readability study.

STUDY SELECTION: The readability of the PEMs available on societies' sites was evaluated.

DATA EXTRACTION: The readability formulas used were the Flesch Reading Ease Score (FRES), Flesch-Kincaid Grade Level (FKGL), Simple Measure of Gobbledygook (SMOG), and Gunning Fog (GFOG).

DATA SYNTHESIS: One hundred twenty-seven PEM from 11 different societies were included in our study. In the readability analysis of PEM, the FRES was 58.10 (48.85-63.77) (difficult), the mean FKGL and SMOG were 10.19 (8.93-11.72) and 11.10 (10.11-11.87) years, respectively, and the mean GFOG score was 12.73 (11.37-14.15) (very difficult). All readability formula results were significantly higher than the recommended sixth-grade level ( p < 0.001). All PEMs were above the sixth-grade level when the societies were evaluated individually according to all readability results ( p < 0.05).

CONCLUSIONS: Compared with the sixth-grade level recommended by the American Medical Association and the National Institutes of Health, the readability of PEMs in intensive and critical care societies is relatively high. PEMs in intensive and critical care societies should be prepared with attention to recommendations on readability.

来源:Crit Care Med,查看原文。版权归原作者所有。

参考来源

  1. Hanci V, Otlu B, Biyikoğlu AS, et al. Assessment of the Readability of the Online Patient Education Materials of Intensive and Critical Care Societies. Crit Care Med. 2023. PMID: 37962133. doi:10.1097/CCM.0000000000006121

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。