指南与共识消化、代谢与肾脏急症儿科与产科急症

COVID-19大流行期间中暑管理:日本专家建议(第2版)

Heat stroke management during the COVID-19 pandemic: Recommendations from the experts in Japan (2nd edition).
指南 / 共识 · Acute Med Surg · 2023-04-11
一句话结论日本专家第2版建议汇总了COVID-19大流行期间中暑预防、诊断与治疗的最新知识与证据,重点涉及室内通风与室温、佩戴口罩与中暑风险、老年人隔离等问题。

本文是日本急救医学会中暑与低体温监测委员会设立的「COVID-19疫情期间中暑医疗工作组」发布的第2版建议,工作组成员来自4个不同医疗及相关领域组织。COVID-19与中暑均有发热或体温升高表现,难以鉴别,可能加重急诊医疗负担。本版纳入从MEDLINE初选60篇、Cochrane 1篇、医中誌13篇,二次/最终筛选56篇文献,汇总传染病与中暑预防和治疗中已明确的内容,为中暑预防、诊断和治疗提供指导。

要点

  • COVID-19与中暑均可表现为发热或体温升高,二者鉴别困难,可能对急诊医疗造成压力。
  • 本建议为日本急救医学会中暑与低体温监测委员会下设工作组发布的第2版,针对COVID-19疫情期间中暑医疗。
  • 第2版新增了室内通风与室内温度、佩戴口罩与中暑风险、老年人隔离等相关知识。
  • 文献来源为MEDLINE初选60篇、Cochrane 1篇、医中誌13篇,二次/最终筛选56篇。

适用人群与场景

  • COVID-19疫情期间需要预防、诊断和治疗中暑的人群,尤其涉及室内通风与室温、佩戴口罩、老年人隔离等场景。

红旗征与不能漏的情况

  • COVID-19与中暑均有发热或体温升高表现,二者难以鉴别,可能造成急诊医疗负担加重。

研究设计与关键结果

  • 本建议为第2版,由日本急救医学会中暑与低体温监测委员会设立的「COVID-19疫情期间中暑医疗工作组」制定,工作组成员来自4个不同医疗及相关领域组织。
  • 文献初选包括MEDLINE 60篇、Cochrane 1篇、医中誌13篇,二次/最终筛选56篇。
  • 第2版新增了室内通风与室内温度、佩戴口罩与中暑风险、老年人隔离等相关知识。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:专家建议(第2版),基于文献筛选与汇总。
  • 局限:原文未报告局限性

对床旁实践的改变

  • 原文未据此给出推荐

指南或共识出处

  • 日本急救医学会中暑与低体温监测委员会「COVID-19疫情期间中暑医疗工作组」:COVID-19大流行期间中暑管理:日本专家建议(第2版)。

提炼说明

  • 本条依据论文摘要整理;摘要未涉及「诊断标准与关键阈值」「处置流程与药物剂量」,故未列出这些栏目;全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开

Both coronavirus disease 2019 (COVID-19) and heat stroke have symptoms of fever or hyperthermia and the difficulty in distinguishing them could lead to a strain on emergency medical care. To mitigate the potential confusion that could arise from actions for preventing both COVID-19 spread and heat stroke, particularly in the context of record-breaking summer season temperatures, this work offers new knowledge and evidence that address concerns regarding indoor ventilation and indoor temperatures, mask wearing and heat stroke risk, and the isolation of older adults. Specifically, the current work is the second edition to the previously published guidance for handling heat stroke during the COVID-19 pandemic, prepared by the "Working group on heat stroke medical care during the COVID-19 epidemic," composed of members from four organizations in different medical and related fields. The group was established by the Japanese Association for Acute Medicine Heatstroke and Hypothermia Surveillance Committee. This second edition includes new knowledge, and conventional evidence gleaned from a primary selection of 60 articles from MEDLINE, one article from Cochrane, 13 articles from Ichushi, and a secondary/final selection of 56 articles. This work summarizes the contents that have been clarified in the prevention and treatment of infectious diseases and heat stroke to provide guidance for the prevention, diagnosis, and treatment of heat stroke during the COVID-19 pandemic.

来源:Acute Med Surg,查看原文。版权归原作者所有。

参考来源

  1. Kanda J, Wakasugi M, Kondo Y, et al. Heat stroke management during the COVID-19 pandemic: Recommendations from the experts in Japan (2nd edition). Acute Med Surg. 2023. PMID: 37056485. doi:10.1002/ams2.827

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。