文献速递中毒与环境急症消化、代谢与肾脏急症

分装有毒家用化学品导致意外中毒

Unintentional poisoning from decanted toxic household chemicals.
PubMed 文献 · Clin Toxicol (Phila) · 2023-03-09
一句话结论分装有毒家用化学品多装入水瓶,多数为轻度或无症状,但近四分之一住院,少数严重中毒涉及氢氧化铵或氢氧化钠。

该前瞻性研究纳入2021年1月1日至6月30日期间报告至毒物中心的所有涉及分装至二次容器的中毒暴露,共238例(男104例、女134例),中位年龄39岁(范围0-94岁)。暴露途径主要为经口(n=221),二次容器主要为水瓶(n=173),毒物主要为清洁产品(n=63)或漂白剂(n=48)。中毒严重度评分无中毒76例(31.9%)、轻度147例(61.8%)、中度12例(5%)、重度3例(1.3%),导致重度中毒的产品含氢氧化铵或氢氧化钠,2例需重症监护治疗。随访结束时235例完全康复,3例留有后遗症。

要点

  • 分装中毒暴露共238例,二次容器以水瓶最常见(n=173),毒物以清洁产品(n=63)或漂白剂(n=48)为主。
  • 中毒严重度评分:无中毒76例(31.9%)、轻度147例(61.8%)、中度12例(5%)、重度3例(1.3%)。
  • 3例重度中毒均由含氢氧化铵或氢氧化钠的产品导致,其中2例需重症监护治疗。
  • 症状以胃肠道(呕吐、腹泻、腹痛,n=143)或呼吸系统(咳嗽、呼吸困难、吸入性肺炎,n=15)为主。
  • 随访结束时235例完全康复,3例留有后遗症;近四分之一患者住院。

适用人群与场景

  • 2021年1月1日至6月30日期间报告至毒物中心的所有涉及将有毒物质分装至二次容器的中毒暴露患者,共238例(男104例、女134例),中位年龄39岁(范围0-94岁)。

诊断标准与关键阈值

  • 采用世界卫生组织/国际化学品安全规划署/欧盟委员会/欧洲中毒中心与临床毒理学家协会中毒严重度评分:无中毒76例(31.9%)、轻度147例(61.8%)、中度12例(5%)、重度3例(1.3%)。

红旗征与不能漏的情况

  • 含氢氧化铵或氢氧化钠的产品导致3例重度中毒,其中2例需重症监护治疗。
  • 呼吸系统症状包括咳嗽、呼吸困难、吸入性肺炎(n=15)。

研究设计与关键结果

  • 前瞻性研究纳入238例分装中毒暴露患者,暴露途径主要为经口(n=221),二次容器主要为水瓶(n=173),毒物主要为清洁产品(n=63)或漂白剂(n=48)。
  • 症状为胃肠道(呕吐、腹泻、腹痛,n=143)或呼吸系统(咳嗽、呼吸困难、吸入性肺炎,n=15)。
  • 中毒严重度评分:无中毒76例(31.9%)、轻度147例(61.8%)、中度12例(5%)、重度3例(1.3%);重度中毒产品含氢氧化铵或氢氧化钠。
  • 2例需重症监护治疗;随访结束时235例完全康复,3例留有后遗症;近四分之一患者住院。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:前瞻性研究;局限:原文未报告局限性。

对床旁实践的改变

  • 作者认为该研究说明了有毒物质分装的危险;水瓶是大多数分装暴露的二次容器;多数为轻度或无影响,但近四分之一住院;少数严重暴露涉及氢氧化铵或氢氧化钠。

提炼说明

  • 本条依据论文摘要整理;摘要未涉及「处置流程与药物剂量」「指南或共识出处」,故未列出这些栏目;全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开

BACKGROUND: Although poisonings due to a toxic substance being decanted into a secondary container are often reported to poison centers, we were unable to locate prior European data about their circumstances, incidence and consequences. We sought to describe the circumstances and outcomes of this behavior.

MATERIALS AND METHOD: We conducted a prospective study of all poison exposures involving transfer to a secondary container reported to our poison center during a six month interval (January 1, 2021 through June 30, 2021). We called patients and clinicians for follow up the next day. We used a prepared questionnaire and added the responses to the national database for French poison centers.

RESULTS: We identified and included 238 patients (104 male, 134 female) with a median age of 39 years [range 0-94 y]. Exposure was mainly oral (n = 221), the secondary container was mainly a water bottle (n = 173), toxic substances were essentially cleaning products (n = 63) or bleach (n = 48). Symptoms were gastrointestinal (vomiting, diarrhea, abdominal pain) (n = 143) or respiratory (cough, dyspnea, aspiration pneumonia) (n = 15). The World Health Organisation/International Programme on Chemical Safety/European Commission/European Association of Poison Centres and Clinical Toxicologists Poisoning Severity Score was none in 76 cases (31.9%), minor in 147 (61.8%), moderate in 12 (5%), and severe in three cases (1.3%). Products that led to severe poisoning contained either ammonium hydroxide or sodium hydroxide. Two of the patients required intensive care treatment. At the end of the follow-up, 235 patients fully recovered, and three patients had sequelae.

CONCLUSIONS: The study illustrates the risk of toxic substance transfer. Water bottles were the secondary containers in most exposures to decanted substances. Most had minor or no effects, but nearly one-quarter were admitted to the hospital. The few severe exposures involved either ammonium hydroxide or sodium hydroxide.

来源:Clin Toxicol (Phila),查看原文。版权归原作者所有。

参考来源

  1. von Fabeck K, Boulamery A, Schmitt C, et al. Unintentional poisoning from decanted toxic household chemicals. Clin Toxicol (Phila). 2023. PMID: 36892538. doi:10.1080/15563650.2022.2163658

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。