指南与共识创伤与烧伤呼吸衰竭与机械通气

隐匿性与残留性血胸——德国创伤学会(DGU - NIS 分会)与德国胸外科学会(DGT)跨学科胸部创伤工作组推荐

[Occult and Retained Haemothorax - Recommendations of the Interdisciplinary Thoracic Trauma Task Group of the German Trauma Society (DGU - Section NIS) and the German Society for Thoracic Surgery (DGT)].
指南 / 共识 · Zentralbl Chir · 2022-12-05
一句话结论德国创伤学会与德国胸外科学会跨学科工作组基于全面文献检索,针对创伤后隐匿性和/或残留性血胸的诊治提出推荐,重点在于预防脓胸和避免陷闭肺。

该推荐由德国胸外科学会(DGT)与德国创伤学会(DGU)胸部创伤跨学科工作组制定,基于全面文献检索。隐匿性和残留性血胸(同义:残留性/残余性血胸)的诊断与治疗对参与多发性创伤救治的各科人员都是反复出现的挑战。其决策焦点不在于紧急情况本身,而在于如何避免脓胸和陷闭肺等后遗症。该推荐为创伤后隐匿性和/或残留性血胸患者的后续救治提供依据。

要点

  • 隐匿性和残留性血胸的诊治对多发性创伤救治参与者是反复出现的挑战,涉及诊断与治疗两方面。
  • 决策核心是预防脓胸和避免陷闭肺等后遗症。
  • 该推荐由德国胸外科学会(DGT)与德国创伤学会(DGU)胸部创伤跨学科工作组基于全面文献检索制定。
  • 此类问题很少源于紧急情况本身,而在于后续如何避免脓胸和陷闭肺。

适用人群与场景

  • 创伤后隐匿性和/或残留性血胸(同义:残留性/残余性血胸)患者,涉及多发性创伤救治的参与人员。

红旗征与不能漏的情况

  • 需避免脓胸和陷闭肺等后遗症。

研究设计与关键结果

  • 德国胸外科学会(DGT)与德国创伤学会(DGU)胸部创伤跨学科工作组基于全面文献检索制定该推荐。

证据类型、等级与局限

  • 证据类型:指南/推荐(基于全面文献检索)。
  • 局限:原文未报告局限性

对床旁实践的改变

  • 原文未据此给出推荐

指南或共识出处

  • 德国创伤学会(DGU - NIS 分会)与德国胸外科学会(DGT)跨学科胸部创伤工作组推荐(Zentralbl Chir)

提炼说明

  • 本条依据论文摘要整理;摘要未涉及「诊断标准与关键阈值」「处置流程与药物剂量」,故未列出这些栏目;全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开

The management of occult and retained haemothorax is challenging for all involved in the care of polytrauma patients in terms of diagnosis and treatment. The focus of decision making is preventing sequelae such as pleural empyema and avoiding a trapped lung. An interdisciplinary task force of the German Society for Thoracic Surgery (DGT) and the German Trauma Society (DGU) on thoracic trauma offers recommendations for post-trauma care of patients with occult and/or retained haemothorax, as based on a comprehensive literature review.

Der Versorgung okkulter und residueller Hämatothoraces (synonym retinierte/residuale Hämothoraces) stellt für die an der Polytraumaversorgung Beteiligten sowohl in Aspekten der Diagnostik als auch der Therapie eine wiederkehrende Herausforderung dar. Diese ergibt sich selten aus einer unmittelbaren Notfallsituation, sondern vielmehr daraus, wie mögliche Folgeerscheinungen eines Pleuraempyems und einer fixierten Lunge vermieden werden können. Die interdisziplinäre Arbeitsgruppe der Deutschen Gesellschaft für Thoraxchirurgie (DGT) und Deutschen Gesellschaft für Unfallchirurgie (DGU) zur Thoraxtraumaversorgung unterstützt die Ausarbeitung einer Empfehlung basierend auf einer umfassenden Literaturrecherche.

来源:Zentralbl Chir,查看原文。版权归原作者所有。

参考来源

  1. Krämer S, Graeff P, Lindner S, et al. [Occult and Retained Haemothorax - Recommendations of the Interdisciplinary Thoracic Trauma Task Group of the German Trauma Society (DGU - Section NIS) and the German Society for Thoracic Surgery (DGT)]. Zentralbl Chir. 2022. PMID: 36470289. doi:10.1055/a-1972-3352

供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。