Maastricht-III 儿科患者的器官捐献:法语区儿科重症与急诊小组(GFRUP)及法语区儿科麻醉复苏医师协会(ADARPEF)建议 第一部分:伦理考量与家庭照护
法国生物医学署已扩大器官和组织捐献标准,纳入循环标准判定死亡且计划撤除生命支持后死亡(Maastricht III)的儿科患者。一个儿科专家小组召开会议,将国际文献数据转化为该亚组器官和组织捐献的建议。专家小组估计,在5岁及以上、因原发神经损伤或缺氧后脑损伤导致严重不可逆神经损伤且未进展为脑死亡的儿童中,潜在供者数量虽少但值得关注。专家强调必须严格遵守集体决策程序决定撤除生命支持;一旦做出该决定,应先利用现有数据评估患儿是否为潜在供者,再向父母提出器官捐献建议,且该建议仅保留给已明确表示接受撤除生命支持的父母。与父母的讨论应包括由资深医师负责的儿科重症监护病房(PICU)团队和医院器官和组织获取团队。必须遵循所有关于PICU临终儿童家庭照护的建议。必须预见Maastricht-III儿科患者器官捐献的流程和潜在挑战。专家小组建议严格遵守法国(法语区儿科重症与急诊小组)关于撤除生命支持和提供深度持续镇静直至循环停止的建议。专家指出PICU是实施生命支持撤除的最佳场所,并强调器官捐献后应将遗体送回PICU。法国法律禁止将这些患者从一家医院转移到另一家医院。关于组织和技术建议的描述同期发表于本刊。
要点
- 法国生物医学署已将器官和组织捐献标准扩大至循环标准判定死亡且计划撤除生命支持后死亡(Maastricht III)的儿科患者。
- 专家小组估计,5岁及以上、严重不可逆神经损伤(原发神经损伤或缺氧后脑损伤)且未进展为脑死亡的儿童中,潜在供者数量虽少但值得关注。
- 必须严格遵守集体决策程序决定撤除生命支持;做出决定后,应先利用现有数据评估患儿是否为潜在供者,再向父母提出器官捐献建议。
- 器官捐献建议仅保留给已明确表示接受撤除生命支持的父母;讨论应包括由资深医师负责的PICU团队和医院器官和组织获取团队。
- 专家小组建议严格遵守法国(法语区儿科重症与急诊小组)关于撤除生命支持和提供深度持续镇静直至循环停止的建议,并指出PICU是实施生命支持撤除的最佳场所,器官捐献后应将遗体送回PICU。
适用人群与场景
- 5岁及以上、因原发神经损伤或缺氧后脑损伤导致严重不可逆神经损伤且未进展为脑死亡的儿童。
- 死亡由循环标准判定且计划撤除生命支持(Maastricht III)的儿科患者。
- 已明确表示接受撤除生命支持的父母所对应的患儿。
诊断标准与关键阈值
- Maastricht III 分类:死亡由循环标准判定,且在计划撤除生命支持(WLST)后发生。
处置流程与药物剂量
- 第一步:严格遵守集体决策程序决定撤除生命支持。
- 第二步:做出撤除决定后,利用现有数据评估患儿是否为潜在供者。
- 第三步:向父母提出器官捐献建议,且仅限已明确表示接受撤除生命支持的父母。
- 第四步:与父母的讨论应包括由资深医师负责的PICU团队和医院器官和组织获取团队。
- 第五步:遵循所有关于PICU临终儿童家庭照护的建议。
- 第六步:预见Maastricht-III儿科患者器官捐献的流程和潜在挑战。
- 第七步:严格遵守法国(法语区儿科重症与急诊小组)关于撤除生命支持的建议,并提供深度持续镇静直至循环停止。
- 第八步:在PICU实施生命支持撤除;器官捐献后将遗体送回PICU。
研究设计与关键结果
- 法国生物医学署已扩大器官和组织捐献标准,纳入循环标准判定死亡且计划撤除生命支持后死亡(Maastricht III)的儿科患者。
- 专家小组将国际文献数据转化为该亚组器官和组织捐献的建议。
- 专家小组估计,在5岁及以上、严重不可逆神经损伤且未进展为脑死亡的儿童中,潜在供者数量虽少但值得关注。
证据类型、等级与局限
- 证据类型:专家小组建议(指南)。
- 局限:原文未报告局限性。
对床旁实践的改变
- 对5岁及以上、严重不可逆神经损伤且未进展为脑死亡的患儿,在严格集体决策撤除生命支持后、向父母提出器官捐献前,应先依据现有数据评估其是否为潜在供者。
- 器官捐献建议仅保留给已明确表示接受撤除生命支持的父母,讨论应包括由资深医师负责的PICU团队和医院器官和组织获取团队。
- 作者建议严格遵守法国(法语区儿科重症与急诊小组)关于撤除生命支持和提供深度持续镇静直至循环停止的建议。
- 专家指出PICU是实施生命支持撤除的最佳场所,并强调器官捐献后应将遗体送回PICU。
- 法国法律禁止将这些患者从一家医院转移到另一家医院。
指南或共识出处
- 法语区儿科重症与急诊小组(GFRUP)与法语区儿科麻醉复苏医师协会(ADARPEF)建议:Maastricht-III 儿科患者的器官捐献 第一部分:伦理考量与家庭照护(Arch Pediatr)。
提炼说明
- 本条依据论文摘要整理;摘要未涉及「红旗征与不能漏的情况」,故未列出这些栏目;全文请点「阅读原文」。
英文原文(摘要)· 点击展开
The French Transplant Health Authority (Agence de la Biomédecine) has broadened its organ- and tissue-donation criteria to include pediatric patients whose death is defined by circulatory criteria and after the planned withdrawal of life-sustaining therapies (WLST) (Maastricht category III). A panel of pediatric experts convened to translate data in the international literature into recommendations for organ and tissue donation in this patient subgroup. The panel estimated that, among children aged 5 years or over with severe irreversible neurological injury (due to primary neurological injury or post-anoxic brain injury) and no progression to brain death, the number of potential donors, although small, deserves attention. The experts emphasized the importance of adhering strictly to the collegial procedure for deciding to withdraw life support. Once this decision is made, the available data should be used to evaluate whether the patient might be a potential donor, before suggesting organ donation to the parents. This suggestion should be reserved for parents who have unequivocally manifested their acceptance of WLST. The discussion with the parents should include both the pediatric intensive care unit (PICU) team under the responsibility of a senior physician and the hospital organ- and tissue-procurement team. All recommendations about family care during the end of life of a child in the PICU must be followed. The course and potential challenges of organ donation in Maastricht-III pediatric patients must be anticipated. The panel of experts recommended strict compliance with French recommendations (by the Groupe Francophone de Réanimation et Urgences Pédiatriques) about WLST and providing deep and continuous sedation until circulatory arrest. The experts identified the PICU as the best place to implement life-support discontinuation and emphasized the importance of returning the body to the PICU after organ donation. French law prohibits the transfer of these patients from one hospital to another. A description of the expert-panel recommendations regarding the organization and techniques appropriate for children who die after controlled circulatory arrest (Maastricht III) is published simultaneously in the current issue of this journal..
参考来源
- Gaillard-Le Roux B, Cremer R, de Saint Blanquat L, et al. Organ donation by Maastricht-III pediatric patients: Recommendations of the Groupe Francophone de Réanimation et Urgences Pédiatriques (GFRUP) and Association des Anesthésistes Réanimateurs Pédiatriques d'Expression Française (ADARPEF) Part I: Ethical considerations and family care. Arch Pediatr. 2022. PMID: 35934605. doi:10.1016/j.arcped.2022.06.004
供执业医师抢救与诊疗参考,不替代临床判断;剂量请结合体重、肝肾功能和本院药品规格复核,以指南原文为准。