文献速递肺栓塞与肺血管病呼吸道感染

以社区获得性肺炎首发的Takayasu动脉炎肺动脉受累三例分析

[Takayasu arteritis with pulmonary artery involvement initially presenting as community-acquired pneumonia].
PubMed 文献 · Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi · 2023-01-01

本文报道3例初始表现为社区获得性肺炎(CAP)、最终确诊为大动脉炎肺动脉受累(TA-PAI)的病例,总结其临床特点及辅助检查特征,并结合相关文献复习,以期提高临床对TA-PAI的早期识别和诊断。TA-PAI首发临床表现复杂且缺乏特异性,早期诊断困难。

要点

  • TA-PAI可以CAP为首发表现,早期易误诊。
  • 对拟诊CAP但疗效不佳者应警惕TA-PAI可能。
  • 早期识别TA-PAI有助于及时诊断。

核心结论

  • 以肺动脉受累及为首发的Takayasu大动脉炎临床表现复杂且缺乏特异性,早期诊断困难。

研究设计与样本

  • 本文报道3例初始表现为社区获得性肺炎(CAP)、最终确诊为大动脉炎肺动脉受累(TA-PAI)的病例,并总结其临床特点及实验室检查结果。
  • 结合相关文献复习,总结TA-PAI模拟CAP的早期临床及辅助检查特征。

主要发现

  • 3例TA-PAI患者初始临床表现均为社区获得性肺炎(CAP)。

临床怎么用

  • 总结这类病例早期临床及辅助检查特征,以期提高临床对TA-PAI的早期识别和诊断。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

The initial clinical manifestations of pulmonary artery involvement in Takayasu arteritis were complicated and non-specific, making early diagnosis difficult. Three cases of Takayasu arteritis with pulmonary artery involvement (TA-PAI) initially presenting as community-acquired pneumonia (CAP) were reported. The clinical characteristics and lab test results of the three cases were summarized, and the relevant literature on TA-PAI mimicking CAP was concomitantly reviewed. It might be helpful in the early recognition and diagnosis of such patients. 以肺动脉受累及为首发的Takaysu大动脉炎临床表现复杂,并缺乏特异性,早期诊断困难。本文报道3例初始表现为社区获得性肺炎(CAP),最终确诊为大动脉炎肺动脉受累(TA-PAI)的病例及其特点,并结合相关文献复习,总结这类病例早期临床及辅助检查特征,以期提高临床对TA-PAI的早期识别和诊断。.

来源:Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Wang, He, Wang, et al. [Takayasu arteritis with pulmonary artery involvement initially presenting as community-acquired pneumonia]. Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi. 2023. PMID: 37752042. doi:10.3760/cma.j.cn112147-20230607-00302

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。