指南与共识呼吸道感染

成骨不全症肺功能管理国际共识建议

Key4OI Recommendations for Lung Function Guidance in Osteogenesis Imperfecta: Based on an Internationally Performed Comprehensive International Consortium for Health Outcomes Measurement Procedure.
指南 / 共识 · Chest · 2023-01-12

该共识由Care4BrittleBones基金会推动,采用ICHOM流程与德尔菲法,由6国12名多学科专家及患者代表参与,制定成骨不全症肺部护理的标准化结局指标集,包括肺功能检测、圣乔治呼吸问卷简版及睡眠问题,并建议筛查肺炎病史,对特定患者行进一步肺功能检查和胸片。

要点

  • 成骨不全症患者应筛查肺炎病史并使用圣乔治呼吸问卷简版评估呼吸症状
  • 标准化指标包括肺功能检测和患者自报呼吸及睡眠相关症状
  • 对特定患者由呼吸科医生进行进一步肺功能检查和胸片

核心结论

  • 基于专家和患者共同关注点,确定了成骨不全症肺部护理的标准化结局指标集,包括患者报告结局和基础肺功能检测,可用于识别肺部并发症高风险患者。

研究设计与样本

  • 项目团队由来自6个国家的12名多学科成员组成,包括1名成骨不全症患者代表,由Care4BrittleBones基金会主任协调。
  • 遵循国际健康结局测量联盟(ICHOM)流程,包括德尔菲法收集专家团队意见,并举办在线焦点小组由不同国家的成骨不全症成人确定对全球社群最重要的问题。

主要发现

  • 经过三轮德尔菲轮次,专家团队就最终测量工具集达成共识,包括肺功能检测和患者自报呼吸及睡眠相关症状。
  • 确定了两份问卷:圣乔治呼吸问卷(简版)和四个关于睡眠的问题。
  • 患者应筛查肺炎病史。
  • 对特定患者,呼吸科医生的进阶检测将包括进一步肺功能检查和胸片。

关键数值与推荐

  • 最终测量工具集包括肺功能检测和患者自报呼吸及睡眠相关症状。
  • 问卷为圣乔治呼吸问卷(简版)和四个关于睡眠的问题。
  • 患者应筛查肺炎病史。
  • 对特定患者的进阶检测包括进一步肺功能检查和胸片。

临床怎么用

  • 使用标准化结局指标集(圣乔治呼吸问卷简版、睡眠问题、肺炎病史筛查、基础肺功能检测)评估成骨不全症患者肺部状况。
  • 根据初始检测和问卷结果,判断何时需咨询成骨不全症肺部护理文献或领域专家。
  • 对特定患者由呼吸科医生进行进一步肺功能检查和胸片。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

INTRODUCTION: Pulmonary involvement in Osteogenesis Imperfecta (OI) can be severe but may be overlooked in milder cases. The Care4BrittleBones Foundation initiated this project to develop a set of global outcome measures focusing on respiratory-related issues in patients with OI. The objective was to reach an international consensus for a standardized set of outcomes and associated measuring instruments for the pulmonary care of individuals with OI. Based on the initial tests and questionnaires, we suggest parameters for when pulmonologists should seek guidance from the growing literature on OI pulmonary care and/or recognized experts in the field. STUDY DESIGN AND METHODS: The project team consisted of a multidisciplinary mix of 12 people from six countries, including an OI patient representative, and facilitated by the Care4BrittleBones Foundation director. The International Consortium for Health Outcomes Measurement (ICHOM) process was followed, which includes the Delphi method, used to collect the opinions of the expert team. Patient input was present in each meeting due to the inclusion of a patient representative. In addition, online focus groups were held. They consisted of adults with OI from different countries, and they determined which questions matter the most to the OI community worldwide. RESULTS: After three Delphi rounds, the expert team reached a consensus on the final set of measuring instruments, which included pulmonary function testing and patient self-reporting of symptoms related to breathing and sleep. Two questionnaires were decided upon: St. George's Respiratory Questionnaire (shortened version) and four questions regarding sleep. Patients should be screened for a history of pneumonia. Advanced testing for select patients by a pulmonologist would include further pulmonary function tests and a chest radiograph. CONCLUSIONS: A standardized set of outcome measures related to pulmonary care of individuals with OI was determined based on what is important to both experts and patients. This included patient-reported outcome measures and basic pulmonary function testing. Using these outcome measures, it can be determined which patients are at high risk for pulmonary complications.

来源:Chest,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Chaney, Mekking, De Bakker, et al. Key4OI Recommendations for Lung Function Guidance in Osteogenesis Imperfecta: Based on an Internationally Performed Comprehensive International Consortium for Health Outcomes Measurement Procedure. Chest. 2023. PMID: 36640996. doi:10.1016/j.chest.2022.12.047

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。