文献速递哮喘慢阻肺

重度哮喘与慢阻肺照护者的需求与健康状况:一项横断面研究

The needs and well-being of severe asthma and COPD carers: A cross-sectional study.
PubMed 文献 · Respirology · 2021-10-12

该横断面在线调查评估了重度哮喘(n=89)和慢阻肺(n=48)照护者的生活质量与照护支持需求。两组照护者生活质量均受损且无显著差异,但慢阻肺照护者在「拥有自我时间」「照护设备」「家庭实际帮助」和「夜间照护替班」方面的需求显著高于重度哮喘照护者。研究提示重度哮喘照护者存在未被满足的支持需求。

要点

  • 重度哮喘与慢阻肺照护者生活质量受损程度相似,焦虑抑郁评分无差异。
  • 慢阻肺照护者对自我时间、照护设备、家庭实际帮助和夜间替班的需求显著更高。
  • 重度哮喘照护者存在显著支持需求,需针对性干预以减轻照护负担。

核心结论

  • 重度哮喘照护者的生活质量受损程度与慢阻肺及癌症等其他衰弱疾病照护者相似。
  • 慢阻肺照护者在多个支持需求条目上显著高于重度哮喘照护者。
  • 重度哮喘照护者存在未被满足的支持需求,需针对性支持以减轻照护负担。

研究设计与样本

  • 横断面在线调查,纳入重度哮喘照护者89例和慢阻肺照护者48例。
  • 使用SF-12v2评估生活质量,HADS评估焦虑抑郁,CSNAT评估照护支持需求。

主要发现

  • 两组照护者年龄(57.78±14.09 vs 56.93±12.91)和性别(女性65% vs 66%)相似。
  • 照护超过10年的比例在重度哮喘组为65%,慢阻肺组为33%(p<0.002)。
  • 两组SF-12各组分评分及HADS评分均无显著差异。
  • 慢阻肺照护者相比重度哮喘照护者需求更高:拥有自我时间(33% vs 13%,p=0.006)、照护设备(33% vs 13%,p=0.006)、家庭实际帮助(35% vs 18%,p=0.006)、夜间照护替班(21% vs 6%,p=0.023)。

临床怎么用

  • 呼吸科团队应常规评估重度哮喘和慢阻肺照护者的生活质量及支持需求。
  • 对慢阻肺照护者优先提供自我时间、照护设备、家庭帮助和夜间替班等支持。
  • 对重度哮喘照护者也应关注其未被满足的支持需求并给予针对性帮助。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND AND OBJECTIVE: Caring for people with severe asthma and chronic obstructive pulmonary disease (COPD) can impair the quality of life (QoL) of the carer. We aimed to describe the QoL and needs of severe asthma and COPD carers. METHODS: Carers of severe asthma (n = 89) and COPD (n = 48) completed an online cross-sectional survey assessing QoL and carer support needs using the Short Form Health Survey 12v2 (SF-12), the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) and Carers Support Needs Assessment Tool (CSNAT) questionnaires. RESULTS: Carers of people with severe asthma and COPD were similar in age (mean ± SD 57.78 ± 14.09 vs. 56.93 ± 12.91) and gender (65% female vs. 66%); however, they differed in caring duration (proportion caring for >10 years: 65% vs. 33%, p < 0.002). QoL was impaired in both groups, but there were no significant differences between severe asthma and COPD carers in either of the SF-12 component scores. The HADS scores revealed no difference between groups. Compared to severe asthma carers, COPD carers had significantly greater needs for: 'having time for self' (33% vs. 13%, p = 0.006), 'equipment to help care for relative' (33% vs. 13%, p = 0.006), 'practical help in the home' (35% vs. 18%, p = 0.006) and 'getting a break from caring overnight' (21% vs. 6%, p = 0.023). CONCLUSION: QoL is impaired in carers of people with severe asthma to a similar degree of COPD carers and other debilitating diseases like cancer. These novel data highlight the support needs of severe asthma carers and identifies areas where tailored support is needed to reduce their substantial carer burden.

来源:Respirology,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Majellano EC, Clark VL, Gibson PG, et al. The needs and well-being of severe asthma and COPD carers: A cross-sectional study. Respirology. 2021. PMID: 34643011. doi:10.1111/resp.14167

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。