文献速递呼吸道感染呼吸危重症与机械通气

囊性纤维化的肺部并发症:过去、现在与未来

Pulmonary Complications in Cystic Fibrosis: Past, Present, and Future: Adult Cystic Fibrosis Series.
PubMed 文献 · Chest · 2021-06-17

本文综述囊性纤维化(CF)患者常见肺部并发症(气胸、大咯血、呼吸衰竭)的表现与管理,并讨论姑息治疗及CF跨膜传导调节因子调节剂疗法在疾病自然进程和照护中不断演变的作用。

要点

  • CF患者即使肺功能与生存改善,气胸、大咯血和呼吸衰竭仍可发生。
  • 综述简要描述各并发症及其管理,并讨论其对病程和照护的影响。
  • 姑息治疗与CFTR调节剂疗法在CF自然病程和照护中的作用正在演变。

核心结论

  • 尽管CF疾病认识与治疗进步改善了肺功能和生存,气胸、大咯血和呼吸衰竭等肺部并发症仍持续发生。

研究设计与样本

  • 综述,纳入成人囊性纤维化系列,描述CF肺部并发症及其管理,未报告样本量。

主要发现

  • 综述简要描述气胸、大咯血和呼吸衰竭各并发症及其管理。
  • 综述讨论上述并发症对CF个体照护和疾病轨迹的影响。

临床怎么用

  • 临床应认识CF患者仍可发生气胸、大咯血和呼吸衰竭,并关注其管理。
  • 照护中需考虑姑息治疗和CFTR调节剂疗法在病程中不断演变的作用。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

1Cystic fibrosis (CF) is an autosomal recessive genetic condition with multisystemic disease manifestations, the most prominent of which occur in the respiratory system. Despite significant developments in disease understanding and therapeutics, each contributing to improved lung function and survival in patients with CF, several pulmonary complications, including pneumothorax, massive hemoptysis, and respiratory failure, continue to occur. In this review, we briefly describe each of these complications and their management and discuss how they impact the care and disease trajectory of individuals in whom they occur. Finally, we discuss the evolving role that palliative care and CF transmembrane conductance regular modulator therapies play in the natural disease course and care of patients with CF.

来源:Chest,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Mingora CM, Flume PA. Pulmonary Complications in Cystic Fibrosis: Past, Present, and Future: Adult Cystic Fibrosis Series. Chest. 2021. PMID: 34147501. doi:10.1016/j.chest.2021.06.017

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。