63岁女性间质性肺炎急性加重:病例解析
一例63岁非吸烟亚洲女性因胸片异常就诊,CT示双下肺斑片状磨玻璃影、右下肺9.8mm磨玻璃结节及薄壁囊腔。VATS活检结节为肺腺癌,背景肺示肺泡间隔及支气管血管周围间质弥漫性淋巴细胞浸润。无自身免疫症状,未治疗随访。
要点
- 间质性肺炎背景下发现磨玻璃结节需警惕肺癌,VATS活检可同时明确结节和背景肺病。
- 背景肺弥漫性淋巴细胞浸润无自身免疫症状时,可考虑不治疗随访。
- 薄壁囊腔合并磨玻璃影需鉴别间质性肺炎急性加重与肿瘤性病变。
核心结论
- 间质性肺炎患者肺内磨玻璃结节经VATS活检确诊为肺腺癌,背景肺为弥漫性淋巴细胞浸润,无自身免疫症状者可随访观察。
研究设计与样本
- 单病例报告:63岁非吸烟亚洲女性,因胸片异常就诊,行VATS活检明确结节及背景肺病。
主要发现
- 胸部CT示双下肺斑片状磨玻璃影、右下肺9.8mm磨玻璃结节、双肺薄壁囊腔。
- VATS活检结节病理为肺腺癌,背景肺示肺泡间隔及支气管血管周围间质弥漫性淋巴细胞浸润。
关键数值与推荐
- 右下肺磨玻璃结节直径9.8mm,病理诊断为肺腺癌。
临床怎么用
- 间质性肺炎患者发现磨玻璃结节应积极活检明确性质,同时评估背景肺病活动性。
- 无自身免疫症状的间质性肺炎可暂不治疗,密切随访。
局限性
- 单病例报告,结论不能推广至所有间质性肺炎合并肺结节患者。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
A 63-year-old, non-smoking Asian woman presented to our hospital due to abnormal findings on chest radiography. She had no history of dust exposure. Chest radiography and CT imaging showed patchy ground-glass attenuation (GGA) in the bilateral lower lung lobes, a ground-glass nodule in the right lower lung lobe (diameter, 9.8 mm), and some thin-walled cysts in both lungs (Fig 1). Thickening of the interlobular septa, mediastinal lymphadenopathy, and pleural effusion were not evident. Video-assisted thoracic surgery was performed for the examination of the nodule and the background lung disease, and the nodule was histologically diagnosed as lung adenocarcinoma. Simultaneously, the lung background showed diffuse lymphocytic infiltration in the alveolar septum and peribronchovascular interstitium (Fig 2). There were no symptoms suggestive of autoimmune diseases such as dryness, arthralgia, skin rash, or fever. The patient was followed up without treatment for the interstitial lung disease.
引用
- Kinoshita Y, Ikeda T, Ueda Y, et al. A 63-Year-Old Woman With an Acute Exacerbation of Interstitial Pneumonia. Chest. 2021. PMID: 34099156. doi:10.1016/j.chest.2021.01.018
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。