文献速递慢阻肺间质性肺疾病呼吸道感染

细胞衰老:呼吸道病毒感染的朋友还是敌人?

Cellular senescence: friend or foe to respiratory viral infections?
PubMed 文献 · Eur Respir J · 2020-12-24

本文为观点性文章,总结细胞衰老在生理与疾病中的作用、在慢性肺病中的角色及其对急性呼吸道病毒感染的影响。文章提出一个潜在框架,阐述衰老如何正负两方面影响病毒性呼吸道感染的病理生理,包括SARS-CoV-2所致严重急性呼吸综合征。

要点

  • 细胞衰老可增强慢性肺病如COPD和特发性肺纤维化。
  • 衰老既可能通过增加抗病毒细胞因子抑制病毒复制,也可能下调抗病毒信号促进复制。
  • 衰老分泌的炎症介质可能促进宿主防御或加重免疫病理。

核心结论

  • 细胞衰老对呼吸道病毒感染可能兼具正面与负面作用,需建立框架理解其双向贡献。

研究设计与样本

  • 观点性文章,总结细胞衰老在生理、疾病、慢性肺病及急性呼吸道病毒感染中的作用。

主要发现

  • 细胞衰老永久性阻止多种细胞类型复制,并促成年龄相关疾病。
  • 细胞衰老可能增强慢性肺病包括COPD和特发性肺纤维化。
  • 有证据表明衰老通过增加抗病毒细胞因子阻止病毒复制。
  • 其他证据表明衰老通过下调抗病毒信号增强病毒复制。
  • 衰老导致炎症介质分泌,可能促进宿主防御或加剧免疫病理。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Cellular senescence permanently arrests the replication of various cell types and contributes to age-associated diseases. In particular, cellular senescence may enhance chronic lung diseases including COPD and idiopathic pulmonary fibrosis. However, the role cellular senescence plays in the pathophysiology of acute inflammatory diseases, especially viral infections, is less well understood. There is evidence that cellular senescence prevents viral replication by increasing antiviral cytokines, but other evidence shows that senescence may enhance viral replication by downregulating antiviral signalling. Furthermore, cellular senescence leads to the secretion of inflammatory mediators, which may either promote host defence or exacerbate immune pathology during viral infections. In this Perspective article, we summarise how senescence contributes to physiology and disease, the role of senescence in chronic lung diseases, and how senescence impacts acute respiratory viral infections. Finally, we develop a potential framework for how senescence may contribute, both positively and negatively, to the pathophysiology of viral respiratory infections, including severe acute respiratory syndrome due to the coronavirus SARS-CoV-2.

来源:Eur Respir J,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Kelley WJ, Zemans RL, Goldstein DR, et al. Cellular senescence: friend or foe to respiratory viral infections? Eur Respir J. 2020. PMID: 33033152. doi:10.1183/13993003.02708-2020

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。