文献速递呼吸道感染呼吸危重症与机械通气

经鼻高流量氧疗:非ICU新冠肺炎患者的安全有效治疗

High-flow nasal oxygen: a safe, efficient treatment for COVID-19 patients not in an ICU.
PubMed 文献 · Eur Respir J · 2020-11-12

SARS-CoV-2感染合并非高碳酸血症性急性低氧性呼吸衰竭的患者可在ICU外从经鼻高流量氧疗中获益。该技术对医护人员似乎是安全的,并可释放重症ICU资源。氧疗和支持治疗仍是SARS-CoV-2肺炎的主要治疗方式,直至合适的抗感染治疗可用。

要点

  • 非高碳酸血症性急性低氧性呼吸衰竭的COVID-19患者可在ICU外接受经鼻高流量氧疗。
  • 该技术对医护人员似乎是安全的,并可能释放重症ICU资源。
  • 氧疗和支持治疗仍是SARS-CoV-2肺炎的主要治疗方式。

核心结论

  • 经鼻高流量氧疗对非ICU的COVID-19合并非高碳酸血症性急性低氧性呼吸衰竭患者是安全有效的治疗。

主要发现

  • SARS-CoV-2感染合并非高碳酸血症性急性低氧性呼吸衰竭的患者可在ICU外从经鼻高流量氧疗中获益。
  • 该技术对医护人员似乎是安全的,并可释放重症ICU资源。

临床怎么用

  • 对非ICU的COVID-19合并非高碳酸血症性急性低氧性呼吸衰竭患者可考虑使用经鼻高流量氧疗。
  • 使用经鼻高流量氧疗可能有助于释放重症ICU资源。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

SARS-CoV-2 infected patients with nonhypercapnic acute hypoxaemic respiratory failure can benefit from high-flow nasal oxygen outside an ICU. The technique appears to be safe for healthcare workers and could well liberate critical ICU resources. https://bit.ly/2Xq80iu The new severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2), causing coronavirus disease 2019 (COVID-19), now recognised by the World Health Organization as a pandemic, emerged in late 2019 in China [1]. Patients infected with SARS-CoV-2 can develop severe pneumonia and respiratory failure, which often require treatment in intensive care units (ICU) in Western European countries [2]. Oxygen therapy and supportive care are still the main forms of therapy for SARS-CoV-2 pneumonia until suitable anti-infective therapies become available.

来源:Eur Respir J,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Guy T, Créac'hcadec A, Ricordel C, et al. High-flow nasal oxygen: a safe, efficient treatment for COVID-19 patients not in an ICU. Eur Respir J. 2020. PMID: 32859678. doi:10.1183/13993003.01154-2020

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。