文献速递呼吸道感染间质性肺疾病肺栓塞与肺血管病

COVID-19肺炎患者的呼吸科随访指导

Respiratory follow-up of patients with COVID-19 pneumonia.
PubMed 文献 · Thorax · 2020-08-24

本文为COVID-19肺炎患者呼吸科随访的指导文件,提出基于疾病严重程度、长期呼吸并发症可能性和出院时功能状态的两个独立算法,并嵌入虚拟随访方案以缓解NHS压力,同时建议对呼吸困难、焦虑、氧疗需求、姑息治疗和康复提供整体护理。

要点

  • 根据疾病严重程度和出院功能状态分层随访
  • 间质性肺病和肺血管病可能是最重要呼吸并发症
  • 整合虚拟随访与安全网机制以应对资源压力

核心结论

  • 需要统一的COVID-19肺炎患者呼吸科随访路径,平衡高质量临床护理与NHS资源压力。

研究设计与样本

  • 指导文件,基于既往冠状病毒爆发(SARS和MERS)数据和临床经验提出随访结构。

主要发现

  • 大多数住院患者出现呼吸衰竭,相当比例需要重症监护支持。
  • 间质性肺病和肺血管病可能是最重要的长期呼吸并发症。

关键数值与推荐

  • 定义了整合疾病严重程度、长期呼吸并发症可能性和出院时功能状态的两个独立算法。

临床怎么用

  • 对临床放射学确诊COVID-19肺炎的患者按算法进行呼吸科随访。
  • 嵌入虚拟解决方案并设置安全网机制以应对偏离路径的患者。
  • 为所有患者提供针对呼吸困难、焦虑、氧需求、姑息治疗和康复的整体护理包。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

The COVID-19 pandemic has led to an unprecedented surge in hospitalised patients with viral pneumonia. The most severely affected patients are older men, individuals of black and Asian minority ethnicity and those with comorbidities. COVID-19 is also associated with an increased risk of hypercoagulability and venous thromboembolism. The overwhelming majority of patients admitted to hospital have respiratory failure and while most are managed on general wards, a sizeable proportion require intensive care support. The long-term complications of COVID-19 pneumonia are starting to emerge but data from previous coronavirus outbreaks such as severe acute respiratory syndrome (SARS) and Middle East respiratory syndrome (MERS) suggest that some patients will experience long-term respiratory complications of the infection. With the pattern of thoracic imaging abnormalities and growing clinical experience, it is envisaged that interstitial lung disease and pulmonary vascular disease are likely to be the most important respiratory complications. There is a need for a unified pathway for the respiratory follow-up of patients with COVID-19 balancing the delivery of high-quality clinical care with stretched National Health Service (NHS) resources. In this guidance document, we provide a suggested structure for the respiratory follow-up of patients with clinicoradiological confirmation of COVID-19 pneumonia. We define two separate algorithms integrating disease severity, likelihood of long-term respiratory complications and functional capacity on discharge. To mitigate NHS pressures, virtual solutions have been embedded within the pathway as has safety netting of patients whose clinical trajectory deviates from the pathway. For all patients, we suggest a holistic package of care to address breathlessness, anxiety, oxygen requirement, palliative care and rehabilitation.

来源:Thorax,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. George PM, Barratt SL, Condliffe R, et al. Respiratory follow-up of patients with COVID-19 pneumonia. Thorax. 2020. PMID: 32839287. doi:10.1136/thoraxjnl-2020-215314

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。