文献速递呼吸道感染呼吸危重症与机械通气

72岁女性呼吸衰竭伴双肺磨玻璃影:HSV1肺炎一例

A 72-Year-Old Woman With Respiratory Failure and Bilateral Ground-Glass Opacities.
PubMed 文献 · Chest · 2020-07-02

一例72岁糖尿病女性因活动后呼吸困难入院,痰细胞学见核内包涵体,支气管灌洗液HSV1免疫过氧化物酶染色及PCR阳性,诊断为HSV1肺炎,经阿昔洛韦治疗成功。

要点

  • 糖尿病患者的病毒性肺炎需考虑HSV1可能。
  • 痰细胞学核内包涵体可提示病毒性肺炎。
  • 支气管灌洗液HSV1免疫染色和PCR可确诊。

核心结论

  • 该患者诊断为HSV1肺炎,经阿昔洛韦治疗成功。

研究设计与样本

  • 个案报道,1例72岁糖尿病女性患者。

主要发现

  • 痰细胞学显示细胞核内包涵体。
  • 支气管灌洗液HSV1免疫过氧化物酶染色阳性。
  • 支气管灌洗液HSV1 PCR阳性。

临床怎么用

  • 对糖尿病伴呼吸衰竭和双肺磨玻璃影患者,应警惕HSV1肺炎。
  • 痰细胞学见核内包涵体时可考虑病毒性肺炎并行支气管镜检查。
  • 支气管灌洗液HSV1免疫染色和PCR有助于确诊。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

A 72-year-old woman with diabetes mellitus was admitted to our hospital because of dyspnea on exertion. Sputum cytologic evaluation revealed intranuclear inclusion bodies in the cells; we therefore considered viral pneumonia and performed a bronchoscopy. The bronchial washing fluid was positive for immunoperoxidase staining of herpes simplex virus type 1 (HSV1) and HSV1 polymerase chain reaction. The patient was diagnosed as having pneumonia due to HSV1 and was successfully treated with acyclovir.

来源:Chest,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Baba Y, Ishiguro T, Gochi M, et al. A 72-Year-Old Woman With Respiratory Failure and Bilateral Ground-Glass Opacities. Chest. 2020. PMID: 32654738. doi:10.1016/j.chest.2019.11.054

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。