文献速递呼吸道感染呼吸危重症与机械通气

COVID-19肺炎清醒俯卧位患者选择的理论依据与意义

Rationale and significance of patient selection in awake prone positioning for COVID-19 pneumonia.
PubMed 文献 · Eur Respir J · 2020-09-10

本文回应了Huang等人对已发表研究的评论,讨论清醒俯卧位在COVID-19肺炎非插管氧依赖患者中应用的患者选择依据与意义。初步证据提示该体位干预低风险、低成本,可能帮助患者延迟或减少重症监护需求。

要点

  • 清醒俯卧位是低风险、低成本干预,可能延迟或减少COVID-19肺炎患者的重症监护需求。
  • 患者选择是清醒俯卧位应用于COVID-19肺炎的关键考量因素。
  • 证据来自初步研究,需进一步验证患者选择标准。

核心结论

  • 初步证据提示清醒俯卧位是低风险、低成本干预,可能帮助COVID-19肺炎患者延迟或减少重症监护需求。

研究设计与样本

  • 本文为对已发表论文「Awake prone positioning for non-intubated oxygen dependent COVID-19 pneumonia patients」的回应,讨论患者选择的理论依据与意义。

主要发现

  • 清醒俯卧位可能延迟或减少COVID-19肺炎患者对重症监护的需求。

临床怎么用

  • 在COVID-19肺炎非插管氧依赖患者中,可考虑清醒俯卧位作为低风险、低成本干预,并重视患者选择。

局限性

  • 证据为初步性质,需进一步研究验证。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Preliminary evidence suggests that awake prone positioning can be a low-risk, low-cost manoeuvre which can help patients with COVID-19 pneumonia delay or reduce the need for intensive care https://bit.ly/2OpwHGF We thank C.F. Huang and co-workers for the points raised regarding our published paper entitled “Awake prone positioning for non-intubated oxygen dependent COVID-19 pneumonia patients” [1].

来源:Eur Respir J,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Ng Z, Tay WC, Ho CHB, et al. Rationale and significance of patient selection in awake prone positioning for COVID-19 pneumonia. Eur Respir J. 2020. PMID: 32675213. doi:10.1183/13993003.02571-2020

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。