文献速递呼吸道感染肺栓塞与肺血管病

COVID-19肺炎中的血栓形成:血栓愈发增厚

Thrombosis and COVID-19 pneumonia: the clot thickens!
PubMed 文献 · Eur Respir J · 2020-07-30

本文讨论COVID-19肺炎中肺血栓形成常见,表现为近端肺栓塞和/或远端血栓形成,并探讨可能机制与临床意义。冠状病毒通过结合ACE-2进入细胞,内皮细胞激活被认为是血栓并发症的主要驱动因素。

要点

  • COVID-19肺炎中肺血栓形成常见,包括近端肺栓塞和远端血栓形成。
  • 内皮细胞激活被认为是血栓并发症的主要驱动因素。
  • 冠状病毒通过结合ACE-2进入细胞,ACE-2主要分布于肺泡上皮和内皮。

核心结论

  • COVID-19肺炎中肺血栓形成常见,表现为近端肺栓塞和/或远端血栓形成,内皮细胞激活可能是主要驱动因素。

主要发现

  • COVID-19肺炎中肺血栓形成有两种形式:近端肺栓塞和/或远端血栓形成。
  • 冠状病毒家族通过结合ACE-2进入细胞,ACE-2主要存在于肺泡上皮和内皮。
  • 内皮细胞激活被认为是日益被认识到的血栓并发症的主要驱动因素。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Pulmonary thrombosis appears to be common in COVID-19 pneumonia and takes two forms, proximal pulmonary emboli and/or distal thrombosis. The possible mechanisms and clinical implications are discussed. https://bit.ly/372Xdhw At the end of last year, a novel coronavirus, severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2), resulted in an acute respiratory illness epidemic in Wuhan, China [1, 2]. The World Health Organization (WHO) termed this illness coronavirus disease 2019 (COVID-19). The coronavirus family have been shown to enter cells through binding angiotensin-converting enzyme 2 (ACE-2), found mainly on alveolar epithelium and endothelium. Activation of endothelial cells is thought to be the primary driver for the increasingly recognised complication of thrombosis.

来源:Eur Respir J,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Price LC, McCabe C, Garfield B, et al. Thrombosis and COVID-19 pneumonia: the clot thickens! Eur Respir J. 2020. PMID: 32554532. doi:10.1183/13993003.01608-2020

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。