COVID-19:在欧内斯特·沙克尔顿的足迹上
该研究对一艘隔离邮轮上全部217名乘客和船员进行COVID-19检测,128人(59%)逆转录PCR阳性;阳性者中81%无症状,19%有症状,6.2%需医疗撤离,3.1%插管通气,死亡率0.8%。作者认为邮轮上COVID-19患病率可能被严重低估,需评估和监测所有乘客以防止下船后社区传播。
要点
- 邮轮全体人员检测显示COVID-19阳性率达59%。
- 阳性者中81%无症状,提示隐匿传播风险高。
- 需对全部乘客评估监测以防下船后社区传播。
核心结论
- 邮轮上COVID-19患病率可能被显著低估。
- 需制定策略评估和监测所有乘客以预防下船后社区传播。
研究设计与样本
- 对一艘隔离邮轮上全部217名乘客和船员进行COVID-19逆转录PCR检测。
主要发现
- 217人中128人(59%)COVID-19逆转录PCR阳性。
- 阳性者中19%(24人)有症状,81%(104人)无症状。
- 阳性者中6.2%(8人)需医疗撤离,3.1%(4人)插管通气,死亡率0.8%(1人)。
临床怎么用
- 对邮轮等封闭环境中全部人员应进行COVID-19检测以发现无症状感染者。
- 下船后需持续监测乘客以防止社区传播。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
We describe what we believe is the first instance of complete COVID-19 testing of all passengers and crew on an isolated cruise ship during the current COVID-19 pandemic. Of the 217 passengers and crew on board, 128 tested positive for COVID-19 on reverse transcription-PCR (59%). Of the COVID-19-positive patients, 19% (24) were symptomatic; 6.2% (8) required medical evacuation; 3.1% (4) were intubated and ventilated; and the mortality was 0.8% (1). The majority of COVID-19-positive patients were asymptomatic (81%, 104 patients). We conclude that the prevalence of COVID-19 on affected cruise ships is likely to be significantly underestimated, and strategies are needed to assess and monitor all passengers to prevent community transmission after disembarkation.
引用
- Ing AJ, Cocks C, Green JP, et al. COVID-19: in the footsteps of Ernest Shackleton. Thorax. 2020. PMID: 32461231. doi:10.1136/thoraxjnl-2020-215091
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。