肺癌筛查结果沟通:患者与临床医生视角的定性研究
该定性研究通过访谈和焦点小组调查了49名接受肺癌筛查的患者和36名沟通筛查结果的临床医生,发现双方对沟通质量认知存在分歧:临床医生认为低风险结果信件通知高效,但患者常感困惑不满;而较大结节通过电话或面谈告知则双方均认可沟通质量高。简短对话可能改善患者理解与满意度并减少痛苦。
要点
- 低风险结果信件通知虽高效,但患者常无法回忆或感到困惑。
- 较大结节电话或面谈告知被双方视为高质量沟通。
- 无论风险高低,对话沟通有助于患者理解并减轻焦虑。
核心结论
- 临床医生追求低风险结果信件通知的效率与患者需要理解并安心之间存在张力。
- 简短对话讨论筛查结果可能提高患者理解与满意度并减少痛苦。
研究设计与样本
- 定性研究,采用访谈和焦点小组。
- 纳入49名过去一年接受肺癌筛查的患者和36名沟通筛查结果的临床医生(初级保健提供者、呼吸科医生、护士)。
- 从4家医院的肺癌筛查项目中招募。
- 使用常规内容分析法分析转录文本。
主要发现
- 临床医生和患者对筛查后沟通质量的印象存在分歧。
- 临床医生根据感知的临床关注程度调整披露方式。
- 正常或低风险发现通常通过信件告知,临床医生认为高效且受患者欢迎。
- 许多患者不满意:部分无法回忆收到结果,部分报告信件通知令其困惑担忧且少有机会提问。
- 较大结节患者通常通过即时电话或门诊就诊获知结果,双方均认为沟通高质量满足需求。
临床怎么用
- 对于低风险筛查结果,考虑采用简短对话而非仅信件通知,以改善患者理解与满意度。
- 沟通时应讨论结节意义、后续筛查或评估计划,并解答患者担忧。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: In the incidental pulmonary nodule and breast cancer screening settings, high-quality patient-centered communication can improve adherence to evaluation and mitigate patient distress. Although guidelines emphasize shared decision-making before lung cancer screening, little is known about patient-clinician communication after lung cancer screening. RESEARCH QUESTION: How do patients and clinicians perceive communication and results notification after lung cancer screening, and are there approaches that may mitigate or exacerbate distress? STUDY DESIGN AND METHODS: We conducted interviews and focus groups with 49 patients who underwent lung cancer screening in the prior year and 36 clinicians who communicate screening results (primary care providers, pulmonologists, nurses), recruited from lung cancer screening programs at 4 hospitals. We analyzed transcripts using conventional content analysis. RESULTS: Clinicians and patients diverged in their impressions of the quality of communication after lung cancer screening. Clinicians recognized the potential for patient distress and tailored their approach to disclosure based on how clinically concerning they perceived results to be. Disclosure of normal or low-risk findings usually occurred by letter; clinicians believed this process was efficient and well received by patients. Yet many patients were dissatisfied: several could not recall receiving results at all, and others reported that receiving results by letter left them confused and concerned, with little opportunity to ask questions. By contrast, patients with larger nodules typically received results during an immediate phone call or clinic visit, and both patients and clinicians agreed that these conversations represented high-quality communication that met patient needs. Regardless of their cancer risk, patients who learned their results in a conversation appreciated the opportunity to discuss both the meaning of the nodule and the evaluation plan, and to have their concerns addressed, preempting distress. INTERPRETATION: Tension exists between clinicians' interest in efficiency of results notification by letter in low-risk cases and patients' need to understand and be reassured about screening results, their implications, and the plan for subsequent screening or nodule evaluation-even when clinicians did not perceive results as concerning. Brief conversations to discuss lung cancer screening results may improve patient understanding and satisfaction while reducing distress.
引用
- Wiener RS, Clark JA, Koppelman E, et al. Patient vs Clinician Perspectives on Communication About Results of Lung Cancer Screening: A Qualitative Study. Chest. 2020. PMID: 32387521. doi:10.1016/j.chest.2020.03.081
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。