文献速递呼吸道感染呼吸危重症与机械通气

重症新型冠状病毒肺炎急性呼吸衰竭的呼吸支持:时机与策略

[Respiratory support for severe 2019-nCoV pneumonia suffering from acute respiratory failure: time and strategy].
PubMed 文献 · Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi · 2020-02-12

本文介绍作者团队救治重症新型冠状病毒肺炎合并呼吸衰竭的临床经验,结合国内外相关研究成果,阐述不同呼吸支持技术介入的时机与合理应用策略,以期改善氧合、降低病死率,为当前救治重症患者提供参考。

要点

  • 呼吸支持是救治重症新冠合并呼吸衰竭的关键手段。
  • 正确应用呼吸支持可改善氧合、降低病死率。
  • 不同呼吸支持技术的介入时机直接关系治疗成败。

核心结论

  • 正确应用呼吸支持技术可有效改善重症新型冠状病毒肺炎患者的氧合、降低病死率。

主要发现

  • 不同呼吸支持技术介入的时机及合理应用程度直接关系到治疗成败。

临床怎么用

  • 救治重症新型冠状病毒肺炎合并呼吸衰竭时,应重视呼吸支持技术的介入时机与合理应用。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Respiratory support is a very important technique for saving severe 2019-nCoV pneumonia patients who suffering respiratory failure, which can improve oxygenation, reduce mortality. Therefore, how to reasonable using respiratory support technique is the key point that relating success or failure. In this paper, the authors introduce their experience on treating severe 2019-nCoV pneumonia, it is hopeful for current fighting against 2019-nCoV in China. 呼吸支持技术作为救治重症新型冠状病毒肺炎的有效手段,正确应用会有效改善氧合、降低病死率。但不同呼吸支持技术介入的时机、如何合理应用在一定程度上直接关系到治疗的成败。本文就作者团队临床救治重症新型冠状病毒的经验结合国内外相关研究成果进行阐述,希望对当前救治重症新型冠状病毒有所帮助。.

来源:Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Yuan X, Mu JS, Mo GX, et al. [Respiratory support for severe 2019-nCoV pneumonia suffering from acute respiratory failure: time and strategy]. Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi. 2020. PMID: 32048501. doi:10.3760/cma.j.issn.1001-0939.2020.0010

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。