指南与共识呼吸道感染呼吸危重症与机械通气

新型冠状病毒肺炎危重症患者体外生命支持建议

[Recommendations on extracorporeal life support for critically ill patients with novel coronavirus pneumonia].
指南 / 共识 · Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi · 2020-02-09

中国医师协会体外生命支持专业委员会基于既往ECMO临床研究、国际体外生命支持组织推荐及新冠肺炎特点,制定了ECMO在新冠肺炎救治中应用时机及辅助模式选择的建议,以指导临床ECMO应用。

要点

  • 建议书指导新冠肺炎患者ECMO的应用时机。
  • 建议书指导ECMO辅助模式的选择。
  • 建议基于既往研究、ELSO推荐及新冠肺炎特点制定。

核心结论

  • 中国医师协会体外生命支持专业委员会制定了新冠肺炎危重症患者ECMO应用时机及辅助模式选择的建议。

研究设计与样本

  • 基于既往ECMO相关临床研究、国际体外生命支持组织推荐建议及新冠肺炎特点制定的专家建议。

主要发现

  • 随着新冠肺炎确诊病例急剧增加,更多危重症病例需要ECMO支持。

临床怎么用

  • 建议书用于指导临床ECMO在新冠肺炎患者救治中的应用。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Along with the sharp increase of confirmed cases novel coronavirus infection, more critically ill cases require extracorporeal membrane oxygenation (ECMO) support. Based on the clinical data of novel coronavirus pneumonia (NCP), as well as the dada from previous clinical studies and the recommendations from the Extracorporeal Life Support Organization (ELSO), the committee board of the Chinese Society of Extracorporeal Life Support (CSECLS) made this recommendations to guide clinical ECMO application in the patients with NCP. 新型冠状病毒肺炎在中国武汉地区流行并蔓延,部分病例需要进行体外膜氧合辅助(extracorporeal membrane oxygenation,ECMO)。为了指导ECMO在新型冠状病毒肺炎救治中的应用,中国医师协会体外生命支持专业委员会组织国内相关专家对ECMO应用时机及辅助模式的选择方面制定了有关建议。本建议书以既往ECMO相关临床研究及国际体外生命支持组织推荐建议为基础,并结合新型冠状病毒肺炎特点对ECMO模式选择进行了相关推荐。.

来源:Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. [Recommendations on extracorporeal life support for critically ill patients with novel coronavirus pneumonia]. Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi. 2020. PMID: 32035430. doi:10.3760/cma.j.issn.1001-0939.2020.0009

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。