文献速递慢阻肺哮喘呼吸道感染

支气管扩张与慢性气道疾病的重叠:现状与未来方向

The overlap between bronchiectasis and chronic airway diseases: state of the art and future directions.
PubMed 文献 · Eur Respir J · 2018-09-15

支气管扩张与哮喘、慢阻肺等慢性气道疾病在临床和影像学上常重叠,4-72%的重度慢阻肺患者和20-30%的重度或未控制哮喘患者存在影像学支气管扩张。共病与更重炎症、频繁急性加重、更差肺功能和更高死亡率相关,可治疗特质理念可能更适合这类重叠患者。

要点

  • 重度慢阻肺患者中4-72%存在影像学支气管扩张,重度或未控制哮喘中为20-30%。
  • 支气管扩张与另一种气道疾病共诊时炎症更重、急性加重更频、肺功能更差、死亡率更高。
  • 可治疗特质理念倡导基于病理生理的整体治疗,可能更适合重叠特征患者。

核心结论

  • 支气管扩张与哮喘、慢阻肺等慢性气道疾病常重叠,共病与更差临床结局相关。
  • 传统按单一疾病分治的指南模式需重新评估,可治疗特质理念可能更适合重叠患者。

研究设计与样本

  • 本文为综述,汇总支气管扩张与其他气道疾病重叠的临床定义、诊断、管理及未来方向。

主要发现

  • 4-72%的重度慢阻肺患者CT可见影像学支气管扩张。
  • 重度或未控制哮喘队列中影像学支气管扩张频率为20-30%。
  • 支气管扩张与另一种气道疾病共诊与肺炎症增加、频繁急性加重、更差肺功能和更高死亡率相关。
  • 三种疾病患者常合并慢性鼻窦炎和上气道疾病,形成复杂的「混合气道」表型。

临床怎么用

  • 对重度慢阻肺或重度/未控制哮喘患者应关注支气管扩张的影像学评估。
  • 重叠患者管理可考虑可治疗特质理念,基于病理生理进行整体评估和治疗。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Bronchiectasis is a clinical and radiological diagnosis associated with cough, sputum production and recurrent respiratory infections. The clinical presentation inevitably overlaps with other respiratory disorders such as asthma and chronic obstructive pulmonary disease (COPD). In addition, 4-72% of patients with severe COPD are found to have radiological bronchiectasis on computed tomography, with similar frequencies (20-30%) now being reported in cohorts with severe or uncontrolled asthma. Co-diagnosis of bronchiectasis with another airway disease is associated with increased lung inflammation, frequent exacerbations, worse lung function and higher mortality. In addition, many patients with all three disorders have chronic rhinosinusitis and upper airway disease, resulting in a complex "mixed airway" phenotype.The management of asthma, bronchiectasis, COPD and upper airway diseases has traditionally been outlined in separate guidelines for each individual disorder. Recognition that the majority of patients have one or more overlapping pathologies requires that we re-evaluate how we treat airway disease. The concept of treatable traits promotes a holistic, pathophysiology-based approach to treatment rather than a syndromic approach and may be more appropriate for patients with overlapping features.Here, we review the current clinical definition, diagnosis, management and future directions for the overlap between bronchiectasis and other airway diseases.

来源:Eur Respir J,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Polverino E, Dimakou K, Hurst J, et al. The overlap between bronchiectasis and chronic airway diseases: state of the art and future directions. Eur Respir J. 2018. PMID: 30049739. doi:10.1183/13993003.00328-2018

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。