文献速递间质性肺疾病

间质性肺炎伴自身免疫特征的IPAF与未分化结缔组织病的重叠及UIP对死亡的影响

Overlap of interstitial pneumonia with autoimmune features with undifferentiated connective tissue disease and contribution of UIP to mortality.
PubMed 文献 · Respirology · 2018-01-10

与特发性肺纤维化(IPF)相比,IPAF患者总体生存更好,但伴UIP特征者生存与IPF相似。

要点

  • 多数广泛定义的UCTD-ILD患者符合IPAF标准
  • IPAF常见表现为雷诺现象、ANA阳性及NSIP型
  • 伴UIP特征的IPAF患者生存与IPF相似

核心结论

  • 现行IPAF标准涵盖大部分广泛定义的UCTD-ILD,并包括具有UIP表现者。
  • 伴UIP特征的IPAF患者与IPF患者生存相似。

研究设计与样本

  • 回顾性研究,筛查2005至2012年间既往诊断为UCTD-ILD的患者。
  • 按有无UIP特征对IPAF患者进行亚组生存比较。

主要发现

  • 常见临床发现包括雷诺现象、ANA阳性及胸部CT的NSIP型。
  • 与IPF相比,IPAF患者总体生存更好,但伴UIP特征者除外。

局限性

  • IPAF标准原为研究目的制定,需进一步研究以完善其临床定义并指导针对性管理策略。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND AND OBJECTIVE: Criteria for interstitial pneumonia with autoimmune features (IPAF) were recently established for research purposes in a joint statement from the European Respiratory Society (ERS) and American Thoracic Society (ATS). We reviewed the utility of these criteria in patients previously diagnosed as broadly defined undifferentiated connective tissue disease (UCTD) and noted overlapping IPAF findings. Additional review was given to IPAF patients with usual interstitial pneumonia (UIP) on histopathology or radiology in terms of survival and outcome. METHODS: Patients with prior UCTD-interstitial lung disease (ILD) were screened by ERS/ATS criteria for IPAF. Clinical data along with all-cause mortality were collated and compared with selected idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) patients from the same study period. Survival was compared between IPAF subgroups with and without UIP features. RESULTS: One hundred and one UCTD-ILD subjects (91%) evaluated from 2005 to 2012 also met strict criteria for IPAF. Frequent clinical findings included Raynaud's phenomenon, positive anti-nuclear antibody (ANA) and non-specific interstitial pneumonia (NSIP) pattern on chest computed tomography (CT). Nineteen had features of UIP either on histopathology or CT imaging. As compared with IPF, IPAF patients had overall better survival except in those with UIP features. CONCLUSION: Current IPAF criteria encompassed the majority of broadly defined UCTD-ILD and included those with UIP findings. Survival compared with IPF in those with UIP was similar. Further studies are necessary to refine IPAF definitions for clinical use and guide directed management strategies.

来源:Respirology,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Kelly BT, Moua T. Overlap of interstitial pneumonia with autoimmune features with undifferentiated connective tissue disease and contribution of UIP to mortality. Respirology. 2018. PMID: 29320807. doi:10.1111/resp.13254

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。