新型无创采样法检测ARDS远端气腔
本研究探讨热湿交换器滤膜液体(HMEF)能否代表急性呼吸窘迫综合征(ARDS)患者的远端气腔液体。对37例急性肺水肿患者(ARDS或静水压性)采样,发现HMEF与肺水肿液蛋白组成相似,且ARDS患者HMEF中总蛋白和MMP-9显著高于静水压组,提示HMEF是一种无创准确采样远端气腔的新方法。
要点
- HMEF液体与肺水肿液蛋白组成相似,可代表远端气腔。
- ARDS患者HMEF中总蛋白和MMP-9显著高于静水压性肺水肿。
- HMEF为ARDS远端气腔采样提供了无创新途径。
核心结论
- HMEF是一种无创且能准确采样ARDS患者远端气腔的新方法。
研究设计与样本
- 收集37例急性肺水肿患者(ARDS或静水压性)的HMEF样本;6例同时采集未稀释肺水肿液和HMEF;11例HMEF进行液相色谱-串联质谱分析;29例ARDS和5例静水压性患者检测总蛋白、MMP-9和MPO;6例配对样本检测SP-D、RAGE和细胞因子。
主要发现
- 4例配对EF和HMEF样本的液相色谱-串联质谱显示基峰强度和m/z值相似,提示蛋白组成相似。
- ARDS患者HMEF中有21种蛋白显著高于静水压性对照组。
- 6例配对样本中8种蛋白在EF和HMEF间高度相关。
- HMEF中总蛋白和MMP-9在ARDS患者中显著高于静水压性对照组。
临床怎么用
- HMEF或可作为ARDS远端气腔无创采样的工具,用于生物标志物检测和病理生理研究。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
RATIONALE: A major barrier to a more complete understanding of acute respiratory distress syndrome (ARDS) pathophysiology is the inability to sample the distal airspace of patients with ARDS. The heat moisture exchanger (HME) filter is an inline bacteriostatic sponge that collects exhaled moisture from the lungs of mechanically ventilated patients. OBJECTIVES: To test the hypothesis that HME filter fluid (HMEF) represents the distal airspace fluid in patients with ARDS. METHODS: Samples of HMEF were collected from 37 patients with acute pulmonary edema (either from ARDS or hydrostatic causes [HYDRO; control subjects]). Concurrent undiluted pulmonary edema fluid (EF) and HMEF were collected from six patients. HMEF from 11 patients (8 ARDS and 3 HYDRO) were analyzed by liquid chromatography-coupled tandem mass spectometry. Total protein (bicinchoninic acid assay), MMP-9 (matrix metalloproteinase-9), and MPO (myeloperoxidase) (ELISA) were measured in 29 subjects with ARDS and 5 subjects with HYDRO. SP-D (surfactant protein-D), RAGE (receptor for advanced glycation end-products) (ELISA), and cytokines (IL-1β, IL-6, IL-8, and tumor necrosis factor-α) (electrochemiluminescent assays) were measured in six concurrent HMEF and EF samples. MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS: Liquid chromatography-coupled tandem mass spectrometry on concurrent EF and HMEF samples from four patients revealed similar base peak intensities and m/z values indicating similar protein composition. There were 21 significantly elevated proteins in HMEF from patients with ARDS versus HYDRO. Eight proteins measured in concurrent EF and HMEF from six patients were highly correlated. In HMEF, total protein and MMP-9 were significantly higher in ARDS than in HYDRO. CONCLUSIONS: These data suggest that HMEF is a novel, noninvasive method to accurately sample the distal airspace in patients with ARDS.
引用
- McNeil JB, Shaver CM, Kerchberger VE, et al. Novel Method for Noninvasive Sampling of the Distal Airspace in Acute Respiratory Distress Syndrome. Am J Respir Crit Care Med. 2018. PMID: 29253353. doi:10.1164/rccm.201707-1474OC
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。