数字化自主呼吸再训练对哮喘患者生活质量的随机对照试验
该随机对照试验纳入655例哮喘控制不完全的成人患者,比较DVD加手册的自主呼吸再训练、面对面呼吸再训练与常规护理。12个月时两种呼吸再训练组的哮喘生活质量问卷评分均显著高于常规护理组,但两组间无差异,且肺功能与呼出气一氧化氮无显著改善。
要点
- 数字化自主呼吸再训练可改善哮喘相关生活质量,效果与面对面训练相当。
- 呼吸再训练对FEV1和呼出气一氧化氮无显著影响。
- 该干预形式便捷、成本效益好,可作为常规护理的补充。
核心结论
- 呼吸再训练项目可改善哮喘控制不完全患者的生活质量,但对肺功能或气道炎症影响甚微。
- 该干预可以便捷、经济地以自主数字化视听节目形式提供,可能降低医疗费用。
研究设计与样本
- 参与者按2:1:2比例随机分配至DVD加印刷手册(DVDB)组、三次面对面呼吸再训练组或常规护理组,持续12个月。
- 主要结局为12个月时意向性治疗人群的AQLQ评分;试验把握度设计用于显示两种主动干预组间的等效性以及两者对常规护理的优效性。
主要发现
- 随机分组间FEV1或呼出气一氧化氮分数无显著差异。
- 272例患者发生744次不良事件:DVDB组261例中101例(39%)、面对面组132例中55例(42%)、常规护理组262例中132例(50%)报告至少一次事件;严重不良事件分别为11例(4%)、4例(3%)、20例(8%)。
临床怎么用
- 对于尽管使用药物但哮喘相关生活质量仍受损的成人患者,可考虑提供数字化自主呼吸再训练作为辅助干预。
- 呼吸再训练不应以改善肺功能或气道炎症为主要目标,其获益主要体现在生活质量。
局限性
- 研究仅在英国34家全科诊所开展,外推性需谨慎。
- 干预为DVD加手册形式,其他数字化形式的效果未经验证。
- 随访12个月,长期效果未知。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: Despite effective pharmacotherapy, asthma continues to impair quality of life for most patients. Non-pharmacological approaches, including breathing retraining, are therefore of great interest to patients. However, clinicians rarely advocate breathing retraining and access to this intervention is restricted for most patients due to the limited availability of suitable physiotherapists and poor integration of breathing retraining into standard care. We aimed to assess the effectiveness of a digital self-guided breathing retraining intervention. METHODS: In this randomised controlled trial, we recruited patients from 34 general practices in the UK. Eligibility criteria for patients with asthma were broad, comprising a physician diagnosis of asthma, age of 16-70 years, receipt of at least one anti-asthma medication in the previous year, and impaired asthma-related quality of life (Asthma Quality of Life Questionnaire [AQLQ] score of <5·5). We developed a self-guided intervention, which was delivered as a DVD plus a printed booklet (DVDB). Participants were randomly assigned to receive either the DVDB intervention, three face-to-face breathing retraining sessions, or standard care, in a 2:1:2 ratio, for 12 months. Randomisation was achieved using the Southampton Clinical Trials Unit telephone randomisation service by use of random number generators. The primary outcome was the AQLQ score in the intention-to-treat population at 12 months. The trial was powered to show equivalence between the two active intervention groups, and superiority of both intervention groups over usual care. Secondary outcomes included patient-reported and physiological measures of asthma control, patient acceptability, and health-care costs. This trial was registered with International Standard Randomised Controlled Trial Number registry, number ISRCTN88318003. FINDINGS: Between Nov 5, 2012 and Jan 28, 2014, invitations to participate in the study were sent to 15 203 patients with general practitioner-diagnosed asthma, of whom 655 were recruited into the study. AQLQ scores at 12 months were significantly higher in the DVDB group (mean 5·40, SD 1·14) than in the usual care group (5·12, SD 1·17; adjusted mean difference 0·28, 95% CI 0·11 to 0·44), and in the face-to-face group (5·33, SD 1·06) than in the usual care group (adjusted mean difference 0·24, 95% CI 0·04 to 0·44); AQLQ scores were similar between the DVDB group and the face-to-face group (0·04, 95% CI -0·16 to 0·24). There were no significant differences between the randomisation groups in FEV1 or fraction of exhaled nitric oxide. 744 adverse events occurred in 272 patients: 101 (39%) of 261 patients in the DVDB group, 55 (42%) of 132 patients in the face-to-face group, and 132 (50%) of 262 in the usual care group, with patients reporting one or more event. 11 (4%) patients in the DVDB group, four (3%) patients in the face-to-face group, and 20 (8%) patients in the usual care group had a serious adverse event. INTERPRETATION: Breathing retraining programmes improve quality of life in patients with incompletely controlled asthma despite having little effect on lung function or airway inflammation. Such programmes can be delivered conveniently and cost-effectively as a self-guided digital audiovisual programme, so might also reduce health-care costs. FUNDING: UK National Institute of Health Research.
引用
- Bruton A, Lee A, Yardley L, et al. Physiotherapy breathing retraining for asthma: a randomised controlled trial. Lancet Respir Med. 2017. PMID: 29248433. doi:10.1016/S2213-2600(17)30474-5
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。