ERS/ATS临床实践指南:无创通气治疗急性呼吸衰竭
该指南由欧洲呼吸学会/美国胸科学会专家委员会基于GRADE方法制定,针对11个PICO问题给出无创通气用于不同病因急性呼吸衰竭的推荐,涵盖慢阻肺急性加重、心源性肺水肿、新发低氧性呼吸衰竭、免疫抑制患者、胸部创伤、姑息治疗、术后护理、撤机和拔管后等场景。
要点
- 指南基于GRADE方法对11个PICO问题给出NIV用于不同病因急性呼吸衰竭的推荐。
- 推荐覆盖慢阻肺急性加重、心源性肺水肿、新发低氧性呼吸衰竭、免疫抑制患者等场景。
- 部分主题仅以技术摘要形式讨论,未形成推荐,见补充材料。
核心结论
- 该指南总结了无创通气在急性呼吸衰竭中作用的当前知识状态,并提供循证推荐以指导相关利益方。
研究设计与样本
- 指南委员会由临床医生、方法学家和无创通气领域专家组成,基于GRADE方法制定推荐。
- 针对11个可操作问题以PICO格式制定推荐,均涉及无创通气用于不同病因的急性呼吸衰竭。
主要发现
- 推荐涉及的具体情况包括慢阻肺急性加重、心源性肺水肿、新发低氧性呼吸衰竭、免疫抑制患者、胸部创伤、姑息治疗、术后护理、撤机和拔管后。
- 部分主题使用技术摘要而非推荐进行讨论,详见补充材料。
临床怎么用
- 临床可参照该指南对特定病因急性呼吸衰竭患者应用无创通气进行决策。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Noninvasive mechanical ventilation (NIV) is widely used in the acute care setting for acute respiratory failure (ARF) across a variety of aetiologies. This document provides European Respiratory Society/American Thoracic Society recommendations for the clinical application of NIV based on the most current literature.The guideline committee was composed of clinicians, methodologists and experts in the field of NIV. The committee developed recommendations based on the GRADE (Grading, Recommendation, Assessment, Development and Evaluation) methodology for each actionable question. The GRADE Evidence to Decision framework in the guideline development tool was used to generate recommendations. A number of topics were addressed using technical summaries without recommendations and these are discussed in the supplementary material.This guideline committee developed recommendations for 11 actionable questions in a PICO (population-intervention-comparison-outcome) format, all addressing the use of NIV for various aetiologies of ARF. The specific conditions where recommendations were made include exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease, cardiogenic pulmonary oedema, de novo hypoxaemic respiratory failure, immunocompromised patients, chest trauma, palliation, post-operative care, weaning and post-extubation.This document summarises the current state of knowledge regarding the role of NIV in ARF. Evidence-based recommendations provide guidance to relevant stakeholders.
引用
- Rochwerg B, Brochard L, Elliott MW, et al. Official ERS/ATS clinical practice guidelines: noninvasive ventilation for acute respiratory failure. Eur Respir J. 2017. PMID: 28860265. doi:10.1183/13993003.02426-2016
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。