文献速递间质性肺疾病

特发性肺纤维化肺移植标本微生物组:终末期纤维化患者的病例对照研究

Microbiome in lung explants of idiopathic pulmonary fibrosis: a case-control study in patients with end-stage fibrosis.
PubMed 文献 · Thorax · 2017-08-11

该病例对照研究对肺移植标本行16S rRNA基因测序,未能可靠检测出慢性或急性加重期IPF患者基底组织样本中的细菌DNA,与对照候选供体肺或囊性纤维化移植标本形成对比。因此数据未提示IPF肺晚期纤维化区域存在微生物组改变。

要点

  • IPF患者基底肺组织细菌DNA难以可靠检出。
  • 该结果与对照供体肺或囊性纤维化标本不同。
  • 数据不支持晚期纤维化区域存在微生物组改变。

核心结论

  • 未能可靠检测IPF患者基底组织样本中的细菌DNA,数据不提示晚期纤维化区域存在微生物组改变。

研究设计与样本

  • 病例对照研究,对肺移植标本行16S rRNA基因测序,比较IPF患者与对照候选供体肺或囊性纤维化移植标本。

主要发现

  • 慢性或急性加重期IPF患者的基底组织样本中未能可靠检测出细菌DNA。
  • 对照候选供体肺或囊性纤维化移植标本可检测细菌DNA,与IPF样本形成对比。

临床怎么用

  • 解读IPF微生物组研究时需注意肺组织与灌洗液结果的差异。

局限性

  • 肺移植标本仅代表终末期纤维化区域,未必反映早期或活动性病变。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

The microbiome has been proposed to play a role in the progression of idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) based on bronchoalveolar lavage analyses, but the microbiome of lung tissue in IPF has not been explored. In a case-control study of lung explants analysed by 16S rRNA gene sequencing, we could not reliably detect bacterial DNA in basilar tissue samples from patients with either chronic or acute exacerbations of IPF, in contrast to control candidate-donor lungs or cystic fibrosis explants. Thus, our data do not indicate microbiome alterations in regions of IPF lung with advanced fibrosis.

来源:Thorax,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Kitsios GD, Rojas M, Kass DJ, et al. Microbiome in lung explants of idiopathic pulmonary fibrosis: a case-control study in patients with end-stage fibrosis. Thorax. 2017. PMID: 28802277. doi:10.1136/thoraxjnl-2017-210537

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。