文献速递睡眠呼吸障碍

阻塞性睡眠呼吸暂停患者单核细胞通过TGF-β抑制NK细胞活性

Monocytes inhibit NK activity via TGF-β in patients with obstructive sleep apnoea.
PubMed 文献 · Eur Respir J · 2017-06-15

研究分析92例OSA患者(60例新诊断未治疗、32例CPAP治疗6个月)和29名健康志愿者的单核细胞与NK细胞表型及免疫活性。未治疗OSA患者单核细胞呈免疫抑制表型,高表达GARP和TGF-β,其释放TGF-β损害NK细胞毒性和成熟,且与CT90缺氧评分相关;复氧可恢复上述改变。

要点

  • 未治疗OSA患者单核细胞高表达GARP和TGF-β,呈免疫抑制表型。
  • GARP+单核细胞释放TGF-β损害NK细胞毒性和成熟。
  • 该改变与CT90缺氧严重度评分相关,复氧可恢复。

核心结论

  • 未治疗OSA患者的GARP+单核细胞通过释放TGF-β抑制NK细胞活性,提示单核细胞可塑性免疫调节可能参与OSA相关癌症发生。

研究设计与样本

  • 研究纳入92例OSA患者(60例新诊断未治疗、32例CPAP治疗6个月)和29名健康志愿者,采用定量逆转录PCR、流式细胞术和体外实验分析表型和免疫反应活性。

主要发现

  • 未治疗OSA患者单核细胞表面表达GARP和TGF-β,呈免疫抑制表型,与健康志愿者和CPAP组不同。
  • OSA血清中检测到高水平TGF-β。
  • GARP+单核细胞释放TGF-β损害NK细胞毒性和成熟。
  • altered phenotype correlated with hypoxic severity clinical score (CT90)。
  • 复氧可恢复 altered phenotypes 和细胞毒性。

临床怎么用

  • 关注未治疗OSA患者单核细胞GARP/TGF-β通路对NK细胞免疫监视的抑制作用。
  • CPAP治疗6个月组单核细胞表型与健康志愿者相似,提示治疗可能逆转免疫抑制表型。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Obstructive sleep apnoea (OSA) is associated with cancer incidence and mortality. The contribution of the immune system appears to be crucial; however, the potential role of monocytes and natural killer (NK) cells remains unclear.Quantitative reverse transcriptase PCR, flow cytometry and in vitro assays were used to analyse the phenotype and immune response activity in 92 patients with OSA (60 recently diagnosed untreated patients and 32 patients after 6 months of treatment with continuous positive airway pressure (CPAP)) and 29 healthy volunteers (HV).We determined that monocytes in patients with OSA exhibit an immunosuppressive phenotype, including surface expression of glycoprotein-A repetitions predominant protein (GARP) and transforming growth factor-β (TGF-β), in contrast to those from the HV and CPAP groups. High levels of TGF-β were detected in OSA sera. TGF-β release by GARP+ monocytes impaired NK cytotoxicity and maturation. This altered phenotype correlated with the hypoxic severity clinical score (CT90). Reoxygenation eventually restored the altered phenotypes and cytotoxicity.This study demonstrates that GARP+ monocytes from untreated patients with OSA have an NK-suppressing role through their release of TGF-β. Our findings show that monocyte plasticity immunomodulates NK activity in this pathology, suggesting a potential role in cancer incidence.

来源:Eur Respir J,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Hernández-Jiménez E, Cubillos-Zapata C, Toledano V, et al. Monocytes inhibit NK activity via TGF-β in patients with obstructive sleep apnoea. Eur Respir J. 2017. PMID: 28619958. doi:10.1183/13993003.02456-2016

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。