文献速递慢阻肺哮喘

HCHS/SOL 西班牙裔/拉丁裔人群肺量计参考方程

Spirometry Reference Equations from the HCHS/SOL (Hispanic Community Health Study/Study of Latinos).
PubMed 文献 · Am J Respir Crit Care Med · 2017-01-01

HCHS/SOL 在 Bronx、Chicago、Miami 和 San Diego 以人群概率抽样招募 16,415 名 18-74 岁西班牙裔/拉丁裔成人,用标准化方法做肺量计并集中质控。研究取其中 6,425 名无呼吸道症状或疾病的不吸烟者,按性别、年龄、身高和背景建模,制定分背景的预测值与正常下限参考方程。多米尼加与波多黎各裔的 FVC 和 FEV1 预测值及正常下限明显低于其他背景组,也低于 NHANES III 的墨西哥裔美国人值。

要点

  • 按西班牙裔/拉丁裔背景分别建立肺量计参考方程。
  • 多米尼加与波多黎各裔的 FVC、FEV1 预测值和正常下限更低。
  • 临床解读这两组人群肺功能时宜用背景特异性方程。

核心结论

  • 对多米尼加与波多黎各背景、因肺部症状就诊的患者,使用背景特异性肺量计参考方程可能给出更合适的预测值和正常下限,从而更准确判断异常与生理损害。

研究设计与样本

  • HCHS/SOL 采用基于人群的概率抽样,在 Bronx、Chicago、Miami 和 San Diego 招募 16,415 名 18-74 岁西班牙裔/拉丁裔成人,参与者自报为波多黎各、古巴、多米尼加、墨西哥或中美/南美背景。
  • 肺量计采用标准化方法并集中质控;取 6,425 名无呼吸道症状或疾病的不吸烟者,以性别、年龄、身高和西班牙裔/拉丁裔背景为自变量建模,生成分背景的预测值和正常下限参考方程。

主要发现

  • 多米尼加裔与波多黎各裔美国人的 FVC 和 FEV1 预测值及正常下限明显低于其他西班牙裔/拉丁裔背景组。
  • 上述两组的 FVC 和 FEV1 预测值及正常下限也低于 NHANES III 中的墨西哥裔美国人值。

临床怎么用

  • 对多米尼加或波多黎各背景且出现肺部症状的患者,临床解读肺量计时可优先使用背景特异性参考方程,以减少对异常和生理损害的误判。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

RATIONALE: Accurate reference values for spirometry are important because the results are used for diagnosing common chronic lung diseases such as asthma and chronic obstructive pulmonary disease, estimating physiologic impairment, and predicting all-cause mortality. Reference equations have been established for Mexican Americans but not for others with Hispanic/Latino backgrounds. OBJECTIVES: To develop spirometry reference equations for adult Hispanic/Latino background groups in the United States. METHODS: The HCHS/SOL (Hispanic Community Health Study/Study of Latinos) recruited a population-based probability sample of 16,415 Hispanics/Latinos aged 18-74 years living in the Bronx, Chicago, Miami, and San Diego. Participants self-identified as being of Puerto Rican, Cuban, Dominican, Mexican, or Central or South American background. Spirometry was performed using standardized methods with central quality control monitoring. Spirometric measures from a subset of 6,425 never-smoking participants without respiratory symptoms or disease were modeled as a function of sex, age, height, and Hispanic/Latino background to produce background-specific reference equations for the predicted value and lower limit of normal. MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS: Dominican and Puerto Rican Americans had substantially lower predicted and lower limit of normal values for FVC and FEV1 than those in other Hispanic/Latino background groups and also than Mexican American values from NHANES III (Third National Health and Nutrition Examination Survey). CONCLUSIONS: For patients of Dominican and Puerto Rican background who present with pulmonary symptoms in clinical practice, use of background-specific spirometry reference equations may provide more appropriate predicted and lower limit of normal values, enabling more accurate diagnoses of abnormality and physiologic impairment.

来源:Am J Respir Crit Care Med,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. LaVange L, Davis SM, Hankinson J, et al. Spirometry Reference Equations from the HCHS/SOL (Hispanic Community Health Study/Study of Latinos). Am J Respir Crit Care Med. 2017. PMID: 28613924. doi:10.1164/rccm.201610-1987OC

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。