文献速递哮喘慢阻肺

吸烟所致气道疾病不伴COPD:与哮喘的重叠

Asthma and smoking-induced airway disease without spirometric COPD.
PubMed 文献 · Eur Respir J · 2017-05-01

本综述关注当前和既往吸烟者出现的、无COPD肺功能证据的慢性气道疾病,及其与哮喘的重叠。这类人群症状更多、生活质量更差、急性加重更频繁、肺功能更低、合并症更多。管理与戒烟及靶向治疗相关,但证据有限。

要点

  • 吸烟所致气道疾病无COPD者症状负担与急性加重风险高于健康不吸烟者。
  • 该病与哮喘在临床、气道炎症和影像结构上存在重叠。
  • 管理核心为控烟、戒烟建议及适当靶向治疗,但证据有限。

核心结论

  • 当前和既往吸烟者可出现无COPD肺功能证据的慢性气道疾病,并与哮喘存在重叠。
  • 吸烟与部分哮喘表型更差的临床结局相关。

研究设计与样本

  • 综述,聚焦当前和既往吸烟者无COPD的气道疾病的分类、临床结局、炎症与影像变量、表型和管理。

主要发现

  • 该类人群较从不吸烟的哮喘患者或健康从不吸烟者呼吸道症状更多、生活质量更差、急性加重率更高、肺功能更低、合并症更多。
  • 吸烟所致气道疾病无COPD者的气道炎症和结构改变与吸烟哮喘患者存在重叠。

临床怎么用

  • 管理包括控制烟草暴露的公共卫生措施、个体化戒烟建议及适当的靶向治疗。
  • 靶向治疗有效性证据有限。

局限性

  • 关于靶向治疗有效性的证据有限。
  • 需未来研究阐明机制、自然史和管理。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Due to the high prevalence rates of cigarette smoking and asthma, current and ex-smokers frequently develop chronic airway disease without spirometric evidence of chronic obstructive pulmonary disease (COPD), either alone or associated with asthma. This review considers the classification, clinical outcomes, inflammatory and imaging variables, phenotypes, and management of current and ex-smokers with airway disease without COPD, focusing on overlaps in those with and without asthma. These individuals have more respiratory symptoms, worse quality of life, increased exacerbation rates, reduced lung function and more comorbidities than never-smokers with asthma or healthy never-smokers. As well as clinical features, airway inflammatory and structural changes in smoking-induced airway disease without COPD overlap with those found in smokers with asthma. Cigarette smoking is associated with worse clinical outcomes in some phenotypes of asthma. Management involves public health measures to control exposure to tobacco smoke, personal advice on smoking cessation and the use of appropriate targeted therapies, although evidence is limited on their effectiveness. Understanding the mechanisms, natural history and management of current and ex-smokers with asthma and smoking-induced airway disease without COPD is a priority for future research.

来源:Eur Respir J,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Thomson NC. Asthma and smoking-induced airway disease without spirometric COPD. Eur Respir J. 2017. PMID: 28461294. doi:10.1183/13993003.02061-2016

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。