1分钟坐立试验在慢阻肺患者中的多中心验证
本研究基于两项慢阻肺患者住院肺康复纵向研究(n=52和n=203),验证1分钟坐立试验的学习效应、重测信度、结构效度、反应度和最小重要差异。结果显示该试验与6分钟步行试验强相关,重测信度高,反应度良好,估计最小重要差异为3次重复,且运动末生理反应与6分钟步行试验相似。
要点
- 1分钟坐立试验与6分钟步行试验在入院和出院时均呈强相关(r=0.59~0.68)。
- 重测信度ICC为0.99(95%CI 0.97-1.00),学习效应ICC为0.93(95%CI 0.83-0.97)。
- 估计最小重要差异为3次重复,运动末生理反应与6分钟步行试验相似。
核心结论
- 1分钟坐立试验是测量慢阻肺患者功能运动能力的可靠、有效且反应度良好的试验,其生理反应与6分钟步行试验相当。
研究设计与样本
- 基于两项慢阻肺患者住院肺康复纵向研究(n=52和n=203),在入院和出院时收集1分钟坐立试验、6分钟步行试验、健康相关生活质量、呼吸困难及运动心肺数据。
主要发现
- 1分钟坐立试验与6分钟步行试验在入院时相关系数分别为r=0.59和0.64,出院时分别为r=0.67和0.68。
- 学习效应ICC为0.93(95%CI 0.83-0.97),重测信度ICC为0.99(95%CI 0.97-1.00)。
- 标准化反应均值分别为0.87(95%CI 0.58-1.16)和0.91(95%CI 0.78-1.07)。
- 估计最小重要差异为3次重复。
- 1分钟坐立试验与6分钟步行试验的运动末氧耗、二氧化碳输出、通气量、呼吸频率和心率相似。
关键数值与推荐
- 1分钟坐立试验与6分钟步行试验的相关系数在入院时为0.59和0.64,出院时为0.67和0.68。
- 学习效应ICC为0.93(95%CI 0.83-0.97),重测信度ICC为0.99(95%CI 0.97-1.00)。
- 标准化反应均值为0.87(95%CI 0.58-1.16)和0.91(95%CI 0.78-1.07)。
- 估计最小重要差异为3次重复。
临床怎么用
- 1分钟坐立试验可用于评估慢阻肺患者的功能运动能力,具有与6分钟步行试验相似的生理反应。
- 临床解读变化时,3次重复可作为估计的最小重要差异参考。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Our aim was to comprehensively validate the 1-min sit-to-stand (STS) test in chronic obstructive pulmonary disease (COPD) patients and explore the physiological response to the test.We used data from two longitudinal studies of COPD patients who completed inpatient pulmonary rehabilitation programmes. We collected 1-min STS test, 6-min walk test (6MWT), health-related quality of life, dyspnoea and exercise cardiorespiratory data at admission and discharge. We assessed the learning effect, test-retest reliability, construct validity, responsiveness and minimal important difference of the 1-min STS test.In both studies (n=52 and n=203) the 1-min STS test was strongly correlated with the 6MWT at admission (r=0.59 and 0.64, respectively) and discharge (r=0.67 and 0.68, respectively). Intraclass correlation coefficients (95% CI) between 1-min STS tests were 0.93 (0.83-0.97) for learning effect and 0.99 (0.97-1.00) for reliability. Standardised response means (95% CI) were 0.87 (0.58-1.16) and 0.91 (0.78-1.07). The estimated minimal important difference was three repetitions. End-exercise oxygen consumption, carbon dioxide output, ventilation, breathing frequency and heart rate were similar in the 1-min STS test and 6MWT.The 1-min STS test is a reliable, valid and responsive test for measuring functional exercise capacity in COPD patients and elicited a physiological response comparable to that of the 6MWT.
引用
- Crook S, Büsching G, Schultz K, et al. A multicentre validation of the 1-min sit-to-stand test in patients with COPD. Eur Respir J. 2017. PMID: 28254766. doi:10.1183/13993003.01871-2016
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。