文献速递慢阻肺

慢性阻塞性肺疾病肺外管理策略综述

Management of chronic obstructive pulmonary disease beyond the lungs.
PubMed 文献 · Lancet Respir Med · 2016-06-02

本综述探讨慢阻肺(COPD)肺外表现与合并症的管理,指出体重与体成分改变、心理症状、胃食管反流、心血管风险及呼吸困难与焦虑均需个体化干预,并基于最新研究与最佳实践提出肺外治疗策略。

要点

  • 慢阻肺管理需关注体重与体成分改变,从恶病质到肥胖均需特定管理。
  • 心理症状高发,需全面诊断与治疗。
  • 预防急性加重需肺外干预,包括治疗胃食管反流、降低心血管风险及管理呼吸困难与焦虑。

核心结论

  • 慢阻肺的全身表现与合并症贡献不同临床表型,需作为个体化综合疾病管理的一部分。

研究设计与样本

  • 综述,讨论慢阻肺呼吸系统以外的管理,基于最新研究与最佳实践提出治疗策略。

主要发现

  • 体重与体成分改变从恶病质到肥胖均需特定管理。
  • 心理症状高度流行,需全面诊断与治疗。
  • 预防急性加重需肺外干预,包括治疗胃食管反流、降低心血管风险及管理呼吸困难与焦虑。

临床怎么用

  • 对慢阻肺患者应评估体重与体成分、心理症状、胃食管反流、心血管风险及呼吸困难与焦虑,并给予个体化管理。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is an umbrella term that covers many clinical subtypes with clearly different pulmonary and extra-pulmonary characteristics, but with persistent airflow limitation in common. This insight has led to the development of a more personalised approach in bronchodilator therapy, prevention of exacerbations, and advanced treatments (such as non-invasive ventilation and lung volume reduction techniques). However, systemic manifestations and comorbidities of COPD also contribute to different clinical phenotypes and warrant an individualised approach as part of integrated disease management. Alterations in bodyweight and composition, from cachexia to obesity, demand specific management. Psychological symptoms are highly prevalent, and thorough diagnosis and treatment are necessary. Moreover, prevention of exacerbations requires interventions beyond the lungs, including treatment of gastro-oesophageal reflux disease, reduction of cardiovascular risks, and management of dyspnoea and anxiety. In this Review, we discuss the management of COPD beyond the respiratory system and propose treatment strategies on the basis of the latest research and best practices.

来源:Lancet Respir Med,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Vanfleteren LEGW, Spruit MA, Wouters EFM, et al. Management of chronic obstructive pulmonary disease beyond the lungs. Lancet Respir Med. 2016. PMID: 27264777. doi:10.1016/S2213-2600(16)00097-7

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。