文献速递慢阻肺

改善女性慢阻肺的管理

Improving the Management of COPD in Women.
PubMed 文献 · Chest · 2016-11-02

本文综述了女性慢阻肺在风险、进展和结局方面的性别差异证据,指出该病作为女性健康问题关注不足,并提出需通过提高认识、减少风险及阐明影响风险、疾病进展和治疗成功的性别特异性因素等多方面措施来改善全球数百万女性慢阻肺患者的结局。

要点

  • 女性慢阻肺疾病负担严重且日益增长,但作为女性健康问题关注不足。
  • 存在越来越多关于慢阻肺风险、进展和结局的性别相关差异证据。
  • 需采取多方面措施改善女性慢阻肺管理,包括提高认识和减少风险。

核心结论

  • 需要多方面措施应对女性慢阻肺,包括提高认识、减少风险及进一步阐明影响风险、疾病进展和治疗成功的性别特异性因素。

研究设计与样本

  • 本文为综述,回顾当前关于女性慢阻肺的文献并提供改善结局的建议。

主要发现

  • 慢阻肺在女性中构成重大且日益增长的健康负担。
  • 越来越多证据显示慢阻肺的风险、进展和结局存在性别相关差异。
  • 慢阻肺作为女性健康问题获得的关注不足。

临床怎么用

  • 临床应提高对女性慢阻肺的认识,并关注影响风险、疾病进展和治疗成功的性别特异性因素。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

COPD is a highly debilitating disease that represents a substantial and growing health burden in women. There is increasing evidence for sex-related differences in COPD risk, progression, and outcomes. However, the disease receives scant attention as a women's health issue. Thus, a multifaceted approach is required to address COPD in women, including greater awareness, minimization of risk, and further elucidation of the sex-specific factors (biological and cultural) that affect risk, disease progression, and treatment success. This article reviews the current literature on the topic and provides suggestions for achieving better outcomes for the millions of women with COPD worldwide.

来源:Chest,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Jenkins CR, Chapman KR, Donohue JF, et al. Improving the Management of COPD in Women. Chest. 2016. PMID: 27816445. doi:10.1016/j.chest.2016.10.031

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。