文献速递肺栓塞与肺血管病间质性肺疾病

成人先天性肺静脉闭锁:2例报告与文献综述

[Congenital pulmonary vein atresia in adults: a report of two cases and literature review].
PubMed 文献 · Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi · 2026-01-01

该文回顾性分析2例成人先天性肺静脉闭锁(CPVA)患者,并结合截至2025年6月的文献汇总32例确诊年龄≥18岁病例。患者中位诊断年龄25岁,主要表现为咯血、呼吸困难、咳嗽咳痰,部分无症状;影像常见患侧肺静脉不显影、肺间质改变及体-肺侧支循环。治疗应个体化,无症状或轻症可保守随访,大咯血或严重症状可考虑手术或介入。

要点

  • 成人CPVA罕见且表现非特异,单侧肺部病变需警惕该类血管畸形。
  • 影像学常示患侧肺静脉不显影、肺间质改变及体-肺侧支循环,易误诊为间质性肺病或感染。
  • 治疗个体化:无症状或轻症保守随访,大咯血或严重症状可考虑手术或介入治疗。

核心结论

  • CPVA在成人中罕见,但部分病例代偿良好可至成年甚至老年才确诊。
  • 临床表现缺乏特异性,影像学检查常是首诊线索。
  • 单侧肺部病变鉴别诊断时应考虑血管畸形可能。
  • 治疗应遵循个体化原则。

研究设计与样本

  • 回顾性分析华中科技大学同济医学院附属同济医院收治的2例成年首诊CPVA患者临床资料。
  • 结合PubMed、Web of Science截至2025年6月文献,汇总确诊年龄≥18岁的CPVA病例。
  • 共纳入27篇文献30例,加本组2例共32例进行分析。

主要发现

  • 本组2例均为女性,年龄分别为24岁和68岁。
  • 32例汇总患者中位诊断年龄25岁。
  • 主要症状为咯血13例、呼吸困难11例、咳嗽咳痰6例,无症状5例。
  • 单侧受累24例(右侧16例,左侧8例)。
  • 16例保守治疗,8例行全肺切除术,仅1例术后因并发症死亡。

关键数值与推荐

  • 本组病例1影像示右肺静脉缺如、右位主动脉弓;病例2发现右上肺静脉闭锁伴侧支循环形成。
  • 影像学常表现为患侧肺静脉不显影、肺间质改变及体-肺侧支循环。
  • 无症状或轻症者可行保守随访,合并大咯血或严重症状者可考虑手术或介入治疗。

临床怎么用

  • 对单侧肺部病变、肺静脉不显影或肺间质改变者,应将CPVA纳入鉴别诊断。
  • 疑诊时结合增强影像评估肺静脉及体-肺侧支循环。
  • 无症状或轻症患者可保守随访,大咯血或严重症状者转介手术或介入评估。

局限性

  • 本文为回顾性病例分析与文献汇总,样本量小(共32例)。
  • 文献截至2025年6月,可能存在发表偏倚及资料不完整。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Objective: To summarize the clinical features, imaging findings, and diagnostic and therapeutic experience of adult patients with congenital pulmonary vein atresia (CPVA), in order to improve clinicians' awareness of this rare disease. Methods: The clinical data of 2 adult patients initially diagnosed with CPVA in our hospital were retrospectively analyzed. In combination with literature retrieved from PubMed and Web of Science up to June 2025, we performed a pooled analysis of CPVA cases diagnosed at age ≥18 years. A total of 30 cases from 27 articles were included; together with 2 cases, a total of 32 cases were analyzed. Their clinical manifestations, imaging characteristics, treatment, and prognosis were summarized. Results: Both of our 2 patients were female, aged 24 and 68 years. Case 1 presented with cough and blood-streaked sputum during pregnancy, with symptom relief after delivery; imaging revealed absence of the right pulmonary veins and a right aortic arch. Case 2 presented with chronic cough and was found to have right upper pulmonary vein atresia with collateral circulation. Among the 32 pooled patients, the median age at diagnosis was 25 years. The main symptoms were hemoptysis (13 cases), dyspnea (11 cases), and cough with sputum (6 cases); 5 cases were asymptomatic. Unilateral involvement occurred in 24 cases (right 16, left 8). Conservative treatment was given in 16 cases, and pneumonectomy in 8 cases. Most patients improved after conservative or surgical treatment, with only 1 death due to postoperative complications. On imaging, CPVA often manifested as non-visualization of the affected pulmonary veins, interstitial lung changes, and systemic-to-pulmonary collaterals, and was easily misdiagnosed as interstitial lung disease or infectious lesions. Conclusion: Although CPVA is rare in adults, some cases can be well compensated and remain undiagnosed until adulthood or even old age. The clinical manifestations are nonspecific, and imaging examinations often provide the first clue to diagnosis; therefore, vascular malformations should be considered in the differential diagnosis of unilateral pulmonary lesions. Treatment should be individualized: conservative follow-up is suitable for asymptomatic or mild cases, whereas surgery or interventional therapy may be considered for those with massive hemoptysis or severe symptoms. 目的: 总结先天性肺静脉闭锁(CPVA)成年患者的临床特征、影像学表现及诊治经验,以提高临床医生对该罕见病的认识。 方法: 回顾性分析华中科技大学同济医学院附属同济医院收治的2例成年首诊为CPVA患者的临床资料,并结合PubMed、Web of Science数据库中截至2025年6月的相关文献,对确诊年龄≥18岁的CPVA病例进行汇总分析,共纳入27篇文献30例患者,加上本组2例共32例,总结其临床表现、影像学特点、治疗及预后。 结果: 本组2例患者均为女性,年龄分别为24岁和68岁。病例1以妊娠期咳嗽、痰中带血起病,产后症状缓解,影像示右肺静脉缺如、右位主动脉弓;病例2以慢性咳嗽就诊,发现右上肺静脉闭锁,伴有侧支循环形成。文献汇总的32例患者中,中位诊断年龄25岁,主要症状为咯血(13例)、呼吸困难(11例)、咳嗽咳痰(6例),无症状者5例;单侧受累24例(右侧16例,左侧8例);16例保守治疗,8例行全肺切除术。多数患者经保守或手术治疗后症状改善,仅1例术后因并发症死亡。影像学上,CPVA常表现为患侧肺静脉不显影、肺间质改变及体-肺侧支循环,易被误诊为间质性肺病或感染性病变。 结论: 尽管CPVA在成人中罕见,但部分病例因代偿良好,可至成年甚至老年才被确诊。其临床表现缺乏特异性,影像学检查往往是首诊的线索,在单侧肺部病变中需警惕该类血管畸形可能。本病的治疗方案应遵循个体化原则,无症状或轻症者可行保守随访,合并大咯血或严重症状者可考虑手术或介入治疗。.

来源:Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Chen JW, Zhang HL, Wang K, et al. [Congenital pulmonary vein atresia in adults: a report of two cases and literature review]. Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi. 2026. PMID: 42557071. doi:10.3760/cma.j.cn112147-20251126-00745

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。