文献速递呼吸道感染肺栓塞与肺血管病呼吸危重症与机械通气

双肺弥漫性浸润伴多器官受累:ANCA相关性血管炎病例

[Diffuse bilateral pulmonary infiltrates with multiorgan involvement].
PubMed 文献 · Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi · 2026-01-01

本文报道1例以重症肺炎伴重度贫血起病的女性患者,病情危重并快速出现呼吸衰竭,经气管插管稳定生命体征后,通过支气管肺泡灌洗、骨髓穿刺及肾组织穿刺等明确为ANCA相关性血管炎累及肺部及肾脏,并探讨惠普尔养障体与肺炎的相关性,针对病因治疗后症状迅速改善、肺部炎症完全吸收。

要点

  • 重症肺炎伴多器官受累需警惕ANCA相关性血管炎。
  • 支气管肺泡灌洗、骨髓及肾穿刺等多手段有助明确诊断。
  • 针对病因治疗可迅速改善症状并完全吸收肺部炎症。

核心结论

  • 该女性患者最终确诊为ANCA相关性血管炎累及肺部及肾脏,针对病因治疗后肺部炎症完全吸收。

研究设计与样本

  • 本文为个案报道,报告1例以重症肺炎伴重度贫血起病的女性患者的救治过程。

主要发现

  • 患者病情危重,快速出现呼吸衰竭,需气管插管稳定生命体征。
  • 通过支气管肺泡灌洗、骨髓穿刺及肾组织穿刺等多种手段完善诊断。
  • 最终明确为ANCA相关性血管炎累及肺部及肾脏。
  • 文中探讨了惠普尔养障体与肺炎的相关性。
  • 针对病因积极治疗后症状迅速改善,肺部炎症完全吸收。

临床怎么用

  • 对重症肺炎伴多器官受累且常规治疗反应不佳者,应尽早考虑ANCA相关性血管炎等自身免疫病因。
  • 在稳定生命体征后,可借助支气管肺泡灌洗、骨髓穿刺及肾组织穿刺等多模态检查明确诊断。
  • 确诊后应针对病因积极治疗,以促进症状改善和肺部炎症吸收。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

This article reports the management of a female patient who initially presented at onset with severe pneumonia and profound anaemia. The patient was critically ill and deteriorated rapidly, developing acute respiratory failure that necessitated endotracheal intubation. After stabilization of vital signs, a definitive diagnosis was established through a multimodal workup including bronchoalveolar lavage, bone marrow aspiration, and renal biopsy, among other modalities. The findings ultimately confirmed anti-neutrophil cytoplasmic antibody (ANCA)-associated vasculitis with pulmonary and renal involvement; in addition, the potential association between Tropheryma whipplei and pneumonia was discussed. With active etiology-targeted treatment, the patient's symptoms improved rapidly, and the pulmonary inflammation eventually resolved completely. 本文报道1例以重症肺炎伴重度贫血起病的女性患者的救治过程。该患者病情危重,快速出现呼吸衰竭,经气管插管稳定生命体征后,通过支气管肺泡灌洗、骨髓穿刺及肾组织穿刺等多种手段完善诊断,最终明确为抗中性粒细胞胞质抗体(ANCA)相关性血管炎累及肺部及肾脏,并探讨了惠普尔养障体与肺炎的相关性。通过针对病因的积极治疗,患者症状迅速改善,最终肺部炎症完全吸收。.

来源:Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Jiao Y, Cheng WW, Wang J, et al. [Diffuse bilateral pulmonary infiltrates with multiorgan involvement]. Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi. 2026. PMID: 42373452. doi:10.3760/cma.j.cn112147-20251104-00680

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。