文献速递间质性肺疾病肺栓塞与肺血管病

育龄期女性弥漫性囊性肺疾病伴重度肺动脉高压一例:PLCH误诊为LAM

[A case of diffuse cystic lung disease with severe pulmonary hypertension in a reproductive-aged female].
PubMed 文献 · Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi · 2025-01-01

本文报道1例育龄期女性,胸部CT示双肺多发囊性病变初诊为LAM,未充分关注吸烟史及囊性病变特征与分布;随病情进展出现Ⅱ型呼吸衰竭及右心功能衰竭,结合危险因素、影像演变及肺血管病变表现临床考虑PLCH,经双肺移植术后全肺病理证实。提示PLCH与LAM鉴别困难,需重视吸烟史与影像细节。

要点

  • PLCH与LAM均为罕见弥漫性囊性肺疾病,好发于年轻人,临床与影像高度相似。
  • 育龄期女性双肺囊性病变不应默认LAM,需关注吸烟史及囊性病变特征与分布。
  • PLCH可进展至呼吸衰竭和右心衰竭,本例经双肺移植后病理确诊。

核心结论

  • PLCH与LAM鉴别困难,忽视吸烟史及囊性病变特征与分布可导致误诊。
  • 结合危险因素、影像学演变及肺血管病变表现临床考虑PLCH,最终经全肺病理证实。

研究设计与样本

  • 单例病例报告:育龄期女性,胸部CT示双肺多发囊性病变,初诊为LAM。

主要发现

  • 患者影像学持续进展,肺功能进行性恶化,逐渐出现Ⅱ型呼吸衰竭及右心功能衰竭。
  • 结合吸烟危险因素、影像学多囊特点和演变特征及突出的肺血管病变表现,临床诊断考虑PLCH。
  • 患者接受双肺移植手术,术后心肺功能衰竭得以纠正,全肺病理证实PLCH诊断。

临床怎么用

  • 对育龄期女性双肺弥漫性囊性病变,应详细采集吸烟史并分析囊性病变特征与分布。
  • 对疑似LAM者需警惕PLCH可能,关注影像学演变及肺血管病变表现。
  • 进展至呼吸衰竭和右心衰竭者可考虑双肺移植,术后病理有助于确诊。

局限性

  • 本文为单例病例报告,结论外推需谨慎。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Pulmonary Langerhans cell histiocytosis (PLCH) and lymphangioleiomyomatosis (LAM) are both rare diseases with low incidence. They not only present characteristic diffuse cystic lesions on chest CT, but also share highly similar clinical manifestations, and most often occuring in young people, which makes differential diagnosis challenging. Here, we reported a case of a reproductive-aged female patient who was initially diagnosed with LAM based on the presence of multiple cystic lesions in both lungs shown by imaging. However, insufficient attention was given to her smoking history and to the specific characteristics and distribution of the cystic lesions. Asher disease progressed, the patient experienced worsening lung function, eventually developing respiratory failure and right heart failure, and bilateral lung transplantation. Taking into account her risk factors, the characteristics of her imaging evolution and pulmonary vascular lesion manifestations, PLCH was considered clinically, and this was confirmed by postoperative pathology. 肺朗格汉斯细胞组织细胞增生症(PLCH)与淋巴管肌瘤病(LAM)同属罕见疾病,二者不仅在胸部影像学上呈现弥漫性囊性病变的特征,临床表现亦高度相似,且均好发于年轻人群,因此鉴别困难。本文报道1例育龄期女性患者,体检胸部CT发现双肺多发囊性病变,初诊为LAM,未充分关注其吸烟的危险因素,以及囊性病变的特征与分布特点。患者影像学持续进展,肺功能进行性恶化,并逐渐出现Ⅱ型呼吸衰竭及右心功能衰竭,结合其危险因素、影像学多囊特点和演变特征,以及突出的肺血管病变表现,临床诊断考虑PLCH。患者接受了双肺移植手术,术后心肺功能衰竭得以纠正,全肺病理也证实了PLCH的诊断。.

来源:Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Yan LN, Liu M, Zhao L, et al. [A case of diffuse cystic lung disease with severe pulmonary hypertension in a reproductive-aged female]. Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi. 2025. PMID: 41218864. doi:10.3760/cma.j.cn112147-20250421-00216

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。