指南与共识呼吸危重症与机械通气

婴幼儿与儿童气管造口管理:美国胸科学会临床实践指南

Care of Infants and Children with Tracheostomies: An Official American Thoracic Society Clinical Practice Guideline.
指南 / 共识 · Am J Respir Crit Care Med · 2025-01-01

该指南由美国胸科学会采用GRADE方法制定,针对气管造口婴幼儿与儿童,就伦理决策、出院流程、家庭照护者要求及诊断工具提出推荐。推荐包括:以伦理原则指导共同决策(强推荐)、标准化出院流程含照护者培训(条件推荐)、高风险患者需持续清醒受训照护者(强推荐)、急性呼吸事件时行气管吸出物培养指导抗生素(条件推荐)、拔管前支气管镜检查(强推荐)及多导睡眠监测(条件推荐)。

要点

  • 气管造口置入决策应基于伦理原则进行共享决策(强推荐)。
  • 高风险患儿需持续清醒的受训照护者管理紧急情况(强推荐)。
  • 拔管前应行支气管镜检查(强推荐)和多导睡眠监测(条件推荐)。

核心结论

  • 指南旨在通过循证推荐标准化并改善气管造口婴幼儿与儿童的伦理考量、出院规划和诊断评估管理。

研究设计与样本

  • 美国胸科学会临床实践指南,遵循ATS政策与程序,采用GRADE方法形成临床问题、总结证据并制定推荐,纳入健康公平视角。
  • 多学科专家组参与制定伦理考量、出院流程、家庭照护者要求及诊断工具(气管吸出物培养、支气管镜、多导睡眠监测)的推荐。

主要发现

  • 推荐应用伦理原则指导气管造口置入的共享决策(强推荐)。
  • 推荐标准化出院流程,包括全面的家庭照护者培训以确保从医院到家庭的安全过渡(条件推荐)。
  • 推荐高风险患者由持续清醒的受训照护者管理紧急情况(强推荐)。
  • 推荐在急性呼吸事件期间行气管吸出物培养以指导抗生素治疗,但不用于常规监测(条件推荐)。
  • 推荐拔管前行支气管镜全面检查气道(强推荐),以及拔管前行多导睡眠监测确保呼吸稳定(条件推荐)。

临床怎么用

  • 临床应遵循指南推荐,在气管造口置入决策中应用伦理原则进行共享决策。
  • 实施标准化出院流程,确保家庭照护者接受全面培训,高风险患者需持续清醒受训照护者。
  • 急性呼吸事件时行气管吸出物培养指导抗生素,避免常规监测培养;拔管前行支气管镜和多导睡眠监测。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Background: The increase in tracheostomies among infants and children, driven by medical advances and evolving family preferences, underscores the need for standardized, evidence-based guidelines. This guideline outlines management recommendations for these medically complex and resource-intensive children with tracheostomies, incorporating best evidence on diagnostic tools and streamlined care protocols. Methods: This Clinical Practice Guideline adheres to American Thoracic Society policies and procedures, using the Grading of Recommendations, Assessment, Development, and Evaluation (GRADE) approach to form clinical questions, summarize evidence, and develop recommendations with a health equity perspective. A multidisciplinary panel with expertise in pediatric tracheostomy care contributed to recommendations for ethical considerations, discharge processes, in-home caregiver requirements, and diagnostic tools (tracheal aspirate cultures, bronchoscopy, and polysomnography). Results: The panel recommends applying ethical principles to guide shared decision-making about tracheostomy placement (strong recommendation). We also recommend a standardized discharge process involving comprehensive family caregiver training for safe transitions from hospital to home (conditional recommendation). A continuously awake, trained caregiver to manage emergencies is also recommended for high-risk patients (strong recommendation). The panel recommends tracheal aspirate cultures during acute respiratory episodes to guide antibiotic therapy, but not for routine surveillance (conditional recommendation); bronchoscopy for thorough airway examination before tracheostomy decannulation (strong recommendation); and polysomnography before decannulation to ensure respiratory stability (conditional recommendation). Conclusions: These guidelines aim to standardize and improve the management of pediatric patients with tracheostomies by providing evidence-based recommendations for ethical considerations, discharge planning, and diagnostic assessments. Implementing these guidelines aims to enhance patient safety and quality of life through a structured and patient-centered approach.

来源:Am J Respir Crit Care Med,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Amin R, Agarwal A, Chiang J, et al. Care of Infants and Children with Tracheostomies: An Official American Thoracic Society Clinical Practice Guideline. Am J Respir Crit Care Med. 2025. PMID: 41123183. doi:10.1164/rccm.202508-2055ST

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。