重症肺炎继发急性呼吸窘迫综合征与感染中毒症的诊治:呼吸与危重症医学科医师的临床使命
本文阐述重症肺炎是呼吸与危重症医学科(PCCM)医生日常诊治的常见呼吸系统疾病,继发急性呼吸窘迫综合征(ARDS)和感染中毒症是病情加重和预后不良的重要因素。文章强调应将重症肺炎诊治作为PCCM医生危重症疾病诊治的重要抓手,发挥学科优势,重点关注早筛、早诊、精治,掌握危重症救治关键技术,提高危重症疾病认知和救治水平。
要点
- 重症肺炎是PCCM医生日常诊治的常见呼吸系统临床疾病。
- 继发ARDS和感染中毒症是重症肺炎病情加重和预后不良的重要因素。
- 应重点关注早筛、早诊、精治,掌握危重症救治关键技术。
核心结论
- 重症肺炎诊治是PCCM医生危重症疾病诊治的重要抓手,发挥学科优势对学科发展具有重要意义。
主要发现
- 重症肺炎是呼吸与危重症医学科医生日常工作中经常诊治的呼吸系统临床疾病。
- 继发急性呼吸窘迫综合征和感染中毒症是重症肺炎患者病情加重和预后不良的重要因素。
临床怎么用
- 重点关注早筛、早诊、精治,掌握危重症救治的关键技术。
- 提高危重症疾病的认知和救治水平,以推动学科发展。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Severe pneumonia is a common clinical respiratory disease that is frequently managed by physicians in the Department of Pulmonary and Critical Care Medicine (PCCM). The development of acute respiratory distress syndrome (ARDS) and sepsis are critical factors that contribute to the disease progression and a poor prognosis in severe pneumonia patients. As a key focus in the diagnosis and treatment of critical illnesses, the management of severe pneumonia leverages the strengths of the discipline for pulmonary and critical care physicians. Significant importance is placed on emphasizing early screening, timely diagnosis, and precise treatment, mastering critical care technologies, and improving the understanding and management of severe illnesses, for the advancement of the field. 重症肺炎是呼吸与危重症医学科医生日常工作中经常诊治的呼吸系统临床疾病,而继发急性呼吸窘迫综合征和感染中毒症是重症肺炎患者病情加重和预后不良的重要因素,重症肺炎诊治作为呼吸与危重症医学科医生危重症疾病诊治的重要抓手,充分发挥学科的优势,重点关注早筛、早诊、精治,掌握危重症救治的关键技术,提高危重症疾病的认知和救治水平,对学科的发展具有重要的意义。.
引用
- Xie LX, Zhan QY, Liang ZA, et al. [Diagnosis and management of severe pneumonia secondary to acute respiratory distress syndrome and sepsis: a clinical mission for pulmonary and critical care medicine physicians]. Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi. 2025. PMID: 40925728. doi:10.3760/cma.j.cn112147-20250609-00308
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。