文献速递间质性肺疾病

反晕征作为原发性干燥综合征并非特异性间质性肺炎的影像表现

[Reversed halo sign as imaging manifestation of primary Sjögren's syndrome with nonspecific interstitial pneumonia].
PubMed 文献 · Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi · 2025-01-01

本文报道1例中年女性原发性干燥综合征并非特异性间质性肺炎患者,以反晕征为主要影像学表现,较为罕见,最终通过抗核抗体谱、唇腺活检和肺活检等确诊。提示临床中若影像学与疾病表现不相符,需结合实验室检查及病理诊断,以防误诊、误治。

要点

  • 反晕征也可见于原发性干燥综合征并非特异性间质性肺炎。
  • 影像与临床不符时应结合实验室检查及病理诊断。
  • 确诊需抗核抗体谱、唇腺活检和肺活检等综合评估。

核心结论

  • 原发性干燥综合征并非特异性间质性肺炎患者可以反晕征为主要影像学表现,较为罕见。
  • 影像学与临床不符时需结合实验室检查及病理诊断,以防误诊、误治。

研究设计与样本

  • 本文为个案报道,报道1例原发性干燥综合征并非特异性间质性肺炎中年女性患者。

主要发现

  • 该患者影像学以反晕征为主要表现,该征象在此类疾病中较为罕见。
  • 最终通过抗核抗体谱、唇腺活检和肺活检等确诊。

关键数值与推荐

  • 反晕征也称环礁征,最初在隐源性机化性肺炎中描述,后续也见于真菌感染、肺结核、血管炎、肿瘤性疾病。

临床怎么用

  • 临床中若出现与影像学不相符的疾病时,需结合实验室检查及病理诊断。
  • 对以反晕征为表现的间质性肺疾病,应考虑自身免疫性疾病可能并完善相关检查。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

The reversed halo sign (RHS), also referred to as the atoll sign, represents a distinct imaging finding that was initially characterized in cryptogenic organizing pneumonia and has subsequently been observed in instances of fungal infections, tuberculosis, vasculitis, and tumor pathologies.This case report details the presentation of a patient with primary Sjögren's syndrome and non-specific interstitial pneumonia, who on imaging displayed the RHS-a relatively infrequent finding. Subsequent confirmatory testing, including anti-nuclear antibody panel, lip gland biopsy, and lung biopsy, ultimately confirmed the diagnosis.This case highlights the importance for clinicians considering laboratory investigations and histopathological assessments when imaging results and inconsistent with the clinical picture, aiming to avert misdiagnosis and subsequent mismanagement. 反晕征也称环礁征,是一种特殊的影像学征象,既往认为主要出现在隐源性机化性肺炎中,目前也有报道见于真菌感染、肺结核、血管炎、肿瘤性疾病中。本文报道1例原发性干燥综合征并非特异性间质性肺炎中年女性患者,以反晕征为主要影像学表现,较为罕见,最终通过抗核抗体谱、唇腺活检和肺活检等确诊,提示临床中若出现与影像学不相符的疾病时需结合实验室检查及病理诊断,以防误诊、误治。.

来源:Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Lin C, Wang SS, Feng T, et al. [Reversed halo sign as imaging manifestation of primary Sjögren's syndrome with nonspecific interstitial pneumonia]. Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi. 2025. PMID: 40764139. doi:10.3760/cma.j.cn112147-20250708-00384

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。