文献速递慢阻肺哮喘

慢阻肺临床研究中研究人群的识别:基于表象还是基于本质

[Identification of study populations in the clinical study of chronic obstructive pulmonary disease: Surface-based or essence-based].
PubMed 文献 · Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi · 2023-01-01

本文回顾GOLD中慢阻肺定义的演变及治疗策略变化,结合相关临床研究说明认识慢阻肺异质性本质的重要性。文章分析忽略该本质可能造成的影响,包括以肺功能为「金标准」所致与支气管哮喘的混淆及吸入糖皮质激素过度使用,并建议临床通过多种信息明确患者本质特征以实施个性化评估、治疗与康复。

要点

  • 慢阻肺是异质性疾病,本质为慢性支气管炎、肺气肿或两者并存。
  • 仅以肺功能为「金标准」可能造成慢阻肺与支气管哮喘混淆。
  • 应多渠道收集信息明确患者本质特征,实施个性化评估、治疗与康复。

核心结论

  • 认识慢阻肺异质性本质对临床研究人群识别和个性化诊疗具有重要意义。
  • 忽略慢阻肺本质可能造成与支气管哮喘混淆及吸入糖皮质激素过度使用。

研究设计与样本

  • 本文为综述,回顾GOLD中慢阻肺定义的演变及其治疗策略改变,并结合相关临床研究进行分析。

主要发现

  • 慢阻肺是异质性疾病,其本质为慢性支气管炎、肺气肿或两者并存。
  • GOLD对慢阻肺的诊疗和研究产生了巨大影响。
  • 以肺功能为「金标准」可能导致慢阻肺与支气管哮喘的混淆。
  • 忽略慢阻肺本质可能造成吸入糖皮质激素过度使用。

临床怎么用

  • 临床实践中应通过多种信息搜集尽量明确慢阻肺患者的本质特征。
  • 对患者病情评价、治疗策略和康复采取相应的个性化处理。
  • 应更多开展基于疾病本质的慢阻肺基础与临床研究,探索治疗新方法。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a heterogeneous disorder characterized by chronic bronchitis, emphysema, or both. The Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD) has had a tremendous impact on the diagnosis and treatment of COPD. This article reviewed the evolution of the definition of COPD in GOLD and the change of its treatment strategy. In addition, in light of relevant clinical studies, the paper attempted to illustrate the importance of understanding the heterogeneous nature of COPD, and analyzed the possible consequences of ignoring this nature, including confusion with bronchial asthma caused by lung function as the "gold standard" and excessive use of inhaled glucocorticoids (ICS). It is suggested that in clinical practice, the essential characteristics of COPD patients should be clarified by collecting a variety of information in order to provide personalized treatment for patients' assessment, therapy and rehabilitation. At the same time, more basic and clinical research on COPD should be conducted, based on the nature of the disease, to explore new treatment methods. 慢性阻塞性肺疾病(简称慢阻肺)是一种异质性疾病,其本质为慢性支气管炎、肺气肿或两者并存。慢阻肺全球倡议(GOLD)对慢阻肺的诊疗和研究产生了巨大的影响。本文通过回顾GOLD中慢阻肺定义的演变及其治疗策略改变的情况,结合相关临床研究试图说明认识慢阻肺异质性本质的重要意义,并分析对其本质忽略可能造成的影响,包括以肺功能为“金标准”所致的与支气管哮喘的混淆、吸入糖皮质激素(ICS)过度使用等。建议在临床实践中,应通过多种信息的搜集尽量明确慢阻肺患者的本质特征,并对其病情评价、治疗策略和康复采取相应的个性化处理。同时,应更多地开展基于疾病本质的慢阻肺基础与临床研究,探索治疗新方法。.

来源:Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Feng YA, Li HC. [Identification of study populations in the clinical study of chronic obstructive pulmonary disease: Surface-based or essence-based]. Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi. 2023. PMID: 37147819. doi:10.3760/cma.j.cn112147-20220724-00623

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。